Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "faucale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAUCALE EN ITALIEN

fau · ca · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAUCALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Faucale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FAUCALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «faucale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de faucale dans le dictionnaire italien

La définition de faucal dans le dictionnaire est qu'elle concerne les mâchoires.

La definizione di faucale nel dizionario è che concerne le fauci.


Cliquez pour voir la définition originale de «faucale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FAUCALE


amicale
a·mi·ca·le
arciducale
ar·ci·du·ca·le
bilocale
bi·lo·ca·le
consulente fiscale
consulente fiscale
ducale
du·ca·le
fiscale
fi·sca·le
focale
fo·ca·le
granducale
gran·du·ca·le
locale
lo·ca·le
medicale
me·di·ca·le
monolocale
mo·no·lo·ca·le
musicale
mu·ʃi·ca·le
nucale
nu·ca·le
pascale
pascale
quadrilocale
qua·dri·lo·ca·le
radicale
ra·di·ca·le
sindacale
sin·da·ca·le
tropicale
tro·pi·ca·le
verticale
ver·ti·ca·le
vocale
vo·ca·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FAUCALE

fatturista
fatturo
fatuamente
fatuità
fatuo
fauci
fault
fauna
faunesco
faunistica
faunistico
fauno
faustamente
faustiano
faustismo
fausto
fautore
fautori
fauve
fauvismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FAUCALE

apicale
bancale
boccale
cervicale
clericale
domenicale
dominicale
epocale
evasione fiscale
fecale
grammaticale
grecale
lessicale
maniacale
montascale
multifocale
ombelicale
patriarcale
sacrificale
zodiacale

Synonymes et antonymes de faucale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAUCALE»

faucale faucale treccani fauci fonetica articolazione avviene altezza delle genere sinon faringale consonante risonanza esplosiva grandi dizionari concerne ling suono articolato dalle traduzione dicios traduzioni faucal miglior gratuito meaning italian significato word almaany repubblica pronuncia garzanti linguistica dice articola termine sapere altezzadelle download software time glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue vittorio bertola piemontese lettera rappresenta lunga pronunciata lingua contro palato come finale gerundi inglesi meno academic

Traducteur en ligne avec la traduction de faucale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAUCALE

Découvrez la traduction de faucale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de faucale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «faucale» en italien.

Traducteur Français - chinois

喉头音的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

faucal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

faucal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

faucal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

faucal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

faucal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

faucal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

faucal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faucal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

faucal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kehl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

faucal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

faucal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

faucal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

faucal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

faucal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

faucal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boğaza ait
70 millions de locuteurs

italien

faucale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

faucal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

faucal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gutural
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

faucal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

faucal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

faucal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

faucal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de faucale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAUCALE»

Le terme «faucale» est très peu utilisé et occupe la place 81.421 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «faucale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de faucale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «faucale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAUCALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «faucale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «faucale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot faucale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAUCALE»

Découvrez l'usage de faucale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec faucale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archivio glottologico italiano
Se la finale è atona, 11 si ridusse ad una risonanza faucale che oggi va tacendo'; per la generalità dei parlanti il fenomeno si è gia defim' di rdgression linguistique, cfr. Festschrn'fl zum 14. Neuphilologentage in Zilrich, 1910, 335 sgg. - Quanto ...
Graziadio Isaia Ascoli, Carlo Salvioni, 1913
2
Archivio glottologico italiano
Volge о par volgere a pronunzia faucale, nelle Stesse condizioni in cui vedemmo sonar faucale il l; e si riproduce il fenómeno délia vocale irrazionale (nm. 83): säru sära, fiiro nm. 11, sôre soror, ne'ärvi, üvePrn inv., dübelt aperto, veärt verde,  ...
‎1962
3
Il Gelindo: Dramma sacro piemontese della natività di Cristo
assume sempre il suono faucale n quando non sia seguito da dentale, da vocale o da v con suono quasi vocalico. Innanzi a labiale tende a labializzarsi in m; ma quando non si labializzi, mantiene il suono faucale: anfórmà 11, dimanc 11 ecc.,  ...
Rodolfo Renier, 1896
4
Atti della Accademia delle scienze di Torino: Classe di ...
La terza si riferisce alla consonante nasale faucale o velare per la quale il Sella, come abbiamo visto sopra, usa sempre il segno [ri] (o [n]) e che Don Anselmino lascia invece graficamente indistinta nei confronti della nasale dentale [n].
‎1964
5
L_educatore emozionale. Percorsi di alfabetizzazione emotiva ...
La voce ampia è dovuta all'effetto del rilassamento dei muscoli del setting faucale e faringeo e la conseguenza è una risonanza bilanciata nella gamma di frequenza, con una chiara struttura armonica, visibile spettrograficamente. La voce ...
Buccolo, 2013
6
Tersicore va a scuola. Laboratori espressivi di gioco e ...
... della pressione arteriosa accelerano o rallentano, possiamo impallidire o diventare rossi, si modificano la temperatura corporea, la sudorazione e l'attività ghiandolare, le pupille si dilatano, si può presentare secchezza faucale e così via .
Tiziana Franceschini, Sabina Parisi, 2011
7
Manola
Chiudo gli occhi, spalancola bocca, ma sento che un'opprimente volontàspinge sulla mia dilatazione faucale. Riapro gli occhi e,con gioia,realizzo che non sitratta d'unareazione inibitoria messa inatto dal mio dinamicissimo inconscio, ...
Margaret Mazzantini, 2010
8
Geografia dell'immaginario
... palnài» (Silvano Ragozza, Dizionario Collorese-Italiano [titolo provvisorio], in elaborazione; il simbolo 'ŋ' indica la pronuncia faucale della 'n', come nell'italiano “fango”). bellissimo «fradìal da'n basgialùŋ / fratellastro»:55 eh sì, per portare.
Silvano Crepaldi, 2011
9
La Lingua Piemontese:
3.5.7 Nomi con unan I nomi che presentano una n faucale, laperdonocon lo spostamento dell'accento tonico causato dall'aggiunta del suffisso. Rana, ranota, ranëta; smana, smanota; cüna, cüneta, cünot; marina, marinota. 3.5.8 Nomi uscenti ...
Bruno Villata, 2012
10
Fonetica generale
... 198. interdental 143. intérieur «posizione interna ». interversion 265. intonation 350. invoisé « afono ». iotacisation 292. itacisrne « iotacismo ». labialisation 301. laryngal «faucale ». lateral 155. liaison «collegamento organico di due fonemi ...
Carlo Battisti, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faucale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/faucale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z