Téléchargez l'application
educalingo
eccitamento

Signification de "eccitamento" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ECCITAMENTO EN ITALIEN

ec · ci · ta · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ECCITAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Eccitamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ECCITAMENTO EN ITALIEN

définition de eccitamento dans le dictionnaire italien

La définition de l'excitation dans le dictionnaire est une action à exciter, à stimuler: e. Sexuelle. L'excitation est aussi un stimulus capable de réagir à un organisme vivant: e. nerveux.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ECCITAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ECCITAMENTO

eccezionalmente · eccezione · eccheggiare · ecchimosi · ecchimotico · eccì · eccidio · eccipiente · eccitabile · eccitabilità · eccitante · eccitare · eccitarsi · eccitativo · eccitato · eccitatore · eccitatrice · eccitazione · ecciù · ecclesia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ECCITAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonymes et antonymes de eccitamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ECCITAMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «eccitamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ECCITAMENTO»

eccitamento · agitazione · batticuore · ebbrezza · eccitazione · entusiasmo · esaltazione · fervore · fremito · frenesia · orgasmo · passione · turbamento · psicomotorio · precoce · accoppiamento · elettromeccanico · permanente · maniacale · sintomi · maschile · eccitamento · nell · enciclopedia · treccani · psicopatologia · stato · condizione · morbosa · verifica · molte · sindromi · caratterizzata · dall · tono · affettivo · dizionari · corriere · della · sera · incitamento · istigazione · significato · termine · dott · alberto · tofanari · disfunzioni · sessuali · fasi · reazione · sessuale · vagina · quiescente · pene · fase · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · eiaculazione · troppo · alfemminile · essere · forte · desiderio · averti · tuoi · confronti · eccessivo · insomma · sono · anche · degli · uomini · vengono · sempre · grandi · mén · azione · dell · eccitare · dello · stimolare · allo · studio · ciò · eccita · certi · film · morboso · repubblica · morb · risposta · plateau · risoluzione · cosa · avviene · durante · mutamenti · preparano · dicios · traduzioni ·

Traducteur en ligne avec la traduction de eccitamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ECCITAMENTO

Découvrez la traduction de eccitamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de eccitamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eccitamento» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

促进
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

estímulo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

stimulation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उत्तेजना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنبيه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

стимулирование
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

estimulação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উত্তেজন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

stimulation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rangsangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Stimulation
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

刺激
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자극
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

stimulasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự khuyến khích
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தூண்டுதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उत्तेजित होणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uyarım
70 millions de locuteurs
it

italien

eccitamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

stymulacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стимулювання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stimulare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διέγερση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stimulasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stimulering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stimulering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eccitamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ECCITAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de eccitamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eccitamento».

Exemples d'utilisation du mot eccitamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ECCITAMENTO»

Découvrez l'usage de eccitamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eccitamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cenni fisico-patologici sulle differenti specie ...
Scioglimento di alcune questioni tendenti a rischiarare la natura dell' eccitabilità 4^ Capo II. Necessità di ammettere diverse specie di eccitamento dipendenti dalle diverse sorta di eccitabilità » 53 Articolo primo. Dell' eccitamento vascolare » .
Luigi Rolando, 1821
2
L'eccitamento: *giornale di filologia, di letteratura e di ...
LETTERATURA --AL DIRETTORE DELL' ECCITAMENTO Fin da quando nell' anno 1842 esci di vita il mio egregio concittadino l' Avv. Luigi Mazzolani io m'ebbi mai sempre all' animo il desiderio vivissimo, che le di lui prose e poesie fossero ...
‎1858
3
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Due sono i motivi per cui possono mancare i segni elettrometrici ; il primo per essere l'elettricità eccitata troppo debole , il secondo per essere quest' eccitamento, intenso quanto basca, ma fugace al segno da non comunicarsi all' elettrometro.
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1832
4
Annali universali di medicina
Tale è la maniera di •vedere del nostro autore, ognor persuaso che le leggi» onde si governano le azioni degli organi , tanto in istato di sanità che di malattia , stiano circoscritte al più od al meno di eccitamento o movimento vitale , e che una ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1830
5
Patologia generale
CAPO LXVIII. aumento di eccitamento. □ Sprengel nota che l' eccitamento si accresce ne' muscoli mentre la sensibilità si scema ne' nervi ; che le azioni morbose eccitano e poi esauriscono la sensibilità^ e perciò alle malattie infiammatorie ...
Lorenzo Martini, 1834
6
Ricerche Sullo Stato Della Medicina Secondo I Principj Della ...
Le fòrze eeditanti distruggono l' eccitabilità pro« ducendo I* eccitamento . Esperimenti a tutti conosciuti dimostrano la verità di ciò che ho asserito > ed io lo pioverò ancora vieppiù nella nota 13. Conseguentemente , se le forze eccitanti ...
Robert Jones, Joseph Frank, 1796
7
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
Non in tutti gli animali a sangue caldo è dato di riscontrare egualmente l' eccitamento delle contrazioni muscu- lari col solo arco animale; quelli la di cui struttura permette una più semplice , e più celere separazione dei nervi , in parità di ...
‎1809
8
Manuale di tossicologia; ossia, Di dottrina de veleni e ...
Sopra quefta mia maniera di fpiegarmi fi compiace il signor Cenfore nella già citata Biblioteca d' H ufe land di fare lafeguente rifleffione :„ La debolezza indiretta fi chiama diminuito eccitamento folo perchè non viene prodotta direttamente dallo ...
Joseph Frank, 1805
9
Lezioni critiche di fisiologia e patologia
LEZIONE DECIMASETTIMA Eccitabilità, di cui è dotato il sistema vascolare irrigatore: stimoli che agiscono su di esso, ed eccitamento che ne risulta . J j esame delle mutazioni che il cuore ed ì vasi arteriosi subiscono continuamente durante la ...
Giacomo Antonio Tommasini, 1803
10
Memorie di matematica e fisica della Società italiana
Legge fettìma. E nella identità di preparazione, e di fpe- cie prevalgono gli eccedi di eccitamento , o di mafie fopra le fpecifiche forze della refinofa, o della vitrea elettricità. 1. Con minore eccitamento fi hanno fegni di luce nella refinofa elettricità ...
‎1784

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ECCITAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eccitamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trainspotting 2 “mai così vicino” secondo Robert Carlyle
... su “come Renton e Sick Boy siano passati dall'essere dei cretini che trovavano nella droga un semplice senso di eccitamento, all'essere dei ... «Mister Movie, juil 15»
2
Rapporti con transessuali
Chiarito ciò il problema è venuto fuori durante alcune serate,in cui essendomi trovato a tarda ora in giro ,spinto da curiosità,eccitamento e ... «Medicitalia.it, juil 15»
3
TaoOperaFest – Questa sera debutta la Carmen
... possiede il talento unico di instillare nei grandi capolavori che porta in scena eccitamento e ricchezza, facendoli così risplendere e rimanere ... «Strill.it, juil 15»
4
Oliver Sacks: "Freud 'resisteva' alla seduzione della musica"
... con la musica di Frank Sinatra o di Elvis Presley, prese da un eccitamento emozionale e forse erotico così intenso da indurre allo svenimento ... «Rai News, juil 15»
5
HoloLens: Microsoft chiede aiuto ai ricercatori
“C'è un certo eccitamento dietro la prospettiva che gli ologrammi possano essere integrati con la realtà virtuale per creare ambiti di utilizzo ... «Data manager online, juil 15»
6
I battiti del cuore con l'Apple Watch decidono se vi piace o no una …
I processi dell'eccitamento sono stati studiati a fondo. Il cuore inizia a pompare più sangue, alcuni organi si riempiono, si producono ormoni e ... «Melamorsicata.it, juil 15»
7
LAND OF BRITAIN: WRATH OF THE NORTH - Il Gathering ed il …
... Crafting, dandovi una visuale totale su come questo saprà regalarvi emozioni, stupore e quel senso di eccitamento per ogni vostra scoperta. «Games World, juil 15»
8
Wimbledon interviste, Simon: “Gael è fantastico per il pubblico …
Cosa vuoi sapere di preciso. L'atmosfera di eccitamento, ti stavi divertendo molto, non avevo mai visto un giocatore ridere prima di un set point. «Ubi Tennis, juil 15»
9
Depressione: cos'è, quali sono i sintomi di questo male oscuro, ci …
I sintomi depressivi possono alternarsi a sintomi di eccitamento. La causa scatenante è una perdita inaccettabile, per molti diventano faticosi i ... «Blasting News, juil 15»
10
Wimbledon interviste, Federer “Il gioco deve fermarsi quando l …
Nel senso di qualità del match, eccitamento, e secondo te qual è stata più memorabile per i tuoi tifosi? Per i tifosi di Novak la finale dello scorso ... «Ubi Tennis, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eccitamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/eccitamento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR