Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "largatira" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LARGATIRA EN ITALIEN

lar · ga · ti · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LARGATIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Largatira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LARGATIRA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «largatira» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de largatira dans le dictionnaire italien

La définition de largatira dans le dictionnaire est lente, aviron confortable, effectuée en s'attardant entre un coup de la rame et l'autre.

La definizione di largatira nel dizionario è vogatura lenta, comoda, eseguita indugiando tra un colpo di remo e l'altro.


Cliquez pour voir la définition originale de «largatira» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LARGATIRA


aggiustare la mira
aggiustare la mira
avere di mira
avere di mira
capoeira
capoeira
casimira
ca·ʃi·mi·ra
cinira
ci·ni·ra
enrosadira
en·ro·ʃa·di·ra
ira
i·ra
lempira
lempira
leptospira
lep·to·spi·ra
lira
li·ra
mira
mi·ra
moira
moira
naira
na·i·ra
pira
pi·ra
satira
sa·ti·ra
spira
spi·ra
tira
tira
tira tira
ti·ra ti·ra
trevira
tre·vi·ra
vampira
vampira

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LARGATIRA

lardellatura
lardello
lardo
lardoso
lare
larenzia
largamente
largare
largheggiamento
largheggiante
largheggiare
largheggiatore
larghetto
larghezza
largimento
largire
largitore
largizione
largo
largura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LARGATIRA

Terra
amlira
amperspira
carice di Paira
egira
epeira
infra
laura
mascara
para
prendere di mira
prendere la mira
sera
sierra
spirogira
tenere di mira
tenere sotto mira
timelea tartonraira
tra
ultra

Synonymes et antonymes de largatira dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LARGATIRA»

largatira largatira grandi dizionari vogatura lenta comoda eseguita indugiando colpo remo altro significato repubblica sapere xvii impt largare tirare nell marinaro tipo voga scioltezza senza sforzo tranquilla eccessivo vogare quotidiano classe blog osservatore contest settimanale search login condividi commenta qualiparole parola parole iniziano finiscono associazione nazionale allevatori cavallo trottatore data nascita sesso nazionalità mantello codice allevatore guadagnini giovanni record ippica nato padre madre fiocconero maschio crown

Traducteur en ligne avec la traduction de largatira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LARGATIRA

Découvrez la traduction de largatira dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de largatira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «largatira» en italien.

Traducteur Français - chinois

largatira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

largatira
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

largatira
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

largatira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

largatira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

largatira
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

largatira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

largatira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

largatira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

largatira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

largatira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

largatira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

largatira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

largatira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

largatira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

largatira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

largatira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

largatira
70 millions de locuteurs

italien

largatira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

largatira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

largatira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

largatira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

largatira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

largatira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

largatira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

largatira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de largatira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LARGATIRA»

Le terme «largatira» est rarement utilisé et occupe la place 107.604 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «largatira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de largatira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «largatira».

Exemples d'utilisation du mot largatira en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LARGATIRA»

Découvrez l'usage de largatira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec largatira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'armata nauale, del capitan Pantero Pantera gentil'huomo ...
1.1" .i 0 s '. f ' Largatira è vogatura agiata,fatta con poca furza,& Гены moli.. tafatica.Í . ч i). ъ ' ч i i». Г Late fono trauicelli alquanto curui,& inarcati,che fofieutano la coperta della galca, fopra i quali s'inchiodano le tauole,& 1 I" fon parte con colli, ...
Pantero Pantera, Giovanni Battista Coccini, 1614
2
L'armata nauale, del capitan Pantero Pantera ...: diuisa in ...
... o caminare afiai per altre caufe , bifognarà a» l$iarla più со m moda, & la più lenta voga, che fia poßthile^accib- che la dur ma poffafofîentr la faitea , fpecialmentc ne i viaggi ianght, & farà qutlla, cbe fi cbianta nelle gälte , largatira , о monta, ...
Pantero Pantera, 1614
3
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Largatira, f. navigation ßen: force ou grande peine. Largheggiare, aller largement , ‚штате, faire de: [игумен Lûfghezla, f. largeur, ЕЁ large/le, abondance, licence. Larghillimamcnte , trëx-lx'be'ralement. Larghiflimo , très-liberal. Item ‚ déborde'.
‎1749
4
Dizionario della lingua italiana
Bisognare avviar la più niinnioila, e la più lenta voga, che sia possibile , acciochè la ciurma possa sostener la fatica , specialmente nei viaggi lunghi ; e sarà quella, che si chiama nelle galee, largatira, o monta e casca. 29. ì Alt. Per Far cascare ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
Vocabolario marino e militare
Largatira. s. f. Pantera. Voce composti che esprime Maniera di vogare agiata, con poca fatica, e molto riposo. Significa tirare il remo a lunghi intervalli a lunghi tratti. La voce è antica in Italia; la cosa oggidì si pratica nuovamente in ogni parte, ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
6
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... priora imbiancatóra lèttera ttira malóra insaldatóra chiudilèttera largatira talóra cacciatóra antilèttera tiratira qualóra governatóra avantilèttera tira tira Candelóra plètora avànti lèttera sàtira flora cucitóra capolèttera trevira grandiflóra màrtora t ...
Beata Lazzarini, 2004
7
Il vocabolario nomenclatore
Arranca I. si dice al barcaiolo perchè porti a riva, quando si vuol montare o scendere. - Largatira, vogare agiatamente. • Regata, gara eseguita fra varie barche, a remi o a vela. L'origine di questa istituzione risale alle repubbliche del medioevo ...
Palmiro Premoli, 1989
8
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
T.), Anche Largatira. § p. pass. Largato. LARGHEGGIARE, tr. Dare abilità, i'aeoltà (F. P.). LARGHEZZA, s.f. Latitudine geográfica (Creso. T.).| Luogo spazioso. Come agnéllo in una larghezza (Bib.). % Licénza (M. V.). LARGHlSSIMO, agg.
Policarpo Petrocchi, 1921
9
Dictionaire Italien-Français et Français-Italien
Largatira , f. navigation fans force ou grande peine. Largheggiate , aller largement , s'étendre, faire des largeffes. Larghezza, f. largeur, & largeffc, abondance , licence. Larghiloquente , grand parleur , grand prometteur. Larghiloqucoza ...
Sieur de Veneroni, 1769
10
Dictionnaire Italien-François (François-Italien).: Contenant ...
Ce Largaccit donnoit à boire aux oyes quand il pleuvoit. Largamentt , LargcmcaK , amplement, libéralement. Laigare , élargir , délivres de pri- lun. Largatira , navigation, fans f»tce ou. gtaude peine. LAR LAS Ltríheggiart , ailer largement , s *í« ...
Veneroni, 1723

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Largatira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/largatira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z