Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estrapolare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTRAPOLARE EN ITALIEN

e · stra · po · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTRAPOLARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Estrapolare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en italien.

QUE SIGNIFIE ESTRAPOLARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «estrapolare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de estrapolare dans le dictionnaire italien

La définition d'extrapoler dans le dictionnaire est de dériver la valeur approximative d'une quantité par extrapolation. Extrapoler, c'est aussi extraire un sens ou une phrase de son contexte.

La definizione di estrapolare nel dizionario è ricavare il valore approssimato di una grandezza mediante estrapolazione. Estrapolare è anche estrarre un significato o una frase dal suo contesto.


Cliquez pour voir la définition originale de «estrapolare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ITALIEN DU VERBE ESTRAPOLARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io estrapolo
tu estrapoli
egli estrapola
noi estrapoliamo
voi estrapolate
essi estrapolano
Imperfetto
io estrapolavo
tu estrapolavi
egli estrapolava
noi estrapolavamo
voi estrapolavate
essi estrapolavano
Futuro semplice
io estrapolerò
tu estrapolerai
egli estrapolerà
noi estrapoleremo
voi estrapolerete
essi estrapoleranno
Passato remoto
io estrapolai
tu estrapolasti
egli estrapolò
noi estrapolammo
voi estrapolaste
essi estrapolarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho estrapolato
tu hai estrapolato
egli ha estrapolato
noi abbiamo estrapolato
voi avete estrapolato
essi hanno estrapolato
Trapassato prossimo
io avevo estrapolato
tu avevi estrapolato
egli aveva estrapolato
noi avevamo estrapolato
voi avevate estrapolato
essi avevano estrapolato
Futuro anteriore
io avrò estrapolato
tu avrai estrapolato
egli avrà estrapolato
noi avremo estrapolato
voi avrete estrapolato
essi avranno estrapolato
Trapassato remoto
io ebbi estrapolato
tu avesti estrapolato
egli ebbe estrapolato
noi avemmo estrapolato
voi aveste estrapolato
essi ebbero estrapolato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io estrapoli
che tu estrapoli
che egli estrapoli
che noi estrapoliamo
che voi estrapoliate
che essi estrapolino
Imperfetto
che io estrapolassi
che tu estrapolassi
che egli estrapolasse
che noi estrapolassimo
che voi estrapolaste
che essi estrapolassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia estrapolato
che tu abbia estrapolato
che egli abbia estrapolato
che noi abbiamo estrapolato
che voi abbiate estrapolato
che essi abbiano estrapolato
Trapassato
che io avessi estrapolato
che tu avessi estrapolato
che egli avesse estrapolato
che noi avessimo estrapolato
che voi aveste estrapolato
che essi avessero estrapolato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io estrapolerei
tu estrapoleresti
egli estrapolerebbe
noi estrapoleremmo
voi estrapolereste
essi estrapolerebbero
Passato
io avrei estrapolato
tu avresti estrapolato
egli avrebbe estrapolato
noi avremmo estrapolato
voi avreste estrapolato
essi avrebbero estrapolato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
estrapolare
infinito passato
aver estrapolato
PARTICIPIO
participio presente
estrapolante
participio passato
estrapolato
GERUNDIO
gerundio presente
estrapolando
gerundio passato
avendo estrapolato

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESTRAPOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESTRAPOLARE

estraneità
estraneo
estraniamento
estraniare
estraniarsi
estraniazione
estranio
estraordinario
estraparlamentare
estrapatrimoniale
estrapolazione
estraprocessuale
estraprofitto
estrarapido
estrarre
estrarre a sorte
estrasistole
estrasoggettivo
estrasolare
estraterritoriale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESTRAPOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonymes et antonymes de estrapolare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESTRAPOLARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «estrapolare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de estrapolare

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESTRAPOLARE»

estrapolare allontanare astrarre concludere dedurre distinguere fare emergere isolare mettere luce precisare ricavare separare staccare significato testo dati codice fiscale audio video estrapolare treccani extrapolare tratto estrapolazione estràpolo compiere estrarre qualcosa contesto frase dizionari corriere della sera trarre delle conclusioni partire parziali termine wikizionario alla coniugazione matematica valore approssimato grandezza mediante estensione arginare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi stra estens repubblica traduzione dicios traduzioni extrapolate

Traducteur en ligne avec la traduction de estrapolare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTRAPOLARE

Découvrez la traduction de estrapolare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de estrapolare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estrapolare» en italien.

Traducteur Français - chinois

推断
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

extrapolar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

extrapolate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक्सट्रपलेशन करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قدر إستقرائيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экстраполировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

extrapolar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূর্বেই দেখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

extrapoler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membuat anggaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

extrapolieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

外挿する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

extrapolate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngoại suy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

extrapolate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sonuca ulaşmak
70 millions de locuteurs

italien

estrapolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ekstrapolować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

екстраполювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extrapola
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προεκτείνουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ekstrapoleer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

extrapolera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekstrapolere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estrapolare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTRAPOLARE»

Le terme «estrapolare» est communément utilisé et occupe la place 32.137 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estrapolare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estrapolare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estrapolare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTRAPOLARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estrapolare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estrapolare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estrapolare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESTRAPOLARE»

Découvrez l'usage de estrapolare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estrapolare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario Collins della matematica
Vedi anche STATISTICA DI CAMPIONAMENTO. estrapolare, vb. stimare un valore di una funzione, o di una misura, diverso dai valori già noti, in particolare, attraverso il prolungamento di una curva. Ad esempio, se si riportano in un grafico i ...
E. J. Borowski, J. M. Borwein, A. Stracca, 2004
2
a2, 2010
Richiede di estrapolare una copia completa del 'M mirror . ClISCO. Richiede di estrapolare l'insieme di titoli -F feature . . pr1nc1pale. _ Richiede di estrapolare l' insieme di titoli n. In 'T "" title set pratica fa una copia dei file 'VTS_nn_>I<'.
daniele giacomini
3
Atti del XVIII Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Tale modello viene quindi applicato nei paragrafi seguenti per estrapolare dai risultati delle prove sperimentali l'effettivo valore degli sforzi nel giunto. 6. Estrapolazione degli sforzi massimi dalla prova sperimentale di lap-shear Dalla prova ...
Aa.vv.
4
Il Morgagni: revista settimanale
Intorno alle modificazioni elettrotoniche della porzione estrapolare centrale ed infrapolare del nervo, l'A. non giunse ancora a risultati considerevoli, chè quelle centrali possono venire controbilanciate od anche superate dalle modificazioni ...
‎1868
5
Educazione musicale e nuove tecnologie
Descrizione dell'attività — analizzare ed estrapolare da una partitura gli elementi formali costitutivi e fornirne una presentazione multimediale: a) l'insegnante (di scuola media) presenta agli alunni una semplice partitura melodica realizzata ...
Amedeo Gaggiolo, 2003
6
Saggi di etnopsichiatria generale
terminologia, è, a mio avviso, nient'altro che la tendenza dello schizofrenico a estrapolare (e unicamente a estrapolare). Si può anche obiettare che lo schizofrenico è spesso molto intelligente. Se non lo fosse, non tenterebbe di teorizzare ...
Georges Devereux, Salvatore Inglese, 2007
7
Fare Carriera in 7 Giorni
La prima difficoltà che incontrai fu quella di estrapolare i dati sulle auto che avevo in stock (presenti al centro logistico): il sistema non mi permetteva di estrapolare i dati come volevo io e, per capire che auto avevo al centro logistico, dovevo ...
Angelo Emidio Lupo, 2010
8
Tecniche, trucchi e segreti dell'imaging planetario
Con la ripresa di un video composto da qualche migliaio di frame attraverso la tecnica precedentemente descritta e in una serata di buon seeing, abbiamo determinato univocamente la qualità dell'immagine che riusciremo a estrapolare.
Daniele Gasparri, 2013
9
Posizionamento nei motori di ricerca - Tutto quello che gli ...
L'uomo è attratto da immagini, animazioni e suoni ma uno spider può leggere, o meglio estrapolare, solamente dei testi, ed ecco qui il primo grande limite. La funzione degli spiders è quella di estrapolare grandi quantità di testo dal web per  ...
Francesco G. Ricci, Ricci Francesco Gabriele, 2010
10
Medicina analogica. La fisiologia, un modello comportamentale
estrapolare. dall'ombra. inconscia. ciò. che. è. utile. Il cibo viene accolto in bocca, digerito nello stomaco e assimilato nell'intestino; analogicamente le esperienze di vita vengono assaporate in bocca, digerite nello stomaco e utilizzate ...
Davide M. Pirovano, Milena Simeoni, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTRAPOLARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estrapolare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le emoji stanno cambiando il nostro modo di comunicare - Wired
Va da sé, quindi, che le emoji possano anche rappresentare un bagaglio di dati molto interessante, grazie al quale, ad esempio, estrapolare ... «Wired.it, juil 15»
2
Fisco: Redditometro: confini della prova contraria a carico del …
38 ossia la norma cardine del redditometro, è possibile estrapolare le tre principali regole applicative di tale tipologia di accertamento:. «IPSOA Editore, juil 15»
3
God of War III Remastered – Recensione | Gamesnote.it …
... full HD e una modalità foto che permette di estrapolare immagini di gameplay, modificarle e condividerle, ma il cui interesse è molto relativo. «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, juil 15»
4
Non mancheranno le esplosioni in Mad Max
"Dal momento che saremo in un deserto nel gioco, abbiamo provato ad estrapolare tutto questo da tutti i film, da tutto il materiale che ... «Gamereactor Italia, juil 15»
5
ZAGAROLO: SFRATTO CONTROVERSO E AMBIGUO PER UNA …
La storia lunghissima e complicata si può estrapolare dal ricorso stesso, dove Olga spiega al Giudice la sua storia e quest'ultimo dovrà ... «L'osservatore laziale, juil 15»
6
La denuncia di Copagri: "Filiera frutticola ancora senza regia"
Visto che è tutto informatizzato, da questi, l'ente pubblico, potrebbe estrapolare i dati dei frutteti e utilizzarli per il catasto. A riguardo occorre ... «Faenzanotizie.it, juil 15»
7
Fear The Walking Dead: Trailer, tutti i segreti dello spin-off
E se la Season Premiere andrà in onda solo il 23 agosto, oggi è tempo di analizzare tutte le informazioni che è possibile estrapolare dalla ... «melty.it, juil 15»
8
Monitorare reputazione online. 10 strumenti gratis e validi
... con centinaia di menzioni quotidiane, Social Mention potrà non solo tracciarle per voi, ma anche analizzare i dati per estrapolare un dato di ... «Expoitalyonline, juil 15»
9
Messina: arrestati due 18enni autori dell'incendio di una villetta
Dalle cicche repertate i Carabinieri del Ris di Messina riuscivano ad estrapolare due profili di DNA che confrontati con quelli dei due sospettati ... «Stretto web, juil 15»
10
Yahoo segue le orme di Google e lancia Yahoo Aviate, l'app mobile …
Così come la ricerca web ha reso più facile rispondere alla necessità di estrapolare informazioni, mettendo da parte il libro e le ricerche in ... «Primaonline.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estrapolare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/estrapolare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z