Téléchargez l'application
educalingo
esotericamente

Signification de "esotericamente" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESOTERICAMENTE EN ITALIEN

e · ʃo · te · ri · ca · men · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESOTERICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Esotericamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ESOTERICAMENTE EN ITALIEN

définition de esotericamente dans le dictionnaire italien

La définition de ésotériquement dans le dictionnaire est ésotérique.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESOTERICAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESOTERICAMENTE

esosfera · esosferico · esosio · esosità · esosmosi · esosmotico · esoso · esostosi · esostra · esoterico · esoterismo · esotermico · esoticamente · esoticità · esotico · esotismo · esotista · esotizzante · esotossina · esotropia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESOTERICAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Synonymes et antonymes de esotericamente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESOTERICAMENTE»

esotericamente · esotericamente · articoli · magia · testi · esoterici · contattaci · mappa · sito · carrello · prodotto · prodotti · vuoto · account · benvenuti · torino · libreria · negozio · regalo · piace · persone · parlano · sono · state · specializzato · nella · librerie · paginegialle · più · fornito · antro · magico · mette · disposizione · della · clientela · propria · esperienza · settore · potrete · trovare · rituali · completi · shoppingdonna ·

Traducteur en ligne avec la traduction de esotericamente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESOTERICAMENTE

Découvrez la traduction de esotericamente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de esotericamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esotericamente» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

esoterically
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

esotéricamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

esoterically
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

esoterically
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باطني
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

эзотерически
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

esotericamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

esoterically
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ésotériquement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

esoterically
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

esoterisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

esoterically
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

esoterically
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

esoterically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

esoterically
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

esoterically
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

esoterically
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ezoterik
70 millions de locuteurs
it

italien

esotericamente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ezoterycznie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

езотерично
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ezoteric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εσωτεριστικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

esoterisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

esoteriskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

esoterisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esotericamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESOTERICAMENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de esotericamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esotericamente».

Exemples d'utilisation du mot esotericamente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESOTERICAMENTE»

Découvrez l'usage de esotericamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esotericamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Misteri esoterici. La tradizione ermetico-esoterica in Occidente
Considerati i tre linguaggi: esoterico, teologico, religioso, aggiungiamo che, esotericamente parlando, il 3 è il simbolo dell'Immanifestabile (l'Uno) che si manifesta, il simbolo cioè della « Coscienza Cosmica » che, per realizzarsi in un  ...
Giuseppe Gangi, 2006
2
La Civiltà cattolica
... o che vogliono gabbare il credulo volgo e, alla farisaica, parlar bene in pubblico, essotericamente, e razzolar male in camera, esotericamente. Ad ogni modo l'aver posto come principio la bontà e divinità di tutte le religioni, sia pure dal solo ...
‎1908
3
Pane Dai Cherubini
LA MAGIA DIVINA E DELLA ALCHIMIA AMPIAMENTE CONTENUTE IN TUTTE LE RELIGIONI ESOTERICAMENTE INTESE, ED IL CRISTIANESIMO, IN PARTICOLARE, NE RAPPRESENTA LA REALIZZAZIONE: DIO-UOMO-DIO, OVVERO LA ...
4
La reincarnazione nel mondo antico
Poiché tutti i resuscitati non potrebbero ragionevolmente essere contenuti in carne e ossa nella valle del Cedron, bisogna cercare la ragione profonda che si nasconde sotto questo simbolo: Giosafat significa, esotericamente, ciò che realizza ...
Edouard Bertholet, 1994
5
Meditazione per la nuova era. Con audiocassetta
Pertanto, se il significato exoterico è evidente, la preghiera esotericamente è da intendersi cosi:" Che la volontà creatrice divina continui a manifestarsi nel regno minerale in modo che da esso possiamo trarre le sostanze adatte a nutrire il ...
Dede Riva, 1994
6
Studi sul Simbolismo:
Il titolo della poesia presenta dunque, sotto l'apparenza della formula della fede cristologica, due titoli: Gesù Cristo, Figlio di Dio, Salvatore, e, esotericamente, pesce. *** E allora, passando all'analisi del testo verlainiano, noi dobbiamo ...
Sergio Cigada, 2014
7
Il sufismo: velo e quintessenza
Donde indubbiamente l'opinione — a nostro giudizio inaccettabile — che una parola o una frase possa avere « esotericamente » il significato contrario a quanto di per sé indica; o che esso possa imporsi quando si applica la parola o la frase ...
Frithjof Schuon, 1982
8
Il nome segreto di Roma: metafisica della romanità
... scorie acquee, terrose e combustibili, sia così preparato da esser prossimo alla qualità Oro-Sole Nello stesso modo in (22) G. Dumézil, Jupiter, Mars, Quirinus, cit ., p. 66 ss. cui, esotericamente, è tanto eloquente il suo posto nella gerarchia 58.
Giandomenico Casalino, 2003
9
L'Arte dell' Invisibilità
Nel suo stato primordiale, la Materia Prima viene chiamata esotericamente « il mare del Saggio, passivo rispetto a tutte le impressioni e le influenze della Luce » (10). E ciò ci fornisce un indizio per capire cosa sia veramente la forma, ...
Steve Richards
10
La scienza sacra dei faraoni
Esotericamente, vale a dire dall'esterno, quindi obiettivamente, noi vediamo il mondo dal lato negativo. Vediamo le sfere degli astri roteare e la loro forza centrifuga ci appare attiva, capace di agire contrastando la forza centripeta, che sembra ...
Rene A. Schwaller de Lubicz, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESOTERICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esotericamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PD MESSINA - SUL FRONTE ... NON SVENTOLA BANDIERA BIANCA
Non sono neppure tra coloro che avversano questa bandiera ritenendo che celi - esotericamente - un inno all'egoismo e all'edonismo contro il ... «IMGpress, juil 15»
2
Lecce, ecco “Yellow”, arte contemporanea online
Il giallo esotericamente indica il principio attivo e creativo associato al maschile e nei mandala compare spesso come simbolo del padre, ... «Giornale di Puglia, juil 15»
3
Come ingrandire le immagini su Instagram e scaricarle su un …
... il titolo dell'opera, la tecnica utilizzata e persino la quotazione. Questo metodo accorcia le distanze tra la galleria fisica e ... Il giallo esotericamente indica il . «Zazoom Blog, juil 15»
4
Blue Hope, il diamante maledetto...
I diamanti sono i migliori amici delle donne» cantava Marilyn Monroe… Esotericamente pietra per eccellenza di grandissimo potere, dall'indiscutibile valore ... «Magazine Donna News, juin 15»
5
i Piccaia in mostra a Villa Pomini
L'ignoranza ha il sopravvento sull'intelligenza? L'acqua, oltre ad essere elemento essenziale per la vita può esserlo esotericamente anche per ... «Castellanza in Rete.it, juin 15»
6
Piccaia #Aquae
L'ignoranza ha il sopravvento sull'intelligenza? L'acqua, oltre ad essere elemento essenziale per la vita può esserlo esotericamente anche per ... «Varese News, juin 15»
7
I becchini che trovarono Marilyn morta: sembrava un'anziana
Blue Hope, il diamante maledetto… I diamanti sono i migliori amici delle donne» cantava Marilyn Monroe... Esotericamente pietra per eccellenza di grandissimo ... «Magazine Donna News, juin 15»
8
Piccais #Aquae nutrire il copro e la mente
L'acqua, oltre ad essere elemento essenziale per la vita può esserlo esotericamente anche per la mente? La mostra vuole far riflettere su queste domande e ... «Valleolona, mai 15»
9
Jelmini suona la carica 'azzurra': “In campo per vincere …
... al karma, esotericamente collegato alla giustizia bendata che regge le due bilance, all'intelletto che si eleva al di sopra di ciò che è terreno”. «Liberatv.ch, mars 15»
10
Honda Jazz - crederci fino all'arroganza
... litri con i sedili posteriori abbassati, frazionabili 60:40 e con configurazioni nominate un po' “esotericamente.”Utility”, lo schienale si reclina in ... «MotorAge New Generation, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esotericamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/esotericamente>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR