Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estesamente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTESAMENTE EN ITALIEN

e · ste · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTESAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Estesamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ESTESAMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «estesamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de estesamente dans le dictionnaire italien

La définition de extensivement dans le dictionnaire est largement, largement.

La definizione di estesamente nel dizionario è diffusamente, ampiamente.


Cliquez pour voir la définition originale de «estesamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESTESAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESTESAMENTE

esternato
esternazione
esterno
estero
esterocettore
esterofilia
esterofilo
esterofobia
esteromania
esterrefatto
estesiologia
estesiometria
estesiometro
estesissimo
esteso
esteta
estetica
esteticamente
estetico
estetismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESTESAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de estesamente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESTESAMENTE»

estesamente estesamente wikizionario contenuto aperto navigazione book avverbio modifica modo esteso diffusamente hoepli parola mén ampiamente significato dizionari repubblica traduzione gratuito tante altre traduzioni wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dicios amply extensively miglior della crusca firenze edizione sulla degli accademici italian pronuncia corriere sera termine tedesco cerca distesamente largamente database reverso consulta anche estensivamente estremamente espressamente glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi definizioni storiche inverso sopra controllare esponiamo poco tert quasi sempre porta senso pieno greg ancora modi dire varianti come posso

Traducteur en ligne avec la traduction de estesamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTESAMENTE

Découvrez la traduction de estesamente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de estesamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estesamente» en italien.

Traducteur Français - chinois

广泛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

extensamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

extensively
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बड़े पैमाने पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على نطاق واسع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

широко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

extensivamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যাপকভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

largement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meluas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausführlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

広範囲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

널리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cetha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rộng rãi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரிவாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घटकाला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaygın olarak
70 millions de locuteurs

italien

estesamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ekstensywnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

широко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extensiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκτενώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

breedvoerig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

extensivt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mye
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estesamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTESAMENTE»

Le terme «estesamente» est communément utilisé et occupe la place 46.455 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estesamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estesamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estesamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTESAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estesamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estesamente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estesamente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESTESAMENTE»

Découvrez l'usage de estesamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estesamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catalogo delle piante vascolari del Veneto e di quelle più ...
Nelle fessure delle rupi interno il forte Monfalcone ;ll)?l Friuli (Berim', Brignaz . 2898 GLYGINE L. Apt'as L. Copiosa negli argini del Po nel Polesine e Mantovai10, ove eoltivavasi estesamente in antico. Numero Nome della specie 2899 29 00 ...
Roberto De Visiani, Pier Andrea Saccardo, 1869
2
Trattato di chimica elementare estesamente applicata alla ...
... ALLA FARMACIA , ALL'AGRICOLTURA , ALLA MINERALOGIA 9 ED ALLE ARTI mi ,illi'iiippc @aaaeia Professore di Fisica e di Chimica nel Real Collegio Militare ; Professore di Chimica e di Mineralogia nella Scuola di applicazione delle ...
Filippo Càssola, 1839
3
Prodromo della flora toscana, ossia Catalogo metodico delle ...
Una volta cioè nel secolo XVI, questa pianta era estesamente coltivata in Toscana, e sovratuito nel territorio di Cortona, per la tinta gialla che somminisirava ai timori di lana e di seta. Anche ai di nostri si prosegue questa coltivazione nel ...
Teodoro CARUEL, 1860
4
Nouveau dictionnaire françois-italien
ESTESAMENTE, avv. Alladiflefi, diltefamentt . Biffali Mcnt ; amptement \ dijiinftcmint . EST b SO , SA , add. Che ha cffenflonè . Ètettda ; ampie ; vafle \ fpachux . ESTIMA , rannaxx- Stima » V. ESTIMANTE , add. d' ogni gen. Cr. K. Che efti- rra .
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
5
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
e le valli trasversali che corrono parallelamente alla grande catena delle Alpi nelle Provincie di Como, di Bergamo, di Brescia, di Vicenza, di Treviso, di Belluno, di Udine, dove non solo si osservano a nudo più o meno estesamente terreni più ...
‎1838
6
Vita di Maria Santissima, madre di Dio e signora nostra
estesamente (i): nulladimeno ora , che arrivava il tempo di eseguirsi tultociò , che da tanto tempo indietro essa avea inteso, il Signore volle rinnovarlo tutto nel purissimo cuore della sua Madre Vergine , acciò dalla bocca del medesimo Cristo ...
María de Jesús, 1829
7
Antologia romana
Le parti , che sono poste lungo il mare , sono certamente più bagnate delle mediterranee , per ciò il tre- muoto si fè sentire più estesamente per quelle , che per queste . Un elettrico torrente , se non può in altro modo diffondersi che ...
Antologia romana, 1787
8
Flora veneta: o descrizione delle piante che nascono nella ...
Eugan. p. 20. Pollin. Fl. Veron. 2. p. 482. De Cand. Prodr. Syst, Nat. Regn. Veget, 2. p. 368. п.° i. Pisum. Elàckw. t. 83. Piselli minori. Matt. p. 455. con fig. Piscllo, Ital . Biso. Folg. Annuo. Vengono estesamente coltivate nelle nostre ortaglie alcune ...
Fortunato Luigi Naccari, 1827
9
Del Paradisio perduto di Giovanni Milton: Versione libera ...
Estesamente a svilupparsi; a sciorsi La mia lingua alla voce , a me simile Allor non più che in la primiera forma. Riflessioi profonde m' occupare 840 Tosto la mente ; e del pensier sull' ali Le visibili cose in cielo , in terra , O in le medie aure a ...
John Milton, Luc' Andrea Corner, 1803
10
Annali universali di medicina
Ma di ciò più estesamente terrà discorso il Collaboratore che, come si è detto nella nota precedente, si è addossato il no/oso incarico di analizzare per minuto gli stupendi fotti operati dal sig. Fjnlonctti coWacido l'./riA 1,1' 11.0 (D. L.). V acido  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTESAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estesamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sentenza gender: ci provo anch'io? | l'Occidentale
La sentenza è tutta da leggere, e ne scriveremo più estesamente in seguito. Intanto, la dedichiamo a quelli che sostengono che il gender non ... «L'Occidentale, juil 15»
2
E come Este Edition: a Ferrara una storia lunga 500 libri
... offre a un utente che, una volta tanto, non sia unicamente lettore bensì, più estesamente, “visore”, una sua performance figurativa-descrittiva, ... «Giannella Channel, juil 15»
3
L'Ecuador di Correa ha i giorni contati?
Ma qui si entra in un discorso più articolato, che deve essere fatto più estesamente e che farò, per chiarire meglio il contesto generale e ... «comune-info.net, juil 15»
4
Cosa succede se vincono i Sì o i No in Grecia
... anche la sopravvivenza del governo Tsipras e, in un modo o nell'altro, il futuro economico della Grecia e più estesamente dell'euro. «Il Post, juil 15»
5
HTC Aero avrà comandi fotografici manuali e supporto ai file RAW
... delle cui potenzialità vi abbiamo parlato più estesamente poco tempo fa, consentiranno agli utenti aggiustamenti più precisi di ogni singolo ... «Techzilla.it, juil 15»
6
Oracle Cloud: la vera rivoluzione di Larry Ellison
... e chief technology officer di Oracle, ha annunciato i nuovi servizi cloud dell'azienda, di cui abbiamo estesamente parlato in questo articolo. «Computer World Italia, juil 15»
7
La gestione dei dati come opportunità di business al 5° Privacy Day …
... presidente di Federprivacy: "A parte le grandi realtà che già operano estesamente in Internet, lo scenario italiano presenta circa 250.000 pmi ... «LiberoQuotidiano.it, juin 15»
8
Oltre la tortura, gli esperimenti medici sugli esseri umani della CIA
Invece medici e psicologi hanno fatto estesamente ricerca e raccolto i risultati delle loro osservazioni sui prigionieri della War on Terror, ... «Giornalettismo, juin 15»
9
Comincia la seconda stagione di “True Detective”
... in questa ci saranno più registi all'opera – la topografia della California viene estesamente esplorata come se fossimo a bordo di un'auto da ... «Il Post, juin 15»
10
Rifiuti, acqua, trasporti: tre (costose) incompiute
I dominus dell'acqua d'ora in avanti dovranno essere gli Eiato, acronimo di sintesi che rimanda più estesamente agli “Enti idrici dell'Ambito ... «Ottopagine, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estesamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/estesamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z