Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "far purgare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAR PURGARE EN ITALIEN

far purgare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAR PURGARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Far purgare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FAR PURGARE


albergare
al·ber·ga·re
allargare
al·lar·ga·re
attergare
at·ter·ga·re
espurgare
e·spur·ga·re
far sgorgare
far sgorgare
ingorgare
in·gor·ga·re
invergare
in·ver·ga·re
largare
lar·ga·re
obiurgare
o·biur·ga·re
postergare
po·ster·ga·re
purgare
pur·ga·re
rallargare
ral·lar·ga·re
riallargare
rial·lar·ga·re
ripurgare
ri·pur·ga·re
sgorgare
ʃgor·ga·re
slargare
ʃlar·ga·re
spurgare
spur·ga·re
svergare
ʃver·ga·re
targare
tar·ga·re
vergare
ver·ga·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FAR PURGARE

far piazza pulita
far piazza pulita di
far pietà
far pipì
far pompa
far pratica
far precedere
far premura
far presa
far presagire
far presente
far presentire
far prevalere
far prevedere
far procedere
far propaganda a
far proprio
far pubblicare
far pulizia
far quadrare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FAR PURGARE

allegare
collegare
delegare
dilargare
disingorgare
fregare
gare
indagare
interrogare
legare
navigare
negare
pagare
prorogare
ringorgare
rinvergare
risgorgare
segare
spiegare
vulgare

Synonymes et antonymes de far purgare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FAR PURGARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «far purgare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de far purgare

ANTONYMES DE «FAR PURGARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «far purgare» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de far purgare

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAR PURGARE»

far purgare pagare fare scontare vendetta ritorcere vendicare abbonare amnistiare condonare dimenticare gratificare graziare omaggiare perdonare premiare rimettere purgare portale italiani trova significato scritti dagli pagina funz trovati altri termini correlati master homolaicus vedi anche gerolamo stella seguire preporre anteporre anticipare subire infliggere imporre ridurre silenzio larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente transitivo visualizza quali scopri contrario tutti utenti regionalipiemonte cota vogliono vittoria bibiana vigilio serie facciamogli male come torto ometto traditore accettano consigli

Traducteur en ligne avec la traduction de far purgare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAR PURGARE

Découvrez la traduction de far purgare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de far purgare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «far purgare» en italien.

Traducteur Français - chinois

清除
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para purgar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Purge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर्ज करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى تطهير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

для чистки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a purga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেচক পদার্থ থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de purge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk membersihkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu reinigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パージへ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정화에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo purge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để thanh trừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூய்மைப்படுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोठा साफ करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tasfiye etmek
70 millions de locuteurs

italien

far purgare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do czystki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для чистки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru purjare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σε εκκαθάριση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om purge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till purge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å renske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de far purgare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAR PURGARE»

Le terme «far purgare» est rarement utilisé et occupe la place 100.913 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «far purgare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de far purgare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «far purgare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAR PURGARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «far purgare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «far purgare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot far purgare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAR PURGARE»

Découvrez l'usage de far purgare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec far purgare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Secreti diversi et miracolosi
A far purgare una donna giouane , che haueffe perfo lo meftruo fuo . QVando una dona hauejfe perfo lo meflruo fuo:et uoleffe purgare per beneficio della □ fuafalute : faccia in queflo modo ,cioè. Viglia oriola , elleboro negro , precipitato , ana, ...
Gabriele Falloppio, 1570
2
Dizionario d'agricoltura o sia La coltivazione italiana, in ...
Per far purgare, se le danno. due bevande in ventiquattr'ore, composte ciascuna di sed-ici oncie di lievito di pane, e un'oncia di teriaca , disfatti in sedici oncie di buon sidro, senza darle quasi nul'ra da mangiare, finchè non sia purgax ta; ...
Ignazio Ronconi, Timbro non identificato, 1783
3
Dizionario d'agricoltura, o sia La coltivazione italiana, in ...
_ . ,›Per far. purgare; se le danno_ due bevande in ventiquattr'ore, compofie ciascuna di sedici oncie di lievito di pane, e un' oncia di teriaca , disfatti in sedici oncie di buon fidro, senza darle` -quasi nulla da mangiare, 'finchè non fia purgay za; ...
‎1783
4
Pratica universale del dottor Marcantonio Savelli auditore ...
Se dunque gl'indizi faranno leggieri, o remoti, e non legítimamente prouati.e cosi non pan anno fufficienti a tor- tura,fi potranno far purgare con carccre , о altro difagio à 166 lor proporzione:ma fe parranno baftanti per venire al tormentosa ...
Marco Antonio Coccio Sabellico, 1697
5
Pratica uniuersale del Dottor Marc'Antonio Sauelli ...: ...
Se dunque gl'indizj faranno leggieri,ó remoti,e non le- gitimamente provati.e cosi nô parranno fufficienti a tor- tura,fi potranno far purgare con carcere, ó altro difagio a lor proporzione ; ma fe parráno baftanti per venire al tor- méto,la caula lo ...
Marco Antonio Savelli, Guido Antonio Savelli, 1733
6
Supplimento alla Historia della religione de' padri cherici ...
... vrile al bene vniuersale il prohibire li libri di autori, ò stamparori. heretici , e la diligenza che vsa in far purgare li buoni libri d'annorationi'.,e, scholij mali 3 perche questa gente miserabile immersa nell'er— rori della Fede , s'ingegnaua stillare ...
Giovanni Battista Del Tufo, Josè Maria Fonseca de Evora, 1616
7
Farmacopee di Edimburgo, Dublino e Londra cogli elementi di ...
... incontrastabile che la Società d'incoraggiamento cccitò il zelo de' sperimentatori per rinvenire de' mezzi economici atti a far purgare le mignatte che servirono una prima volta al succhiamento, ed a renderle capaci a nuova applicazione.
Andrew Duncan, Giovanni Vanzani, 1847
8
Della summa de i secreti uniuersali in ogni materia: Parte ...
Al flujfo che andaffe il grajft tiglio mirabile per la carne ere cap.69 fcenteiilqualleualatrifia,& Vnto per ongere le rene , e il facrtfeer labona-.c.^-, petenicchio,cap,jo A far vna ontione perfettivi- Vnguento al medemo C.71 ma,cap .$6 A far purgare il ...
Timoteo Rossello, 1619
9
Della summa de'Secreti universali
7» A far vna ontione perfettiffì- Vnguento al medemo. c.71 ma,cap.q6 A far purgare il cataro per il foluere per chipatifeedi re-' nafo,cap.yi. »ella,cap.47 Filale per il capo , feper il ca- Vnguento da fifioh & da con- taro,cap. 7 3 erene perfetto ja.
Timotheo Rossello, 1619
10
Della summa de' secreti universali in ogni materia
.A far purgare il Cataroper il na/àCaP. 7 2 . “Figlia tremenda-Laglio di orbacbe , mele,butiro, aglio di oliua, ó** cera and' delle sòpranominate eo/è farine unguentomel qual ungerai dui floppini, ó* poi te limetterai cosi anti nelli buchi del nafibó'* ...
Timotheo Rossello, 1588

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Far purgare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/far-purgare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z