Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "federare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FEDERARE EN ITALIEN

fe · de · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FEDERARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Federare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE FEDERARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «federare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de federare dans le dictionnaire italien

La définition de fédérer dans le dictionnaire est de fusionner dans la fédération. Federare se joint également à la fédération.

La definizione di federare nel dizionario è unire in federazione. Federare è anche unirsi in federazione.


Cliquez pour voir la définition originale de «federare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FEDERARE


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FEDERARE

fedecommessario
fedecommesso
fedecommettere
fedecommissario
fededegno
fedele
fedeli
fedelino
fedelmente
fedeltà
federa
federale
federalismo
federalista
federalistico
federarsi
federativo
federato
federazione
federiciano

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FEDERARE

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

Synonymes et antonymes de federare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FEDERARE»

federare federare treccani rifatto federato tardo foederare fèdero raro unire patto federale più rifl federarsi grandi dizionari federazione intr pronom federàrsi unirsi significato repubblica garzanti linguistica avere termine traduzione dicios traduzioni federarse miglior gratuito nasce alleanza cecina centrodestra cronaca simbolo stemma comitato ospedale tinti musotto spiegano sapere federarsiv pron repubbliche sono federate¶ fédérer corriere della sera scopri antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum politica buttafuoco fini flop lega devono pubblicato giugno redazione categorie giorgia meloni matteo salvini riflessioni pietrangelo wiktionary from jump

Traducteur en ligne avec la traduction de federare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FEDERARE

Découvrez la traduction de federare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de federare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «federare» en italien.

Traducteur Français - chinois

联合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

federar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

federate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक संस्था में सम्मिलित करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفدرل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

федеративный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

federado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফেডার্যাটিভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fédérer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berblok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vereinigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

連合させます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연합
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

federate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liên hiệp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

federate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फेडरेशन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

federe
70 millions de locuteurs

italien

federare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sfederować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

федеративний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

federativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνδέομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Integreer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

federera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forbund
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de federare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FEDERARE»

Le terme «federare» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.661 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «federare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de federare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «federare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FEDERARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «federare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «federare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot federare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FEDERARE»

Découvrez l'usage de federare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec federare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Libertà individuale e organizzazione pubblica in Silvio Trentin
II primo è un passo riprodotto da S. Trentin, Liberare e Federare (1942) - scritto in francese e rimasto inedito, in italiano, fino al 1972: cfr. S. Trentin, Scritti inediti. Testimonianze e studi, Parma, Guanda, pp. 187 e ss. - nell'edizione integrale ...
Fulvio Cortese, 2008
2
Vocabolario milanese-italiano
T. de' Tromhaj ... Ingrossa- mento cónico di alcune parti della Canna, dove siano allogate Animelle (Val- voie). Biccicuco (Сагепл, Pronlu. par. II, p. З07). Incasseltà ...Federare con asse riquadrate unlrave per ricoprirne le disuguaglian- ze.
‎1856
3
Ripensare il federalismo
All'Europa degli stati egli contrappone un'Europa del superamento dello stato nazionale sia dall'alto che dal basso, superamento che perciò non può che avvenire con una doppia rivoluzione politica: federare da una parte e federalizzare ...
Silvio Berardi, Giangiacomo Vale, 2013
4
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Sopersedere, soprassedere. Sopire , assopire. Sopitore, chi sopisce. Sopore , sonno grave. Soporífero , soporifico. Soporoso , che ha sopore. Soppannare, federare con soppauno. Sopparíno , tela per federare. Soppanno , av. sotto i panni.
F. Rossi da Montalto, 1866
5
Dittionario toscano
Jbdara.Sen.quel che s'adopera per \. foppanareveftiiiienti~9altro,l. fubfutum . - , ' □□ fbdaretta.SenJa foprauefte di lino, o di feta,che fi mette a'guancia- :-.,jJi-, che fi dice amo fodaruc- cia. . . ;• . . .. '• F О îgy foderare. Sen. federare, foppaaare ...
Adriano Politi, 1655
6
Giudici e giuristi: il probleme del diritto ...
... storia della « National Slum Dwellers' Federation », una community-based organization [CBO] fondata a Mumbai nel 1974), ha sostenuto che la « federazione » (« il sostantivo così come le forme verbali “federare” e “federato” ») è divenuta, ...
Pietro Costa, 2011
7
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
¿federare . eaeciar mano, tirar mano. V. S federare . Metter tra te mani . Dar ta cura . V. Cura. M'ttor tra le mani. V, Dar nette mani , in potere . Metterfi Mie mani d' une . Aücujus ' fidei fe committere , fe tradere, fe commendare . In alicujiis fidem fe ...
Giovanni Margini, 1738
8
La progettazione organizzativa: principi, strumenti e ...
Cogwheel Report, 1967) il dipartimento assume un ruolo centrale nell' assicurazione della qualità dell'assistenza e nella crescita dell'efficacia e dell' appropriatezza delle prestazioni. L'obiettivo di "federare" le unità operative in strutture più ...
Americo Cicchetti, 2004
9
L'eresia politica di Adriano Olivetti
Ricordiamo sempre che federare non è mettere in ordine secondo un piano geometrico, a partire da un centro o da un'asse; federare è solo semplicemente mettere insieme, comporre in un modo o nell'altro queste realtà concrete ed eteroclite ...
Michele Mornese, 2005
10
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Pellis (pellis, is), pelle; tessuto che involve le membra degli animali. Pella me, quanlità di pelli. Pellagra, inalattia délia pelle. Pelliccia, pelle di animali, forniti di lungo pelo, prepárala ad uso di federare abiti; ed anche: veste foderata di pelliccia; ...
Giovanni B. Bolza, 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FEDERARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme federare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Berlusconi alla crociata per recuperare l'Italia del "non voto"
Resta inteso che l'idea è quella «non di un partito ma di un movimento, senza professionisti della politica, che si possa poi federare» insieme ... «il Giornale, juil 15»
2
Alcatel-Lucent verso le reti 5G
La soluzione VSP, sviluppata in modalità overlay, è in grado di 'federare' gli attuali ambienti di rete di China Mobile. Ad ogni filiale è assegnato ... «Lineaedp.it, juil 15»
3
ORA L'ITALIA LAVORI PER TRASFORMARE L'EUROPAIN UNO …
E per rendere più credibile l'iniziativa, Renzi chiarisca ai suoi interlocutori che oltre a federare il debito, l'Italia è disposta a federare anche il ... «politicamentecorretto.com, juil 15»
4
HP si mette alla guida della rivoluzione "software-defined"
... la snellezza di tali infrastrutture, grazie alla capacità di federare i data center software-defined e di condividerne la potenza su base normale, ... «Digital4, juil 15»
5
Museo degli Oggetti Ordinari: il 14 luglio riapre il bar del Romanini
L'iniziativa partì dal farmacista Giuseppe Gardelli, che nel 1891 propose in una lettera inviata ai giornali dell'epoca di “federare tutte o molte ... «ParmaToday, juil 15»
6
Grecia 24 ore per le riforme. Il piano Ue spacca Syriza
R. – La colonna principale di queste riforme è la possibilità di federare il debito, o almeno una parte di questo: quindi di ritirare fuori quei famosi ... «Radio Vaticana, juil 15»
7
Molfetta, presentato il Movimento Democrazia è Partecipazione …
“Il movimento vuole essere portavoce di un approccio politico unitario e federare le altre forze politiche per il bene della nostra comunità. «Quindici - Molfetta, juil 15»
8
Dietro il debito greco
Si trattava di distruggere gli Stati europei e di federare le popolazioni per etnie attorno al Reich ariano. L'insieme sarebbe stato sottoposta alla ... «Antimafia Duemila, juil 15»
9
Grecia: attesa per l'Eurogruppo, Bce conferma liquidità
Infatti, c'è sul terreno anche di nuovo la possibilità di federare una parte del debito che è una delle proposte più interessanti e nuove che siano ... «Radio Vaticana, juil 15»
10
Dalla Grecia un "no" europeista, che ci chiede di cambiare per …
... austerità da sostituire con sviluppo e solidarietà, da accompagnare con una proposta di nuovo Trattato in grado di federare gli Stati europei. «L'Huffington Post, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Federare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/federare>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z