Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "compattezza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMPATTEZZA EN ITALIEN

com · pat · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPATTEZZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Compattezza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMPATTEZZA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «compattezza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Espace compact

Spazio compatto

En mathématiques, en particulier en topologie, un espace compact est un espace topologique tel que tout recouvrement ouvert contient une subdivision finie. Un ensemble contenu dans un espace topologique est considéré comme compact s'il s'agit d'un espace compact dans la topologie induite. Un ensemble dans un espace topologique est également appelé σ-compact s'il est constitué de l'union numérotable des ensembles compacts. Intuitivement, les points d'un ensemble compact ne peuvent pas être trop dispersés: par exemple, un espace métrique est compact si et seulement si chaque succession de points possède un sous-répertoire qui converge vers un point de l'ensemble lui-même. En général, chaque sous-ensemble infini d'un espace topologique compact a un point d'accumulation. In matematica, in particolare in topologia, uno spazio compatto è uno spazio topologico tale che ogni suo ricoprimento aperto contiene un sottoricoprimento finito. Un insieme contenuto in uno spazio topologico si dice compatto se è uno spazio compatto nella topologia indotta. Un insieme in uno spazio topologico si dice inoltre σ-compatto se è costituito dall'unione numerabile di insiemi compatti. Intuitivamente, i punti di un insieme compatto non possono essere troppo dispersi: per esempio, uno spazio metrico è compatto se e solo se ogni successione di punti possiede una sottosuccessione che converge ad un punto dell'insieme stesso. In generale, ogni sottoinsieme infinito di uno spazio topologico compatto possiede un punto di accumulazione.

définition de compattezza dans le dictionnaire italien

La définition de la compacité dans le dictionnaire est la compacité; cohésion intime: un bois, un minéral de grand c. La compatibilité est aussi la concordance de l'intention, des principes et des sentiments: c. d'un peuple.

La definizione di compattezza nel dizionario è l'essere compatto; intima coesione: un legno, un minerale di grande c. Compattezza è anche concordia di intenti, di princìpi, di sentimenti: la c. di un popolo.

Cliquez pour voir la définition originale de «compattezza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COMPATTEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
nettezza
net·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COMPATTEZZA

compassionare
compassionarsi
compassione
compassionevole
compassionevolmente
compasso
compastore
compatibile
compatibilità
compatibilmente
compatimento
compatire
compatriota
compatrono
compattamento
compattare
compattatore
compattazione
compatto
compaziente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COMPATTEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
compostezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Synonymes et antonymes de compattezza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMPATTEZZA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «compattezza» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de compattezza

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMPATTEZZA»

compattezza consistenza densità durezza resistenza robustezza solidità spessore significato matematica particolare topologia spazio compatto topologico tale ogni ricoprimento aperto contiene sottoricoprimento finito insieme contenuto dice nella indotta inoltre costituito dall unione compattezza dizionari corriere della sera forte connessione parti elementi costitutivi coesione termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani compattézza esser legno terreno tessuto compatezza sequenziale realta condizione molto vicina quella chiama piuttosto alla vera famiglia sottoinsiemi aperti spazi metrici informatica questi appunti studieremo negli primo para grafo otteremo delle caratterizzazioni questo importante traduzione dicios traduzioni compactness hardness miglior gratuito nozione passando complementare ottiene proprietдa intersezione finita viceversa analisi viene naturale dare macalli penso problema ultima ansa giorni presidente parlo

Traducteur en ligne avec la traduction de compattezza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPATTEZZA

Découvrez la traduction de compattezza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de compattezza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «compattezza» en italien.

Traducteur Français - chinois

紧凑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

compacidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

compactness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सघनता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاكتناز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

компактность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

compacidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংহতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compacité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kompak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kompaktheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

緊密
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

compactness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறுக்கத்தன்மையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

compactness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yoğunluk
70 millions de locuteurs

italien

compattezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ścisłość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

компактність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soliditate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπαγές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kompaktheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kompakthet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kompakthet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de compattezza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPATTEZZA»

Le terme «compattezza» est assez utilisé et occupe la place 14.185 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «compattezza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de compattezza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «compattezza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMPATTEZZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «compattezza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «compattezza» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot compattezza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMPATTEZZA»

Découvrez l'usage de compattezza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec compattezza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Analisi matematica II.7 Funzioni differenziabili tra spazi ...
Tale proprietà prende il nome di compattezza per successioni, o anche compattezza sequenziale. È però spesso utilizzato un modo diverso di definire la compattezza, del tutto equivalente, negli spazi metrici, alla compattezza sequenziale.
Monica Conti, Davide L. Ferrario Susanna Terracini, Gianmaria Verzini, Vivina Barutello, 2010
2
Equazioni a derivate parziali: Metodi, modelli e applicazioni
7 Compattezza 6.7.1 Compattezza e convergenza debole Nello studio dei problemi al contorno per equazioni a derivate parziali e nella messa a punto di metodi numerici per l'approssimazione della soluzione, ci si scontra spesso con ...
Sandro Salsa, 2010
3
Analisi matematica. Con elementi di geometria e calcolo ...
Compattezza in spazi metrici La proprietà saliente per dimostrare i Teoremi di Weierstrass e di Heine–Cantor è che ogni successione nel dominio ammetta una sottosuccessione convergente. Tale proprietà prende il nome di compattezza per  ...
‎2008
4
Analisi matematica. Con elementi di geometria e calcolo ...
Compattezza in spazi metrici La proprietà saliente per dimostrare i Teoremi di Weierstrass e di Heine–Cantor è che ogni successione nel dominio ammetta una sottosuccessione convergente. Tale proprietà prende il nome di compattezza per  ...
V.Barutello, M.Conti, D.L.Ferrario, S.Terracini, G.Verzini, 2008
5
Analisi e modelli per la pianificazione: teoria e pratica : ...
Il calcolo dell'indice di forma per i centri della provincia di Potenza testimonia uno scarso grado di compattezza delle aree urbane, la dispersione insediativa assume una forma allungata lungo le direttrici principali ed il motivo di ciò non è  ...
Arnaldo Cecchini, Alessandro Plaisant, 2005
6
Pentole & provette. Nuovi orizzonti della gastronomia molecolare
quantità di acqua) a una compattezza sufficiente. I parametri che determinano la compattezza di un gel sono la durata di stoccaggio delle soluzioni, la velocità del riscaldamento, la temperatura massima di cottura, ma anche la concentrazione ...
Hervé This, 2003
7
Energia e restauro. Il miglioramento dell'efficienza ...
a.a.2. Compattezza. volumetRiCa UNI/TS 11300-1:2008 5.2. Calcolo degli scambi termici 5.3. Calcolo degli apporti termici 6.1. Dati relativi alle caratteristiche tipologiche dell'edificio (orientamento componenti involucro) 6.2. Dati climatici 14.
Ambrogio, Zuppiroli, 1989
8
Il Comunismo la Struttura Della Societa Sovietica
tuali attacchi dall'esterno e per assalire altri paesi, ma anche per preservare compattezza e stabilità sociale. Che un sistema sia compatto non vuol dire necessariamente che regnino pace e concordia fra le sue parti e i suoi elementi. In seno a ...
9
Riconoscimento linguistico e visivo: teoria e tecniche
x = 131 x = 88 x = 33 x = 15 Figura 4.9: Alcune foglie, e la loro misure di compattezza (in maggior dettaglio nella Tav. T.25). alberi, dalla forma delle loro foglie cadute. Per questo scopo l'unica caratteristica che si misurerà è la compattezza, ...
Alessio Plebe, 2003
10
Edifici a consumo energetico zero. Orientamenti normativi, ...
La “compattezza” è il rapporto tra superficie esterna dell'involucro e volume dell' edificio. Si ottiene un coefficiente, dove la massima compattezza tende a zero. A una maggiore compattezza corrisponde un minor contatto con le condizioni ...
Marcella Bonanomi, Claudia De Flumeri, Monica Lavagna, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPATTEZZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme compattezza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Garcia ritrova la Roma: 7-6 ai rigori sul Real - La Gazzetta dello Sport
... stagione di Garcia, ovvero la compattezza difensiva e la velocità nelle ripartenze. Dando spazio in avvio ai senatori giallorossi (De Sanctis, ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
2
Europeo Under 19 2015 - Spagna-Russia – UEFA.com
Compattezza e spirito di squadra sono i loro punti di forza. Scenderemo in campo giocando il nostro calcio. Sarà importante non snaturarci. «UEFA.com, juil 15»
3
SBK, R1: la regina (di MotoAmerica) è…nuda - GPOne.com
“I tratti distintivi di questa moto, rispetto alla sua 'vecchia' versione, sono innanzitutto la leggerezza e la compattezza del motore – ha spiegato ... «GPone, juil 15»
4
Diretta/ Fiorentina-Carpi (risultato finale 2-0): la decidono Ilicic e …
... fuori nei momenti brutti, ed è proprio nelle settimane difficili che il nostro gruppo ha toccato con mano la compattezza del nostro spogliatoio”. «Il Sussidiario.net, juil 15»
5
Volley, Final Six – Italia rivoluzionata e coraggiosa, è mancato un - OA
Gli azzurri hanno emozionato al debutto, nella vittoria incalzante sulla Serbia dove hanno esibito cuore, coraggio, compattezza di gruppo, ... «OA Sport, juil 15»
6
Il Mamilio - Grottaferrata, Bosso nuovo "regista" del Consiglio …
Per il bene di questa nostra comunità, ci auguriamo anche una migliore compattezza dell'amministrazione visto che non ci sono stati risultati ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, juil 15»
7
Lione Milan streaming gratis dopo tappa Rodez Tour de France …
Froome ha però dimostrato sin qui una forma straordinaria e anche la sua squadra, la Sky, ha messo in evidenza una compattezza granitica. «Business Online, juil 15»
8
"Castello d'Argento", stasera la finale: l'intervista a Nicolino …
... verrà proprio per rendersi conto di persona della compattezza della nostra manifestazione, i contenuti e anche la vocalità di questi bambini. «Termoli Online, juil 15»
9
Grecia, via al rimpasto: Tsipras elimina i dissidenti - Ultime notizie
Secca la replica di Tsipras, che prima del voto aveva chiesto compattezza. «Il tuo è un sostegno che non ha senso, perché d'ora in poi sono ... «Lettera43, juil 15»
10
Nella mente (e sulla pelle) di una visionaria - Glamour.it
... da perfetta “visionaria”, svolge infatti un'azione globale sulle rughe, ma anche sulla luminosità e sulla compattezza dell'epidermide del viso. «Glamour.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Compattezza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/compattezza>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z