Téléchargez l'application
educalingo
far prevedere

Signification de "far prevedere" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FAR PREVEDERE EN ITALIEN

far prevedere


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAR PREVEDERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Far prevedere est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FAR PREVEDERE

accedere · andare a vedere · belvedere · cedere · chiedere · concedere · credere · da vedere · eccedere · intravedere · ledere · possedere · prevedere · procedere · provvedere · richiedere · rivedere · sedere · succedere · vedere

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FAR PREVEDERE

far piacere a · far piazza pulita · far piazza pulita di · far pietà · far pipì · far pompa · far pratica · far precedere · far premura · far presa · far presagire · far presente · far presentire · far prevalere · far procedere · far propaganda a · far proprio · far pubblicare · far pulizia · far purgare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FAR PREVEDERE

calcio nel sedere · decedere · far credere · far procedere · far vedere · fare vedere · farsi vedere · incedere · intercedere · intravvedere · mettersi a sedere · modo di vedere · precedere · presiedere · recedere · retrocedere · ricredere · risiedere · soprassedere · stare a sedere

Synonymes et antonymes de far prevedere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FAR PREVEDERE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «far prevedere» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAR PREVEDERE»

far prevedere · sperare · lasciar · promettere · prevedere · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · betoken · prognosticate · traduzioni · dicios · miglior · gratuito · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · master · homolaicus · lemmi · vedi · anche · tedesco · croato · ceco · russo · quali · sono · scopri · alternativi · lemma · lingua · italiana · contrario · trova · tutti · significato · scritti · dagli · utenti · indicating · likelihood · substantially · increased · sensibile · tasso · incremento · delle · importazioni · sovvenzionate · mercato · comunitario · tale · sostanziale · aumento · transitivo · visualizza · presentazione · indicatori · possono · livello · tema · rischio · fino · allomicidio · moglie · compagna · parte · uomo · fattori · necessità · trasfusione · sangue · seguito · intervento · protesi · anca · aderinto · brenkel · from · queen · metodo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de far prevedere à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FAR PREVEDERE

Découvrez la traduction de far prevedere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de far prevedere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «far prevedere» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

预测
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

predecir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To predict
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भविष्यवाणी करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للتنبؤ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

предсказать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

de prever
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভবিষ্যদ্বাণী করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

de prévoir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

untuk meramalkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vorherzusagen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

予測します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

예측하기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanggo mrédhiksi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để dự đoán
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கணிக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अंदाज
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tahmin etmek
70 millions de locuteurs
it

italien

far prevedere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

do przewidzenia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

передбачити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pentru a prezice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να προβλέψει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om te voorspel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att förutsäga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å forutsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de far prevedere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAR PREVEDERE»

Tendances de recherche principales et usages générales de far prevedere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «far prevedere».

Exemples d'utilisation du mot far prevedere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAR PREVEDERE»

Découvrez l'usage de far prevedere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec far prevedere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pianificazione delle emergenze nei luoghi di lavoro. Guida ...
pericolo medio: aree dove la quantità di materiali combustibili o infiammabili è tale da far prevedere incendi di dimensione modesta (parcheggi, garage, magazzini, di materiali non pericolosi ecc.); • pericolo notevole: aree dove la quantità di ...
Antonio Barone, Maurizio D'Auria, Antonio Barone, Alfredo Romano, Maurizio D'Auria, 2004
2
Il contratto
Al contrario, poiché l'interesse dell'investitore è proprio la dismissione della partecipazione acquisita nella società target ad un prezzo che sia remunerativo delle risorse investite, l'investitore potrà far prevedere nei Patti modalità condizioni e ...
3
Il Compito Della Teologia
Concludendo, i princìpi di origine sperimentale (come ne forniscono le «scienze umane»: psicologia, sociologia, antropologia culturale) possono far conoscere la realtà e far prevedere il futuro, possono permettere di agire ragionevolmente; ...
4
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
Così la forza di espansione, che si sviluppa alle estremità degli spigoli delle sostanze liquide, doveva far prevedere esser quella la causa delle loro ascensioni nei tubi stretti al di sopra del livello idrostatico; e le osservazioni dirette mostrano ...
‎1833
5
Memorie sperimentali di mecanica molecolare e di una forza ...
Così la forza di espansione, che si sviluppa alle estremità degli spigoli delle sostanze liquide, doveva far prevedere essere quella la causa delle loro ascensioni nei tubi stretti al di sopra del livello idrostatico ; e le osservazioni dirette mostrano ...
Ambrogio Fusinieri, 1844
6
Memorie sperimentali di meccanica molecolare
Cosi la forza di espansione, che si sviluppa alle estremità degli spigoli delle sostanze liquide, doveva far prevedere essere quella la causa delle loro ascensioni nei tubi stretti al di sopra del livello idrostatico; e le osservazioni dirette mostrano ...
Ambrogio Fusinieri, 1844
7
Annali delle scienze del regno Lombardo-Veneto: opera ...
Così la forza di espansione, che si sviluppa alle estremità degli spigoli delle sostanze liquide, doveva far prevedere esser quella la causa delle loro ascensioni nei tubi stretti al di sopra del livello idrostatico; e le osservazioni dirette mostrano ...
Ambrogio Fusinieri, 1833
8
Valutare le competenze linguistiche
... testo e far prevedere risposte è attività che può dar subito l‟idea – come ho cercato di far vedere – della qualità del testo. Ma anche, e con più modeste ambizioni, far fare ipotesi sul senso del testo facendo lavorare sul titolo, con l‟ obiettivo ...
Edoardo Lugarini, 2010
9
Ortopedia:
La tendenza attuale è quella di limitare l'utilizzo del predeposito a quei tipi di intervento in cui le perdite previste tendono a mantenersi a livelli tali da far prevedere il raggiungimento di trigger trasfusionali nonostante un'accurata preparazione.
Paolo Cabitza, 2013
10
Corso di medicina clinica, in cui sono esposti i principii ...
... fausti, cioè a dire, annunziano sicura guarigione, vicina; funesti , vale a dire precedono inevitabile morte,osemplicemente il passaggio della malattia allo stato cronico, o indifferenti. vale a dire che nulla possono far prevedere di positivo.
Leon Rostan, 1836

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAR PREVEDERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme far prevedere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il mistero degli aerei caduti sul Carè Alto 70 anni fa
si chiede Ferdinando Bernardis, anche perché «i piloti erano dei veterani e gli aerei di costruzione recente, dunque nulla poteva far prevedere il disastro». «Trentino Corriere Alpi, juil 15»
2
La buona scuola, niente fiducia alla Camera, ma la "pistola" rimane …
Sono appena 150 quelli presentati, un numero tale da non far prevedere slittamenti a dopo giovedì. L'unica incognita rimane quella degli ordini del giorno. «L'Huffington Post, juil 15»
3
Cosa succede ora se vince Vincenzo De Luca
Non c'è invece giurisprudenza che possa far prevedere cosa succederà ora. Difficilmente, però, ci si può aspettare dai giudici ordinari la stessa solerzia che ha ... «Giornalettismo, mai 15»
4
Colite ulcerosa refrattaria, si può prevedere l'esito a lungo termine
L'infliximab è efficace per i pazienti con colite ulcerosa refrattaria (UC) e diversi studi hanno cercato di valutare alcuni fattori che possano far prevedere l'esito a ... «PharmaStar, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Far prevedere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/far-prevedere>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR