Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fedecommissario" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FEDECOMMISSARIO EN ITALIEN

fe · de · com · mis · sa · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FEDECOMMISSARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fedecommissario peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FEDECOMMISSARIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fedecommissario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fedecommissario dans le dictionnaire italien

La définition de fedecissier dans le dictionnaire est fedecommesso, qui se réfère à fedecommesso: succession fedecississaria. Fedecissier est aussi une personne destinée à recevoir des biens en fidélité.

La definizione di fedecommissario nel dizionario è di fedecommesso, che si riferisce a fedecommesso: successione fedecommissaria. Fedecommissario è anche persona destinata a ricevere i beni in fedecommesso.


Cliquez pour voir la définition originale de «fedecommissario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FEDECOMMISSARIO


anniversario
an·ni·ver·sa·rio
avversario
av·ver·sa·rio
commissario
com·mis·sa·rio
compromissario
com·pro·mis·sa·rio
dispensario
di·spen·sa·rio
emissario
e·mis·sa·rio
epifisario
e·pi·fi·ʃa·ri·o
essere necessario
essere necessario
falsario
fal·sa·rio
frasario
fra·ʃa·rio
glossario
glos·sa·rio
impresario
im·pre·sa·rio
ipofisario
i·po·fi·ʃa·rio
lebbrosario
leb·bro·sa·rio
necessario
ne·ces·sa·rio
ossario
os·sa·rio
promissario
pro·mis·sa·rio
rendersi necessario
rendersi necessario
rosario
ro·ʃa·rio
stretto necessario
stretto necessario

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FEDECOMMISSARIO

fede
fede politica
fedecommessario
fedecommesso
fedecommettere
fededegno
fedele
fedeli
fedelino
fedelmente
fedeltà
federa
federale
federalismo
federalista
federalistico
federare
federarsi
federativo
federato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FEDECOMMISSARIO

adressario
calendario
capsario
contrario
diario
dizionario
espromissario
fedecommessario
fidecommessario
formulario
fornire del necessario
immissario
palvesario
pausario
pavesario
pessario
scenario
tubercolosario
usuario
vicecommissario

Synonymes et antonymes de fedecommissario dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FEDECOMMISSARIO»

fedecommissario fedecommissario treccani fedecommissàrio fedecommessàrio fidecommessàrio fidecommissàrio tardo fideicommissarius fedecommesso grandi dizionari meno fedecommessario fidecommessario fidecommissario significato repubblica sapere successione fedecommissaria persona corriere della sera scopri traduzione termine sostituzione capitolo natura giuridica sulla base tali motivazioni legislatore reintrodusse istituto prevedendone soltanto forme familiare garzanti linguistica fedecommissaria♢ beneficiaria relativo deve ricevere beni erede avuto esperanto swahili fideikomisulo nozione wikijus legato obbligo conservare quanto ricevuto onde farne restituzione alla morte altro soggetto appellato

Traducteur en ligne avec la traduction de fedecommissario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FEDECOMMISSARIO

Découvrez la traduction de fedecommissario dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fedecommissario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fedecommissario» en italien.

Traducteur Français - chinois

fedecommissario
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fedecommissario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fedecommissario
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fedecommissario
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fedecommissario
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fedecommissario
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fedecommissario
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fedecommissario
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fedecommissario
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fedecommissario
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fedecommissario
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fedecommissario
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fedecommissario
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fedecommissario
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fedecommissario
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fedecommissario
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fedecommissario
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fedecommissario
70 millions de locuteurs

italien

fedecommissario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fedecommissario
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fedecommissario
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fedecommissario
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fedecommissario
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fedecommissario
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fedecommissario
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fedecommissario
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fedecommissario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FEDECOMMISSARIO»

Le terme «fedecommissario» est très peu utilisé et occupe la place 77.652 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fedecommissario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fedecommissario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fedecommissario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FEDECOMMISSARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fedecommissario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fedecommissario» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fedecommissario en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FEDECOMMISSARIO»

Découvrez l'usage de fedecommissario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fedecommissario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Istituzioni di diritto romano
Di conseguenza, per la tutela giudiziaria di questi ultimi il fedecommissario dovrà sempre rivolgersi all'erede, che, solo, è legittimato attivamente e passivamente alle azioni ereditarie di fronte ai terzi. Per semplificare tale complessa situazione  ...
Cesare Sanfilippo, 2002
2
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
L'erede o il legatario gravato di fedecommesso può fare a meno di aspettare il tempo in cui deve farsi l'apertura del fedecommesso, e può in anticipazione restituire al fedecommissario le cose soggette al fedecommesso medesimo, purché ciò ...
‎1865
3
Polis 1 2003: Studi Interdisciplinari Sul Mondo Antico
Nella fattispecie considerata, il meccanismo innescato del senatoconsulto Pegasiano ha fatto si che il decreto di coazione del pretore fedecommissario costringa ad adire l'erede recalcitrante, non permettendogli di trattenere la quarta .
Felice Costabile, 2004
4
La legge di Jersey sul trust: Jersey nel modello ...
6, ad esempio, attribuisce al fedecommissario en confiance tutti i poteri del pieno proprietario - al pari di un trustee - stabilendo che egli possa vendere, cedere, permutare e ipotecare i beni ricevuti (o dell'associazione) purché da ciò ne derivi  ...
Elisa Barla De Guglielmi, Paolo Panico, Francesco Pighi, 2007
5
Successioni e donazioni. Approfondimento e giurisprudenza
... testamentaria a mezzo della quale il de cuius impone all'istituito/fiduciario (sia erede o legatario) un obbligo peculiare: di conservare i beni ricevuti per restituirli, al momento del decesso, ad un'altra persona (sostituto fedecommissario).
Francesco Lupia, 2009
6
Corpo del Diritto: Vol.6
2. ue stato, srl|iava.l.llel legatario pregato a munomelteroJZ Dello ejus, cui lideicummissuriu libertas debctur. i stato di colui, cui lu libertà fedecommissario è dovuto. lui. Uiruxcs lib. s Dispulationum. tri. Uumxo nel libro delle Dispute. Si debitor ...
Giovanni Vignali, 1838
7
Le leggi civili disposte nel loro ordine naturale opera di ...
Il fedecommissario scelto dall' erede non 1iconosce il proprio diritto , che dal testatore , ivi. - Il fèdecommissario deve aVere la cosa soggetta al fedecommesso , 3'o il suo valore7 164. - Ifrutti, e gli interesà sono dovuti dopo la mora, ivi. h ...
‎1835
8
Il *compendio di tutta la legge civile, canonica, feudale e ...
Il Salviano si da al legatario, ed al fedecommissario particolare. 14. Che a questojìne giovi il legato, che il debitore faccia al creditore. 15. Dei requisiti del salviamo. 16. E dell' interdetto quorum bonorum. I 7 Del rimedio della legge finale; e se ...
Giovanni Battista De_Luca, 1843
9
Diritto romano: tutto il programa d'esame con domande e ...
rato in una preghiera (rogatio), basata sulla fides (rapporto di fedelta`) e rivolta all 'erede, ovvero al legatario, di trasferire (restituere), in tutto o in parte, il cespite ricevuto ad un terzo, detto fideicommissarius (fedecommissario). La ro- gatio era  ...
Cosimo Cascione, 2007
10
Studi in onore di Remo Martini
33 solo ammettendo un'azione utile si spiega che il debitore possa essere convenuto direttamente dal fedecommissario, come enuncia scevola. 34 a questo proposito potremmo, come parte della dottrina vuole, tra cui p. voci, Diritto ereditario ...
Remo Martini, 2010

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FEDECOMMISSARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fedecommissario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Usufrutto successivo e sostituzione fedecommissaria: fino a che …
151 del 1975 di riforma del diritto di famiglia che ha, infatti, modificato profondamente l'istituto fedecommissario, incidendo non solo sugli ... «Cammino Diritto, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fedecommissario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fedecommissario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z