Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estrasoggettivo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTRASOGGETTIVO EN ITALIEN

e · stra · sog · get · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTRASOGGETTIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Estrasoggettivo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESTRASOGGETTIVO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «estrasoggettivo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de estrasoggettivo dans le dictionnaire italien

La définition de extrasubjectif dans le dictionnaire est qu'il est ou se produit en dehors du sujet.

La definizione di estrasoggettivo nel dizionario è che è o avviene fuori dal soggetto.


Cliquez pour voir la définition originale de «estrasoggettivo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESTRASOGGETTIVO


affettivo
af·fet·ti·vo
aggettivo
ag·get·ti·vo
attivo
at·ti·vo
cattivo
cat·ti·vo
collettivo
col·let·ti·vo
correttivo
cor·ret·ti·vo
descrittivo
de·scrit·ti·vo
direttivo
di·ret·ti·vo
effettivo
ef·fet·ti·vo
inattivo
i·nat·ti·vo
interattivo
in·te·rat·ti·vo
introduttivo
in·tro·dut·ti·vo
ispettivo
i·spet·ti·vo
obbiettivo
obbiettivo
obiettivo
o·biet·ti·vo
produttivo
pro·dut·ti·vo
reattivo
re·at·ti·vo
riduttivo
ri·dut·ti·vo
rispettivo
ri·spet·ti·vo
selettivo
se·let·ti·vo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESTRASOGGETTIVO

estraordinario
estraparlamentare
estrapatrimoniale
estrapolare
estrapolazione
estraprocessuale
estraprofitto
estrarapido
estrarre
estrarre a sorte
estrasistole
estrasolare
estraterritoriale
estrattivo
estratto
estrattore
estrauterino
estravagante
estravaganza
estrazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESTRASOGGETTIVO

avere come obiettivo
combattivo
connettivo
contraccettivo
corrispettivo
costruttivo
distruttivo
elettivo
fattivo
induttivo
introspettivo
istruttivo
oggettivo
olfattivo
protettivo
radioattivo
restrittivo
ricettivo
riproduttivo
soggettivo

Synonymes et antonymes de estrasoggettivo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESTRASOGGETTIVO»

estrasoggettivo estrasoggettivo significato dizionari repubblica stra avviene fuori soggetto grandi extrasoggettivo sapere estra soggettivo linguaggio filosofico rosm sensazione soggettiva quella nella tempo stesso rimarra sentiamo unite questa loro coesistenza filos esiste data etimo qualiparole parola parole iniziano finiscono giornale napoletano filosofia lettere scienze morali tale sentimento primitivo rosmini vuol trovare rapporto esteso stato psichico termine vuole traducendo fatto enciclopedia italiana treccani chiamare ciò prima chiamava accidente affezione accadimento natura genere della nostra esperienza termina tivo findallwords rappresentativo

Traducteur en ligne avec la traduction de estrasoggettivo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTRASOGGETTIVO

Découvrez la traduction de estrasoggettivo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de estrasoggettivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estrasoggettivo» en italien.

Traducteur Français - chinois

extrasubjective
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

extrasubjective
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

extrasubjective
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

extrasubjective
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

extrasubjective
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

extrasubjective
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

extrasubjective
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

extrasubjective
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

extrasubjective
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

extrasubjective
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

extrasubjective
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

extrasubjective
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

extrasubjective
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

extrasubjective
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

extrasubjective
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

extrasubjective
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

extrasubjective
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

extrasubjective
70 millions de locuteurs

italien

estrasoggettivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozapodmiotowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

extrasubjective
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extrasubjective
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

extrasubjective
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

extrasubjective
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

extrasubjective
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

extrasubjective
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estrasoggettivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTRASOGGETTIVO»

Le terme «estrasoggettivo» est rarement utilisé et occupe la place 108.510 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estrasoggettivo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estrasoggettivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estrasoggettivo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTRASOGGETTIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estrasoggettivo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estrasoggettivo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estrasoggettivo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESTRASOGGETTIVO»

Découvrez l'usage de estrasoggettivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estrasoggettivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saggio di filosofia delle matematiche
Nella Geometria analitica si considererebbono adunque lo spazio soggettivo , ed estrasoggettivo. LIMITI DELLO SPAZIO. Per quantità geometrica si intende lo spazio considerato in ordine ai suoi limiti posti con ordine. I limiti dello spazio è ciò ...
‎1869
2
Teosofia: Opere postume
Poichè l'ente reale soggettivo che è ente-principio, e l'ente reale estrasoggettivo che è ente-termine, non sono enti se non in un significato equivoco; questo secondo non essendo ente se non in relazione al primo e non considerato in sè  ...
Antonio Rosmini, 1859
3
Annali delle Universitá toscane
percependolo insieme coi corpi come un interminato loro ricettacolo. Rispetto poi a un soggetto di più elevata natura, qual'è per esempio il soggetto umano, c'è anche un' altra ragione per chiamarlo estrasoggettivo: la quale è, che sì fatto ...
‎1862
4
Nuovo saggio sull'origine delle idee
... e così stacca e fa oggetto suo le cose esteriori , sulle quali poi medita e ragiona. ARTICOLO IV. PRINCIPIO GENERALE PER OISCERNERE Ciò CHE v' Ha DI SOGGETTIVO E CIÒ CHE V' HA DI ESTRASOGGETTIVO NELLA SENSAZIONE.
Antonio Rosmini, 1853
5
Annali delle università toscane
'percependolo insieme coi corpi come un interminato loro ricettacolo. Rispetto poi a un soggetto di più elevata natura, qual'è per esempio il soggetto umano, c'è anche_un' altraragione per chiamarlo estrasoggettivo: la quale è, che sì fatto ...
‎1862
6
Opere edite E Inedite
Poichè l'ente reale soggettivo che è ente-principio, e l'ente reale estrasoggettivo che è ente'termine, non sono enti se non in un significato equivoco; questo secondo non essendo ente se non in relazione al primo e non considerato in sè  ...
Antonio Rosmini-serbati, 1859
7
Carteggio, 1924-1940
Parmi che tutta la filosofia di Blondel si aggira su due problemi o preoccupazioni: il problema della conoscenza dell'estrasoggettivo come estrasoggettivo, e il problema del trascendente. I quali problemi, secondo me, per quella via non si ...
Luigi Sturzo, 1985
8
biblioteca italiana o sia giornale di letteratura, science ...
Quindi il principio che dee scorgere nella proposta separazione si è che tutto ciò eh' entra nella sensazione per sé considerato è soggettivo ; e tutto ciò eh' entra nel concetto della nostra passività attestata dalla coscienza è estrasoggettivo.
da varj letterati, 1837
9
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Quindi il principio che dee scorgere nella proposta separazione si è che. tutto ciò eh' entra nella sensazione per sè considerato è soggettivo ; e tutto ciò eh' entra nel concetto della nostra passività attestata dalla coscienza è estrasoggettivo.
‎1837
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Quindi il principio che dee scorgere nella proposta separazione si è che tutto ciò eh' entra nella sensazione per sè considerato è soggettivo ; e tutto ciò eh' entra nel concetto della nostra passività attestata dalla coscienza è estrasoggettivo.
‎1837

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estrasoggettivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/estrasoggettivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z