Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fanaticamente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FANATICAMENTE EN ITALIEN

fa · na · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FANATICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fanaticamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE FANATICAMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fanaticamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fanaticamente dans le dictionnaire italien

La définition de fanatiquement dans le dictionnaire est de manière fanatique.

La definizione di fanaticamente nel dizionario è in modo fanatico.


Cliquez pour voir la définition originale de «fanaticamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FANATICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FANATICAMENTE

fan
fan club
fanale
fanaleria
fanali
fanalino
fanalista
fanatico
fanatismo
fanatizzare
fanatizzato
fancazzista
fancello
fanciulla
fanciullacce
fanciullaggine
fanciullata
fanciullesco
fanciullezza
fanciulli

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FANATICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de fanaticamente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FANATICAMENTE»

fanaticamente fanaticamente dizionari corriere della sera traduzione termine tedesco italian significato pronuncia traduzioni entusiasticamente fervidamente fanatico treccani fanaticaménte fanatismo eccessivo zelo aderire idea movimento eseguire ordini invia articolo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dicios zealously miglior gratuito repubblica mén modo grandi wikizionario contenuto aperto navigazione open book avverbio modifica wiktionary from jump navigation search adverb edit fanatically retrieved informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso incontro javier cercas europeista left simona maggiorelli mentre uscire nuovo romanzo post modi

Traducteur en ligne avec la traduction de fanaticamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FANATICAMENTE

Découvrez la traduction de fanaticamente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fanaticamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fanaticamente» en italien.

Traducteur Français - chinois

狂热地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fanáticamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fanatically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fanatically
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بتعصب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фанатично
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fanaticamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fanatically
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fanatiquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fanatik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fanatisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

熱狂的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

광적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fanatically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuồng tín
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெறியுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिभत्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fanatik
70 millions de locuteurs

italien

fanaticamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fanatycznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фанатично
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fanatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φανατικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fanaties
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fanatiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fanatisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fanaticamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FANATICAMENTE»

Le terme «fanaticamente» est communément utilisé et occupe la place 55.870 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fanaticamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fanaticamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fanaticamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FANATICAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fanaticamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fanaticamente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fanaticamente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FANATICAMENTE»

Découvrez l'usage de fanaticamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fanaticamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vita e destino
Il filo spinato del lager, i muri delle camere a gas, l'argilla dei fossati anticarro hanno riunito milionidi persone di età, professione e lingue diverse, dai molteplici interessi quotidianiespirituali, persone fanaticamente religioseo fanaticamente ...
Vasilij Grossman, 2013
2
Guerra al terrorismo? Dalle utopie umanistiche al ...
Oggi, in questa drammatica intersecazione dei due popoli, nella sequela dei reciproci atti di terrorismo e di ritorsione che accompagnano il governo della destra estremista di Sharon e dei gruppi religiosi più fanaticamente retrivi, di fronte al ...
Mario Moncada di Monforte, 2003
3
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Si attraversano i campi famosi di Novi e di Marengo; si oltrepassa Alessandria, illustre monumento della lega di Pontida; e si visita la vinifera Asti, patria del tragico il quale collo stèsso destino di Shakespeare , fanaticamente idolatrato per  ...
‎1838
4
La Civiltà cattolica
interesse e perfino la religione. — Quanto a religione non può negarsi che la grande maggioranza del popolo è in buona fede fanaticamente cristiana, più per tipi tradizionali che per cognizione di causa, regnando su questo punto la più ...
‎1896
5
Cristo con il fucile in spalla
Fanaticamente bigotto, era anche un alcolista.Ubriaco fradicio,sisdraiava sul pavimento della chiesaconle braccia apertea croce e in quella posizionesi addormentava. Sospettoso, cupo,sempre in predaalmalessere del doposbornia, non ...
Ryszard Kapuscinski, 2013
6
La svolta. «Vechi», l'intelligencija russa tra il 1905 e il '17
Questa è un'aberrazione della nostra coscienza prodottasi quasi ininterrottamente nel corso di tutta la nostra storia. L'intelligencija, nella sua parte migliore, era fanaticamente pronta a sacrificare se stessa, ma non meno fanaticamente ...
‎1970
7
I Demoni (Бесы )
Mi è devoto fanaticamente, fanaticamente.» Noterò, precorrendo gli avvenimenti, chesenzala presunzionee l'ambizionedi Julija Michajlovna, forse non sarebbe nemmeno successo tutto quelloche riuscì a fare da noi quella gentaglia. Inquesto  ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
8
Lo Zen e l’arte della manutenzione della motocicletta
Non cisiconsacra mai a una causa incui si ha piena fiducia. Nessuno si mette a gridare fanaticamenteche domani sorgeràil sole. Quando qualcuno si dà animae corpo a unafede politica o religiosa osostiene fanaticamente qualchealtrotipo di ...
Robert M. Pirsig, 2011
9
Annali della facoltà lettere e filosofia Università di Bari
Era K. professore di oculistica all'Università, l'ho amato un tempo fanaticamente, è stato per cinque anni il mio precettore. E' incanutito d'allora, gli sono morte la moglie e la figlioletta. Quando ci si incontra così, salutando cortesemente, ...
Annali, 1993
10
Israel: fine della speranza
speranze di convivenza pacifica possono aversi in un paese nel quale i frammenti di territorio lasciati ai palestinesi sono completamente accerchiati dalle colonie degli ebrei più fanaticamente nazionalisti? Oggi, in questo drammatico ...
Mario Moncada di Monforte, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FANATICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fanaticamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'Islam ha fuso l'intolleranza delle religioni con la militanza delirante …
... che ha liberato gli uomini dalle pastoie preistoriche, e l'idea (fanaticamente coltivata dall'Islam) della «sottomissione» a una Legge arcaica e ... «Italia Oggi, juil 15»
2
Cinquantenario delle Stelle Marine Basket, intervista a Roberto …
Lui stesso lo dichiara: “Dico sempre fanaticamente : noi siamo le Stelle Marine, quelle che hanno portato il basket ad Ostia. Lo dico sempre ... «Il Faro - quotidiano telematico, juin 15»
3
UCRAINA, RUSSIA E IL TRATTATO TRANSATLANTICO
... europeo, di cui Berlino si fa promotore, e una visione di cultura quotidiana, sulla quale Berlino è invece fanaticamente opposta a Mosca. «Secolo Trentino, juin 15»
4
Coming Soon ha incontrato il protagonista di Jurassic World: ecco l …
Mi faccio trascinare fanaticamente da uno stile di vita, in entrambi i casi. Sono fortunato di avere un lavoro che mi consente di diventare grasso ... «QUOTIDIANO GIOVANI, juin 15»
5
Brigantaggio nella campagna di Sessa Aurunca. Uno studio di …
... Toro, dà un giudizio “tranchant” molto negativo del fenomeno del Brigantaggio nell'Alto Casertano, definendolo fanaticamente reazionario . «Comune di Pignataro, mai 15»
6
L'Eco di Bergamo - Heysel, la testimonianza di Fiorenzo Peloso
I poliziotti che manganellavano fanaticamente quei feriti che erano riusciti fortunosamente a scavalcare la rete del campo di calcio per fuggire ... «TuttoJuve.com, mai 15»
7
Trent'anni dalla tragedia dell'Heysel Eri là? Scrivici la tua …
LE MANGANELLATE I poliziotti che manganellavano fanaticamente quei feriti che erano riusciti fortunosamente a scavalcare la rete del campo ... «L'Eco di Bergamo, mai 15»
8
Il Trono di spade 5/ Anticipazioni puntata 11 maggio 2015: Tyrion e …
Poco dopo, il piano di Cersei comincia a prendere forma: per decreto reale viene ricostituito l'antico Culto Militante, milizia fanaticamente ... «Il Sussidiario.net, mai 15»
9
La morti nel Mediterraneo e di Garissa sono la stessa storia
Esattamente l'opposto dei loro assassini, rappresentanti di una società fanaticamente chiusa in se stessa e incapace di dialogo. Ne sono state ... «The Post Internazionale, avril 15»
10
Per fermare il terrorismo islamico, parlate all'Arabia Saudita, esorta …
Bernard Lewis, il grande studioso dell'islam, lo ha definito una forma fanaticamente distruttiva di islam. Ed è quello che è. L'ammiraglio James ... «Aleteia IT, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fanaticamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fanaticamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z