Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "epeira" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EPEIRA EN ITALIEN

e · pei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EPEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Epeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EPEIRA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «epeira» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de epeira dans le dictionnaire italien

La définition d'epeira dans le dictionnaire est une araignée de l'ordre des Arachnides, caractérisée par une croix blanchâtre dessinée sur le dos.

La definizione di epeira nel dizionario è ragno dell'ordine degli Aracnidi, caratterizzato da una croce bianchiccia disegnata sul dorso.


Cliquez pour voir la définition originale de «epeira» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EPEIRA


aggiustare la mira
aggiustare la mira
avere di mira
avere di mira
capoeira
capoeira
casimira
ca·ʃi·mi·ra
cinira
ci·ni·ra
enrosadira
en·ro·ʃa·di·ra
ira
i·ra
lempira
lempira
leptospira
lep·to·spi·ra
lira
li·ra
mira
mi·ra
moira
moira
naira
na·i·ra
pira
pi·ra
satira
sa·ti·ra
spira
spi·ra
tira
tira
tira tira
ti·ra ti·ra
trevira
tre·vi·ra
vampira
vampira

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EPEIRA

epatopatia
epatoprotettivo
epatoptosi
epatorragia
epatoscopia
epatosi
epatoterapia
epatotomia
epatotossina
epatta
epeirogenesi
ependima
ependimite
epentesi
epentetico
epesegesi
epesegetico
ephemera
epica
epicamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EPEIRA

Terra
amlira
amperspira
carice di Paira
egira
infra
largatira
laura
mascara
para
prendere di mira
prendere la mira
sera
sierra
spirogira
tenere di mira
tenere sotto mira
timelea tartonraira
tra
ultra

Synonymes et antonymes de epeira dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EPEIRA»

epeira crociata diademata fasciata epeira problemi emicrania uomo dottore lunga storia scopre povero paziente praticamente provato ogni incontrare conflitto propone rigenerare tessuto delle relazioni interpersonali diventate garbugli fili spezzati favorire opportunità migliorare dizionari corriere della sera ragno grosse dimensioni detto crociato disegno macchioline bianche dorso significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi pèi zool dell ordine degli aracnidi araneus diadematus caratterizzato croce bianchiccia disegnata primo sito umoristico serio piace persone persona parla umorismo genus spiders including common garden spider diadema they spin geometrical

Traducteur en ligne avec la traduction de epeira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EPEIRA

Découvrez la traduction de epeira dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de epeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «epeira» en italien.

Traducteur Français - chinois

Epeira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Epeira
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Epeira
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Epeira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Epeira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Epeira
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Epeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Epeira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fasciée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Epeira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Epeira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Epeira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Epeira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Epeira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Epeira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Epeira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Epeira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Epeira
70 millions de locuteurs

italien

epeira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Epeira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Epeira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Epeira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Epeira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Epeira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Epeira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Epeira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de epeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPEIRA»

Le terme «epeira» est communément utilisé et occupe la place 54.062 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «epeira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de epeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «epeira».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EPEIRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «epeira» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «epeira» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot epeira en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EPEIRA»

Découvrez l'usage de epeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec epeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
i-a), e I' Epeira cornuta, Epeira cornu/a, Walck, (St. degli Aran., fase, 4, tav. 7), che dififerisce AaW Aranea cornuta di Clerck, e ch'è una fra le più grosse specie di Europa. Ttovasi nel Pie- monte. □J-f Inlervallo compreso fra gli occhi o quelli ...
‎1839
2
Annali del Museo civico di storia naturale di Genova
Ma anche su questa memoria valgano gli stessi appunti, che abbiamo fatto su quella. Qui sono indicate 23 specie di ragni, comprese quattro nuove. (Pag. ss», sp. i). Epeira diadema = Epeira diademata (Clerck). Gli esemplari scuri, di cui parla ...
‎1873
3
Dizionario Delle Scienze Naturali
Questa sezione comprende più specie proprie al nostro paese. L'Enua; A ClCA't' ltCI, Epeira cicalricora , Aranea cìcarricos'a, Deg., Olin, ovvero Aranea umbralica di Villers e di Walckenaer, ch'è identica con l'11ranea compressa del Fnbricio.
‎1839
4
Viaggio de un Naturalista Intorno al Nondo
Ogni sentiero della foresta è intralciato dalla forte ragnatela gialla di una specie, che appartiene alla stessa divisione della Epeira cluvipes di Fabricius, di cui fu detto anticamente da Sloane, che fa, nelle Indie Occidentali ragnatele tanto forti ...
‎1872
5
L'origine della specie, l'origine dell'uomo e altri scritti ...
Il genere, omeglio la famiglia delle Epeira,èqui caratterizzatada molte forme singolari; alcune specie hanno corazze coriacee con punteaguzze, altre tibie spinose molto grandi. Ogni sentiero dellaforestaè intralciato dalla resistente ragnatela ...
Charles Darwin, 2013
6
La Collina di Malakie Dun
EPEIRA. “Non ti amo più!”. “Sai che non puoi!”. “E' una sciocchezza non potere, Claus! Ora vattene e non tornare più. E' male anche il mio!”. “Non me ne andrò! Tu non puoi sentirmi!”. “Devi farlo, te lo sto ordinando! Il tuo amore ha marcito il ...
Paolo Pari, 2010
7
Rendiconto delle adunanze e de' lavori dell' Accademia delle ...
Leon Dufour col nome di Epeira opuntiae negli Annali di Bruxelles (1): se non che la figura datane da questo Entomologo non è molto buona , e forse ne rappresenta una varietà. Nel nostro Regno è stata costantemente trovata sull' Agave ...
‎1843
8
La Civiltà cattolica
Qui si rammentino gì' istinti ammirabili dell'accartoccino, dell'epeira, e mille altri, moltissimi di loro indirizzati al solo ben essere di una prole nascitura. A chi non si muove la bile più che il riso a sentirsi invitato a credere che in tempi antichi, ...
‎1895
9
Le meraviglie dell'istinto negli insetti
Epeira angolata: Araneus angulatus, ragno della famiglia Araneidae. Epeira fasciata: vedi Argiope fasciata. Epeira setosa: vedi Argiope lobata. Epeire: nome collettivo che in Francese si assegna ai ragni della famiglia Araneidae; in Italiano si ...
Jean-Henri Fabre, 2007
10
Bollettino della Società entomologica italiana
... S. Teodoro molto limitata, ne essendo, per quanto io sappia, stata citata alcuna specie animale per questa isoletta, ho creduto bene di riunire qui i nomi delle specie raccolte: Ahacnidi: Epeira grossa C. K. Ortotteri: Oedipoda coerulea Brunn .
‎1895

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EPEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme epeira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Comune di Lecco: un percorso formativo gratuito rivolto alle coppie
Epeira_Incontrare il conflitto, con il patrocinio del Comune di Lecco, promuove la seconda edizione del percorso formativo “Amore che vieni, ... «ResegoneOnline, févr 15»
2
La fioritura del cactus rosa
... ai gatti, alle api, alla grande epeira ritta sulla sua ruota di trina inargentata dalla notte». Un giardino che da solo riassume il mondo e la vita. «il manifesto, août 14»
3
La parità di genere: dai banchi di scuola alla vita sociale e lavorativa
... Maschere nude: oltre la maschera del genere per riscoprire il vero della persona, a cura dell'Associazione Epeira - Incontrare il Conflitto. «ResegoneOnline, mai 14»
4
Matrimonio civile: in arrivo corsi per chi si sposa in Comune
Il progetto vede capofila l'associazione “Epeira, Incontrare il conflitto”, sostenuta dall'Amministrazione Comunale di Lecco e in collaborazione ... «LeccoNotizie.com, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Epeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/epeira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z