Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "elaboratezza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ELABORATEZZA EN ITALIEN

e · la · bo · ra · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ELABORATEZZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Elaboratezza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ELABORATEZZA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «elaboratezza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de elaboratezza dans le dictionnaire italien

La définition de l'élaborativité dans le dictionnaire est le caractère de ce qui est élaboré: l'e excessif. de style.

La definizione di elaboratezza nel dizionario è carattere di ciò che è elaborato: l'eccessiva e. dello stile.


Cliquez pour voir la définition originale de «elaboratezza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ELABORATEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ELABORATEZZA

elaborare
elaboratamente
elaborato
elaboratore
elaboratore elettronico
elaborazione
elabro
elafobosco
elaiometro
elaiopolio
elaiotecnica
elamico
elamita
elan vital
elargire
elargizione
Elasmobranchi
elasticamente
elasticità
elasticizzare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ELABORATEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Synonymes et antonymes de elaboratezza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ELABORATEZZA»

elaboratezza elaboratezza grandi dizionari téz carattere ciò elaborato eccessiva dello stile corriere cura accuratezza finezza ricercatezza scopri traduzione dicios traduzioni elaboración esmero miglior gratuito tante altre freddura squisita appunto come chiaro giac leop vian cosa dunque puerile egli diligenza significato repubblica garzanti linguistica qualità band predilige immediatezza alla

Traducteur en ligne avec la traduction de elaboratezza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELABORATEZZA

Découvrez la traduction de elaboratezza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de elaboratezza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elaboratezza» en italien.

Traducteur Français - chinois

elaborateness
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

elaborateness
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

elaborateness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

elaborateness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإسهاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

преобразованность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

elaborateness
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশদতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

elaborateness
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

elaborateness
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausführlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

緻密
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

elaborateness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

elaborateness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

elaborateness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

elaborateness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

incelik
70 millions de locuteurs

italien

elaboratezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

elaborateness
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перетворення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elaborateness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

elaborateness
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elaborateness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

elaborateness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

elaborateness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de elaboratezza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELABORATEZZA»

Le terme «elaboratezza» est très peu utilisé et occupe la place 81.557 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «elaboratezza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de elaboratezza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «elaboratezza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ELABORATEZZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «elaboratezza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «elaboratezza» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot elaboratezza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ELABORATEZZA»

Découvrez l'usage de elaboratezza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elaboratezza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
ELABORATEZZA. 484 ELARGIRE. anche buoni amici e servigievoli molto. Giordani, Op. V. X, p. 3t8. ConOSCO anch'io la sterilità de' pensieri degli egoisti. id. ib. P. 402. In tanto spieiato e disumano e micidiale egoismo di non pochi , egli fu ...
Prospero Viani, 1858
2
Rivista europea ...
In essa il merito di una non comune elaboratezza di dialogo, si trovò menomato da una serie di situazioni troppo note, e quindi previste; debole riuscì l'interesse destato dalla condizione particolare di figlia e di schiava, in cui Zelia si trova fino  ...
‎1841
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... quale antic. di per di si notavano alcune partite di negozii delie botteghe o case per comodo di scritture, o i fatti pubblici Egiziaco, per oziaco, agg. di giorno infausto Elaborare , fare alcuna cosa con applicazione e con diligenza Elaboratezza ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Vocabolario Esuale Tascabile Della Lingua Italiana
EFFETTO ELABORATEZZA Ell'etio, un. ciò che una o mero A più cause producono - suc- E oro (v.gr.%,sm. primo magicesso - fine-sostanza -avcre strato deg i s artanì, corrilEll'ettualmcnte. V. E/fettioa- spontiente a tribuno de' mente romani ...
Antonio bazzarini, 1843
5
Rassegna italiana di linguistica applicata
- codifica tricotomica, per livelli qualitativi definiti in base al grado di elaboratezza linguistica, per la dimensione ML, tradotta numericamente in un punteggio 0-1-2, anch'esso applicato ad ogni item, e poi calcolato cumulativamente per ogni ...
‎1995
6
Trattato del sublime di Dionisio Longino tradotto dal greco ...
Che cosa dunque è il puerile? egli è per l'appunto, come è chiaro, una maniera scolastica di pensare, 'che per soverchia elaboratezza da in freddura: ed in questa sorta di stile caggiono coloro , che cercando il sino e 'l lavorato, ...
Pseudo-Longinus, Gori (Antonio Francesco), 1748
7
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
Tra le opere che ha condotto con più elaboratezza vi sono due quadri. laterzili che adornano' la cappella di san Francesco' di Paola, nella basilica della Madonna di Loreto. L'uno è' il Sagri/icio' di lilelc/xisedecca, l'altro il Miracolo della ' ...
‎1830
8
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Forse devesi al Boiardo il vanto della poesia più profonda e dell' invenzione, ma a lni certo si conviene quello dell'elaboratezza dei singoli momenti, della pittoresca sposizione, del felice collegamento delle parti, e della forbita lingia; Nel ...
‎1841
9
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
... assieme di qualità edi gradazioni, il' cui effetto è ad un tempo energico, patetico e nuovo. Ìgli scrive poco, e ciascuno de'suoi Saggi è il risultato di una originale e viva sensibilità, a cui s'accoppia una elaboratezza di stile tanto più mirabile, ...
‎1835
10
Pamphlets
... molto in voga presso i poeti, e tutti vogliono farne pompa, senza riflettere che tali delicatezze debbono presentarsi spontaneamente allo spirito in momenti propizj all'estro, altrimenti vi si scorge chiaramente l'elaboratezza e l'affettazione.
Dante Alighieri, 1835

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELABORATEZZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme elaboratezza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mikal Cronin: 'MCIII'
... 'MCIII' che il terzo lavoro solista di Mikal Cronin è molto più vicino all'elaboratezza del suo diretto precedessore che alla genuinità di 'Mikal Cronin' del 2011. «Indie-Rock.it, mai 15»
2
Acconciature facili | Veloci | Capelli lunghi
La base per avere un'acconciatura chic è uno chignon abbozzato che scopre il viso esaltandone i tratti, man mano che il livello di elaboratezza ... «BenessereBlog.it, déc 14»
3
iWork e iLife: quando i piccoli cambiamenti preannunciano grandi …
... con due assi che rappresentano due caratteristiche delle tracce ritmiche (asse dell'energia, che va da piano a forte, e asse dell'elaboratezza, ... «Softonic IT, oct 13»
4
I secondi piatti di Natale
Numerose sono le ricette da realizzare per le grandi occasioni, molte delle quali hanno un livello di elaboratezza piuttosto alto. Tra i secondi a ... «aciclicoMagazine, déc 12»
5
Le relazioni “aperte” di Mass Effect 3
... non ricordo alcun titolo in grado di tracciare con questa dovizia di particolari e con una simile elaboratezza – se avessi creato una FemShep, ... «XBox Way, avril 12»
6
Le lampade Art Nouveau di Louis Comfort Tiffany
Le lampade erano, per via del loro prezzo contenuto, gli oggetti Tiffany più alla portata, ma alcune furono realizzate, per elaboratezza e complesità della ... «Guida superEva.it, nov 09»
7
Richard Taylor parla del Principe Caspian
... le abbiamo prodotte in cera e abbiamo usato un particolare processo di stampaggio per riprodurre l'elaboratezza dei particolari. «Fantasy Magazine, nov 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elaboratezza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/elaboratezza>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z