Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "festeggiamenti" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FESTEGGIAMENTI EN ITALIEN

festeggiamenti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FESTEGGIAMENTI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Festeggiamenti est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FESTEGGIAMENTI


alimenti
alimenti
altrimenti
al·tri·men·ti
armamenti
armamenti
avvenimenti
avvenimenti
chiarimenti
chiarimenti
complimenti
complimenti
documenti
documenti
elementi
elementi
esperimenti
esperimenti
fondamenti
fondamenti
indumenti
indumenti
menti
menti
momenti
momenti
monumenti
monumenti
orientamenti
orientamenti
portadocumenti
por·ta·do·cu·men·ti
riconoscimenti
riconoscimenti
sentimenti
sentimenti
strumenti
strumenti
suggerimenti
suggerimenti

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FESTEGGIAMENTI

festa
festa da ballo
festaiolo
festante
festare
festeggiamento
festeggiare
festeggiato
festeggiatore
festereccio
festevole
festevolezza
festicciola
festinare
festino
festival
festivaliere
festivaliero
festività
festivo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FESTEGGIAMENTI

a momenti
abbellimenti
approvvigionamenti
componimenti
danneggiamenti
escrementi
intendimenti
lavapavimenti
lineamenti
maltrattamenti
o altrimenti
parco dei divertimenti
parimenti
possedimenti
prendere dei provvedimenti
prendere provvedimenti
primi elementi
rifornimenti
ritrovamenti
rudimenti

Synonymes et antonymes de festeggiamenti dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FESTEGGIAMENTI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «festeggiamenti» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de festeggiamenti

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FESTEGGIAMENTI»

festeggiamenti celebrazioni cerimonie onoranze onore solennità presina laziali laurea chelsea immagini juve fifa festeggiamenti wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum cataldo taranto cattedrale ogni anno dall maggio celebra santo patrono monaco irlandese secolo eletto durante sant alessandro comitato fontaneto ecco finalmente programma come sapete quest nostra festa sarà grande ricordando santa corona canepina sito ufficiale patrona maria eventi sagre categoria evento nella sezione feste titolo svolge citta guspini

Traducteur en ligne avec la traduction de festeggiamenti à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FESTEGGIAMENTI

Découvrez la traduction de festeggiamenti dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de festeggiamenti dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «festeggiamenti» en italien.

Traducteur Français - chinois

欢宴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

festividad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

festivity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्सव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتفالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

торжества
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

festa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমোদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perayaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fest
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

祭騒ぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

축제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Soematra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoan lạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோலாகலமாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आनंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şenlik
70 millions de locuteurs

italien

festeggiamenti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

święto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

торжества
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

festivitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πανηγύρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

feestelikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

festlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

festlighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de festeggiamenti

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FESTEGGIAMENTI»

Le terme «festeggiamenti» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.564 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «festeggiamenti» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de festeggiamenti
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «festeggiamenti».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FESTEGGIAMENTI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «festeggiamenti» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «festeggiamenti» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot festeggiamenti en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «FESTEGGIAMENTI»

Citations et phrases célèbres avec le mot festeggiamenti.
1
Samuel Pepys
È strano vedere come una buona cena e dei festeggiamenti riconcilino chiunque.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FESTEGGIAMENTI»

Découvrez l'usage de festeggiamenti dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec festeggiamenti et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sacrobaccanali festeggiamenti di Firenze e specialmente noti ...
Giovanni Fabbroni. l'9'! tllb, e*Cel'ta origine, ne da" indizio primieramente il baecanale ed allegro' frastuonor'poi la etimologia del nome ,' che quantunque un poco distorta e sfigurata, pure ritroveremo riconoscibile, e' significativa : e ...
Giovanni Fabbroni, 1808
2
Carnevale Italiano - Italian Carnival:
Carnevali. Famosi. Carnevale di Venezia: Il Carnevale di Venezia ha più di 900 anni. Come vuole la tradizione, ogni anno le strade e le piazze della città si riempiono di maschere colorate e di costumi fantastici. I festeggiamenti durano circa ...
Claudia Cerulli, 2010
3
Studi di psicologia letteraria, filmica ed arte figurativa
1 festeggiamenti da 7/ posto delle fragole91 di Ingmar Bergman di R. Tomassoni 6.l. I festeggiamenti Come potrò descriverli? Fanfare, suono di campane, salve di cannoni, masse di popolo, l'imponente processione dall'università alla ...
Antonio Fusco, Rosella Tomassoni, 2001
4
La Festa della Madonna Addolorata 2009
Comitato dei Festeggiamenti. Nel libro dei Morti del Settecento (a. f. 8v), un suo parente, don Filippo Peroni, così scrive : “ Fr. Angelo morì il 16 sett. 1720. Era di somma umiltà, grande semplicità, massima pietà verso Dio e i Santi, ...
Comitato dei Festeggiamenti
5
Teatri di formazione: actio, parola e immagine nella scena ...
Il. canto. del. cigno: i. festeggiamenti. per. le. nozze. arciducali. del. 1771. 1. La fe sta di congratulazione ai Collegio di Brera In seguito agli accordi diplomatici intessuti da Cristiane Beltrami, il matrimonio stipulato nel 1753 fra Beatrice d'Este , ...
Giovanna Zanlonghi, 2002
6
I disegni dell'Archivio storico comunale di Firenze: ...
... Fiesole 35 Apparato urbano - festeggiamenti per la visita del Fiihrer a Firenze - Firenze 364 Apparato urbano - festeggiamenti per la visita del Fiihrer a Firenze - Firenze - Benci (via dei) 368 Apparato urbano - festeggiamenti 370 per la visita ...
Stefano Bertocci, 1998
7
Spagna centrale e meridionale
CARNAVAL Il carnevale prevede diversi giorni di festeggiamenti e di sfilate in maschera. Particolarmente sfrenati sono il carnevale di Cadice e di Sitges, ma anche quello di Ciudad Rodrigo è molto bello. Di solito il carnevale termina prima ...
Damien Simonis, 2009
8
La vita di Castruccio Castracani de gl'Anteminelli: narrata ...
Festeggiamenti Incurante dell'ennesima scomunica inflittagli da papa Giovanni XXII, il 4 Novembre Ludovico accettò il mio invito, partecipando ai festeggiamenti in suo onore che avevo organizzati a Lucca, poi mi seguì, quale suo vicario, ...
Gianni Boccardi, 2007
9
Assassin's Creed. La crociata segreta
i FesteggiAmenti erano già nel pieno quando Altaïr entrò nel cortile del palazzo sentendosi subito a disagio per come era vestito. i suoi abiti erano sporchi e squallidi a confronto con l'abbigliamento degli ospiti. Tutti indossavano indumenti  ...
Oliver Bowden, 2011
10
Puglia e Basilicata
A San Marco in Lamis si tiene una lunga processione di carri che trasportano delle grosse torce incendiate. La domenica di Pasqua ci sono grandi festeggiamenti a Ruvo di Puglia, con la Processione del Cristo Risorto, così come a Troia, ...
Luca Iaccarino, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FESTEGGIAMENTI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme festeggiamenti est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Starcraft 2 Iniziano i festeggiamenti per il 5° anniversario
Blizzard è pronta a festeggiare il quinto anniversario dall'uscita di StarCraft II: Wings of Liberty, gioco che ha avuto un grandissimo successo uscito nel 2010. «Spaziogames.it, juil 15»
2
Al via i festeggiamenti per Sant'Anna e San Gioacchino
al via i festeggiamenti per sant anna e san gioacchino. Salerno. Tutto pronto per i tradizionali festeggiamenti dedicati a Sant'Anna e a San Gioacchino. «Ottopagine, juil 15»
3
Arma di Taggia, al via i festeggiamenti di Sant'Erasmo
Prendono il via questa sera ad Arma di Taggia i festeggiamenti di Sant'Erasmo che vedranno per tre giorni la città impegnata nel ricordare ed onorare la storia e ... «Riviera24.it, juil 15»
4
Salerno: Festeggiamenti di Sant'Anna e San Gioacchino
francesca_schiavo_attrice Ritornano al Porto i tradizionali festeggiamenti dedicati a Sant'Anna e a San Gioacchino. Così come viole la tradizione, nell'edizione ... «Salernonotizie.it, juil 15»
5
Festeggiamenti in onore di Sant'Anna, ecco il programma
Ritornano i tradizionali festeggiamenti in onore di Sant'Anna fortemente voluti dai Missionari del Preziosissimo sangue Don Giuseppe Montenegro e don Matteo ... «Ottopagine, juil 15»
6
Tutto pronto per i festeggiamenti di San Jacopo
I festeggiamenti per il santo patrono riprenderanno nel pomeriggio, alle 16, nella sala di Grandonio del Palazzo Comunale con un incontro su Pistoia, una città ... «gonews, juil 15»
7
S. Alfonso dei Liguori, tutto pronto per i festeggiamenti
A rione San Tommaso cresce l'attesa per i festeggiamenti in onore di Santo Alfonso dei Liquori. Il Comitato in collaborazione con padre Francesco e' a lavoro ... «Ottopagine, juil 15»
8
Pompeiana: domani al via i festeggiamenti per il patrono Santa …
I festeggiamenti continueranno dalle 19.30 in poi, con la “Sagra dei Muscoli alla Marinara”, il primo avvenimento dell'estate organizzato dall' Associazione ... «SanremoNews.it, juil 15»
9
Conclusi i festeggiamenti per San Siro con la concelebrazione …
Si sono conclusi i festeggiamenti patronali di San Siro, ieri martedi 7 luglio, con la S. Messa in una piazza San Siro gremita di gente. Erano presenti anche il ... «Riviera24.it, juil 15»
10
Festeggiamenti ed eventi speciali per i 40 anni di Gardaland
I festeggiamenti veri e propri, però, inizieranno alle 18.30 con la divertente e colorata Anniversary Parade composta da tutto lo staff artistico del parco e da oltre ... «Corriere della Sera, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Festeggiamenti [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/festeggiamenti>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z