Téléchargez l'application
educalingo
esordiente

Signification de "esordiente" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESORDIENTE EN ITALIEN

e · ʃor · dien · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESORDIENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Esordiente est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESORDIENTE EN ITALIEN

définition de esordiente dans le dictionnaire italien

La définition du débutant dans le dictionnaire est qu'il commence, qu'une activité commence: jeune chanteur e. joueur et. Debutant c'est aussi ceux qui partent: c'est un e., Mais promet bien.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESORDIENTE

Medio Oriente · Oriente · accogliente · ambiente · caliente · cliente · conveniente · deficiente · efficiente · esauriente · gradiente · inconveniente · ingrediente · niente · oriente · paziente · per niente · proveniente · recipiente · sufficiente

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESORDIENTE

esorcismo · esorcista · esorcistato · esorcistico · esorcizzante · esorcizzare · esorcizzatore · esorcizzazione · esordiale · esordiare · esordio · esordire · esoreattore · esoreico · esornare · esornativo · esornazione · esortare · esortare a · esortarsi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESORDIENTE

aguardiente · autosufficiente · capiente · coefficiente · cosciente · dormiente · emolliente · impaziente · inadempiente · incipiente · incosciente · insufficiente · interveniente · nutriente · obbediente · omnisciente · prospiciente · quoziente · saliente · sapiente

Synonymes et antonymes de esordiente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESORDIENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «esordiente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESORDIENTE»

esordiente · agli · inizi · alle · prime · armi · bamboccio · debuttante · giovincello · lattante · matricola · neoadepto · neofita · novellino · novizio · nuova · leva · pisciasotto · piscione · pivellino · pivello · poppante · principiante · recluta · sbarbatello · esordiente · wikizionario · modifica · open · book · aggettivo · esordienti · prima · apparizione · sostantivo · dizionari · corriere · della · sera · comincia · attività · specie · quando · questa · implica · pubblico · significato · termine · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · treccani · eṡordiènte · part · pres · esordire · attore · cantante · esordisce · sulla · scena · atleta · partecipa · volta · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dicios · beginner · miglior · gratuito · grandi · ʃor · dièn · esordìre · giovane · giocatore · rifugio · degli · consigli · strumenti · danae · tutti · indirizzi · utili · scrittori · agenda · dell · riflessioni · anti · mestiere · scrivere · professione · vetrina · dello · scrittore · corrado · allegro · presenta · narratori · compositori · disegnatori · propongono · proprie · opere · lettori · nikolova · migliore · champions · sport · emiylia · prosecco · conegliano · giudicata · più · brava ·

Traducteur en ligne avec la traduction de esordiente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESORDIENTE

Découvrez la traduction de esordiente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de esordiente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esordiente» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

新人
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

recién llegado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

newcomer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नवागंतुक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوافد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пришелец
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

recém-chegado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আগন্তুক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nouveau venu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pendatang baru
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Neuling
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

新人
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

새로 온 사람
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

anyaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người mới tới
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புதுமுகம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नवीन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yeni gelen
70 millions de locuteurs
it

italien

esordiente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przybysz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прибулець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nou venit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεοφερμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nuweling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nykomling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nykommer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esordiente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESORDIENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de esordiente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esordiente».

Exemples d'utilisation du mot esordiente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESORDIENTE»

Découvrez l'usage de esordiente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esordiente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il padre dell'esordiente commedia in cinque quadri dei ...
(che è corso alla porta del teatro) Eh! altro che l' autore, chiamano l'esordiente ( grida di dentro). L' esordiente... L'esordiente. Gas. Sentite? L'esordiente n' era sicuro... Figlia mia, questo non ti poteva mancare... Via, fate luogo... Chi l' ...
Marie Emmanuel Guillaume Marguerite Théaulon de Lambert, Jean-François Alfred Bayard, 1866
2
Della condizione esordiente della riforma delle carceri ...
Carlo Ilarione Petitti di Roreto. sistema , che non fosse quello più specialmente prediletto dai trattanti loro. Ora , se v'è la massima probabilità, per non dire 1' intera certezza , di non veder accolta , massime da'governi Italiani, quella loro regola ...
Carlo Ilarione Petitti di Roreto, 1843
3
Gerolamo Olgiato. Dramma storico in 3 atti
(al direttore) Nominatemi, nominatemi moiuieur Castor proprietario. Gas. (die è corso alla porla del teatro) Eh! altro che l'autore, chiamano V esordiente (grida di dentro) L'esordiente... L'esordiente. Gas. Seutite? L'esordiente, n'era sicuro.
Pietro Turati, Joseph-Marie-Armand-Michel Dieulafoy, Marie-Emmanuel-Guillaume-Marguerite Theaulon de Lambert, 1841
4
I premi del cinema
Miglior regista esordiente MARCO LETO per La villeggiatura. • Miglior attore esordiente GIANFILIPPO CARCANO per Amarcord. • Miglior attrice esordiente LINA POLITO per Film d'amore e d'anarchia. • Miglior regia film straniero INGMAR ...
Enrico Lancia, 1998
5
Nudità
L'ESORDIENTE. È bello starsene qui, in riva al mare, in questo pomeriggio qualsiasi di un giorno del cazzo. Tra le nuvole e il blu. Non so bene dove mi trovo , né come ci sono arrivato. Non so che ore sono. Non so se ho degli impegni, quasi ...
Mario Trovarelli, 2009
6
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
291 ESTERNO , round robin. esibizione di danza libera, (pan.), free-dancing ex- hibition. esito, s. m., result. esordiente, s. m. f. , debutant. esordiente, s. m. f., newcomer. esordiente, s. m. f. , novice. esordiente, s. m. f., (calcio), beginner.
7
La Moda. Giornale dedicato al bel sesso. (Estensore: ...
Î'f1Î-'f€ '31: K flrîÎf-ÌPCÌ-Ìì-ilflîî-LKÌKPIÌÌICWIXÌî-É 'e' . .. .. Foruasari, in cui furono riinarcati molti pregi e di voce e di azione, non le ottime disposizioni dell' esordiente Capitini, altro primo basso , per sostcncrla. - All'csito dell'opera sfortunatamente ...
‎1840
8
Cinegomorra: luci e ombre sul nuovo cinema italiano
Argentero, esordiente nel 2006 col film Acasa nostra, ed arrivato alla notorietà con il film di Ozpeteck Saturno Contro, si sta imponendo sempre di più come attore duttile, alternando, quasi sempre con risultati soddisfacenti, ruoli da commedia ...
Simone Isola, 2010
9
Calcolo delle probabilità
Calcolare la probabilità che il giocatore scelto a) sia un esordiente; b) pesi più di 300 libbre; c) sia un esordiente sapendo che il giocatore scelto pesa più di 300 libbre; d) pesi più di 300 libbre sapendo che il giocatore scelto è un esordiente.
Neil A. Weiss, L. Bertoli Barsotti, 2008
10
Ernani ieri e oggi: atti del convegno internazionale di ...
ESORDIENTE". PIA VE A ROMA, UN CARTEGGIO CON FERRETTI, LA GENESI DI "ERNANI" Bruno Cagli La formazione dei librettisti ha interessato pochissimo, fino ad oggi, gli studiosi. Se si eccettuano i casi di poeti come Goldoni, Casti, ...
Pierluigi Petrobelli, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESORDIENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esordiente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'età degli attaccanti: i vecchietti dell'Udinese, i baby di Carpi e …
La prima è il bologna di Robert Acquafresca, 27 anni, e dell'esordiente Matteo Mancosu, 30. 40 i gol complessivi in A della coppia (Getty ... «Corriere della Sera, juil 15»
2
Il Napolista - Dal diario di Arrigo Sacchi: tutti gli allenamenti …
Guidati dall'allenatore Arrigo Sacchi, esordiente in Serie A ma che pochi mesi prima, con il meno quotato Parma, aveva eliminato proprio il Milan dagli ottavi di ... «ilnapolista, juil 15»
3
Bikini mozzafiato e muscoli tirati le ternane che sognano miss universo
Queste le categorie in gara sabato scorso. Sette gli atleti ternani che si sono sfidati a colpi di muscoli, tra cui anche l'esordiente Anthony Anatoli ... «Il Messaggero, juil 15»
4
SBK Laguna Seca 2015: giornata no per Davide Giugliano - Motoblog
... è stato a lungo dietro a Jordi Torres che, pur esordiente sul toboga californiano, ha dimostrato di essersi adattato velocemente al tracciato. «Motoblog.it, juil 15»
5
SBK Laguna Seca 2015: Aprilia un po' sottotono - Motoblog
Bella prova invece per Jordi Torres, esordiente sul toboga californiano e che, dopo aver conquistato la prima fila nelle qualifiche, è stato ... «Motoblog.it, juil 15»
6
Spy al top incassi, bene Babadook - Bresciaoggi.it - Home - Spettacoli
L'altro esordiente è The Reach 8/o. CNZ. Correlati. Articoli da leggere. GALLERY: Spy al top incassi, bene Babadook. Commenta. Partecipa. «Brescia Oggi, juil 15»
7
Alana De La Garza si unisce al cast di Criminal Minds: Beyond …
I produttori hanno ingaggiato anche l'esordiente Annie Funke per il ruolo di Mae, il medico legale della squadra, descritta come una ragazza ... «ComingSoon.it, juil 15»
8
Verso il Palio di Siena del 16 agosto 2015, le prime ipotesi sulle monte
E' Giovanni Atzeni la prima scelta dell'esordiente capitan Brocci, che proverà a portare in Camollia il fantino sardo-tedesco. Un'alternativa ... «SienaFree.it, juil 15»
9
Globalist.it | L'arte del racconto e di resistere al tritacarne editoriale
Tu non sei un'esordiente, hai già sviluppato una tua poetica e una voce originale. È stato difficile rapportarsi agli altri? Hai trovato qualche ... «Globalist.it, juil 15»
10
Alle origini di Peter Pan, tra live action, pirati e fantasy - Stream24 - Il …
... Hugh Jackman spietato pirata Barbanera e Amanda Seyfried come Mary. Per Peter, invece, è stato scelto il giovane esordiente Levi Miller. «Il Sole 24 Ore, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esordiente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/esordiente>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR