Téléchargez l'application
educalingo
entusiastico

Signification de "entusiastico" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ENTUSIASTICO EN ITALIEN

en · tu · ʃia · sti · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTUSIASTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Entusiastico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENTUSIASTICO EN ITALIEN

définition de entusiastico dans le dictionnaire italien

La définition de enthousiaste dans le dictionnaire est qu'il exprime l'enthousiasme: impetus e. mots, cris enthousiastes.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ENTUSIASTICO

acustico · agonistico · artistico · calcistico · caratteristico · diagnostico · dilettantistico · domestico · elastico · elettrodomestico · fantastico · giornalistico · linguistico · olistico · plastico · pronostico · rustico · sciistico · scolastico · turistico

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ENTUSIASTICO

entro · entro breve tempo · entrobordo · entromettere · entrone · entropia · entropico · entropion · entroterra · entrovalle · entuasiasta · entusiasmante · entusiasmare · entusiasmarsi · entusiasmarsi per · entusiasmato · entusiasmo · entusiasta · entusiasticamente · enucleare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ENTUSIASTICO

automobilistico · avestico · ciclistico · dentistico · drastico · eucaristico · faunistico · futuristico · infermieristico · logistico · mistico · onomastico · pensionistico · polistico · professionistico · quantistico · sarcastico · stico · termoplastico · urbanistico

Synonymes et antonymes de entusiastico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENTUSIASTICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «entusiastico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ENTUSIASTICO»

entusiastico · accalorato · accanito · entusiasta · esagerato · esagitato · esaltato · esasperato · estremista · estremistico · fanatico · focoso · infiammato · infuocato · invasato · sovreccitato · entusiastico · dizionari · corriere · della · sera · denota · entusiasmo · caloroso · significato · termine · wordreference · forums · ciao · tutti · cosa · differenza · secondo · queste · parole · sono · molto · disorientante · grazie · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · entuṡiàstico · ἐνϑουσιαστικός · prova · dimostra · quindi · fervido · appassionato · grandi · ʃià · esprime · impeto · grida · entusiastiche · tono · traduzione · dicios · traduzioni · lyricism · miglior · gratuito · tante · altre · infonde · pretta · plut · tutte · armonie · anima · presa · moralissime · attive · repubblica · ṣià · gioioso · italiani · comune ·

Traducteur en ligne avec la traduction de entusiastico à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ENTUSIASTICO

Découvrez la traduction de entusiastico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de entusiastico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entusiastico» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

热情
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

entusiasta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

enthusiastic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उत्साही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متحمس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

восторженный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

entusiasta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উত্সাহী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

enthousiaste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bersemangat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

begeistert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

熱心な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

열광적 인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

antusias
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiệt tâm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆர்வத்துடன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उत्साही
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hevesli
70 millions de locuteurs
it

italien

entusiastico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

entuzjastyczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

захоплений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

entuziast
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενθουσιώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

entoesiastiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

entusiastiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

entusiastisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entusiastico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTUSIASTICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de entusiastico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entusiastico».

Exemples d'utilisation du mot entusiastico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ENTUSIASTICO»

Découvrez l'usage de entusiastico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entusiastico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La via del comando
ENTUSIASTICO. Il nostro livello di entusiasmo dipende da quanto crediamo nell' importanza degli obiettivi che vogliamo raggiungere e da quanto siamo motivati nel realizzarli. Tutti sappiamo che <<l'entusiasmo è contagioso>>, e cioè che le ...
Dalai Lama,, Laurens van den Muyzenberg, 2011
2
Anna Karenina
diceva la madre, cercandodisalvare il vestito, ma sorridendo con lelacrime agli occhi d'unbeato, entusiastico sorriso. I vestitinuovi lilavarono, feceromettere alle bambinedelle camicette, eairagazzi delle vecchie giacchette, efecero attaccare la  ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2012
3
La Riscoperta Dello Spirito
Esperienza vissuta di tipo entusiastico e azione sciamanistica Sono due gli elementi che caratterizzano l'esperienza vissuta di tipo- entusiastico: l'essere posseduti passivamente da una forza estranea alla propria personalità e la molteplicità ...
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(IVS) # ENTUSIASTICO. 11:14. Che proviene da entunaa'mo. JIagul. Le:t. Che enluaiaatica maniera di parlare! (A) * l. Detto di peraona, vole Che. e mano da enluriarmo; Che parla, che opera con enlun'armo. Salt't'n. CM. 38. Nell'inno di Dio ...
‎1836
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(NS) # ENTUSIASTICO. Add. Che proviene da entusiasmo. .Magai. Leu. Che entusiastica maniera di parlare 1 (A) # %. I. Detto di persona, vale Che e mossa da entusiasmo j Che paria, che opera con entusiasmo. Salvia. Cas. 38. bell'inno di ...
Accademia della Crusca, 1836
6
Le poesie di Ossian
19 Inno entusiastico al sole. Cart. v. 583 Al sole che tramonta . Carrit. V. 1 AI sole in tempi di guerra e calamità. Tem. c. 2 v. 5o3 Colloquio entusiastico di Ossian colla luna. Dart.n. i- Di Ossian col1' arpa . Ber. v. 444 Visione affettuosa di Ossian  ...
James Macpherson, Melchiorre Cesarotti, 1819
7
La Veronica, o del sonetto. Dialogo
... Strabone,ch'auueniua nell'oracolo Delsico, ch'è vna spelonca caua non molto larga , nellabocca della quale si leua vn Vento entusiastico ,e sù la bocca ci era il tripode , sopra il quale la Pi. thia daua le risposte *, quel vento entusiastico ...
Vicenzo Toralto d'Aragona, 1589
8
Poesie. Pisa 1801. 4 Vol
Inno entusiastico al Sole . Cart. v. 583. Al Sole che tramonta. Carrit. v. 1. Al Sole in tempi di guerra e calamità . Tem. c. 2. v. 503. Colloquio entusiastico di Ossian colla Luna. Dart. v. 1. Di Ossian coll' arpa . Ber. v. Visione affettuosa di Ossian ...
Ossian, 1801
9
Poesie di Ossian tradotte da Melchior Cesarotti: 3
22. I Canti di Selma v. 19. Inno entusiastico al Sole. Cart. v. 583. Al Sole che tramonta. (larrft. v. 1. Al Sole in tempi di guerra e calamità. Tem. c. 2 , v. 503. , ' Colloquio entusiastico di Ossian colla Luna. Dart. v. 1. Di Ossian coll' arpa. Bw~ v . 444.
‎1820
10
Le poesie di Ossian tradotte da Melchior Cesarotti. Tomo 1. ...
19 Inno entusiastico al sole. Cari. v. 585 Al sole che tramonta. Carni. v. 1 Al sole in tempi di guerra e calamità. Tam. c. 2 v. 505 Colloquio entusiastico di Ossian colla luna. Darl.v. 1. Di Ossian coll' arpa. Ber. v. Visione al?ettuosa di Ossian'che  ...
‎1819

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTUSIASTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme entusiastico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Valle dell'Orco e l'intervista a Maurizio Oviglia - Planetmountain.com …
Il concetto di bellezza è diventato ormai molto soggettivo e anche in Valle ci sono arrampicatori che descrivono in modo entusiastico vie che io ... «PlanetMountain, juil 15»
2
Italiani all'estero, tutto pronto per il convegno di Friulani nel Mondo
L'iniziativa, organizzata dall'Ente Friuli nel Mondo grazie all'entusiastico e attivo sostegno del Comune di Cormòns, prevede nella giornata di ... «Italia chiama Italia, juil 15»
3
Commovente commemorazione della Strage di Aiale
Uscirono quasi tutti fuori, davanti al rifugio, ad acclamare, a fare evviva ed io con loro, come trascinata dall'impeto entusiastico a raccogliere ... «Qui News Valdera, juil 15»
4
La Scuola della Nazione
... della nazione del Partito della Nazione, sotto la faccia sempre più sbigottita del povero Gramsci, parla in modo entusiastico della riformaccia ... «il manifesto, juil 15»
5
Calambrone: festa della solidarietà per “L'orto dei sensi” alla Stella …
... al Pub Route 66 di Asciano Pisano per l'aiuto entusiastico e allo sponsor "L'Orto Fruttifero" di San Giuliano Terme per il sostegno che offre al ... «PisaToday, juil 15»
6
Nepi: Alle Serate Borgiane tra incontri culturali e concerti per bambini
Tra incontri, spettacoli per bambini e musica prosegue, con successo e consenso entusiastico del pubblico, la stagione delle Serate Borgiane ... «Occhioviterbese, juil 15»
7
Quando arriva il momento…
Lo smisurato, entusiastico affetto con cui i tifosi del Boca lo hanno accolto alla Bombonera lo avrà ulteriormente convinto di aver fatto la scelta ... «Canale Juve, juil 15»
8
Armonie d'Arte Festival: la Grecia d'Italia celebra arti e danze
... che ha incontrato un consenso sempre più unanime e crescente da parte del pubblico, oltre al gradimento entusiastico degli artisti coinvolti. «MondoGreco, juil 15»
9
Tedx, l'«X-Factor delle idee» quest'anno raddoppia
Il Tedx – par di capire traducendo l'entusiastico eccesso di sintesi di Mirta Alberti, anima della manifestazione – non guarda alle Dolomiti solo ... «Trentino Corriere Alpi, juil 15»
10
Festa della solidarietà per 'L'Orto dei sensi' e le cure ai ragazzi con …
... al Pub Route 66 di Asciano Pisano per l'aiuto entusiastico e allo sponsor “L'Orto Fruttifero” di San Giuliano Terme per il sostegno che offre al ... «gonews, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entusiastico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/entusiastico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR