Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "festevolezza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FESTEVOLEZZA EN ITALIEN

fe · ste · vo · lez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FESTEVOLEZZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Festevolezza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FESTEVOLEZZA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «festevolezza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de festevolezza dans le dictionnaire italien

La définition de festivité dans le dictionnaire est le caractère de celui-ci, de celui qui est festif.

La definizione di festevolezza nel dizionario è carattere di ciò, di chi è festevole.


Cliquez pour voir la définition originale de «festevolezza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FESTEVOLEZZA


autorevolezza
au·to·re·vo·lez·za
bellezza
bel·lez·za
colpevolezza
col·pe·vo·lez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
debolezza
de·bo·lez·za
durevolezza
du·re·vo·lez·za
fanciullezza
fan·ciul·lez·za
frivolezza
fri·vo·lez·za
gentilezza
gen·ti·lez·za
gradevolezza
gra·de·vo·lez·za
inconsapevolezza
in·con·sa·pe·vo·lez·za
irragionevolezza
ir·ra·gio·ne·vo·lez·za
maneggevolezza
ma·neg·ge·vo·lez·za
naturalezza
na·tu·ra·lez·za
per bellezza
per bellezza
piacevolezza
pia·ce·vo·lez·za
piccolezza
pic·co·lez·za
ragionevolezza
ra·gio·ne·vo·lez·za
scorrevolezza
scor·re·vo·lez·za
snellezza
ʃnel·lez·za

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FESTEVOLEZZA

festaiolo
festante
festare
festeggiamenti
festeggiamento
festeggiare
festeggiato
festeggiatore
festereccio
festevole
festicciola
festinare
festino
festival
festivaliere
festivaliero
festività
festivo
festonato
festonatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FESTEVOLEZZA

agevolezza
amichevolezza
amorevolezza
arrendevolezza
cedevolezza
fralezza
incolpevolezza
innaturalezza
malagevolezza
manchevolezza
mollezza
mutevolezza
pieghevolezza
pregevolezza
scambievolezza
sfuggevolezza
sgradevolezza
socievolezza
spiacevolezza
svenevolezza

Synonymes et antonymes de festevolezza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FESTEVOLEZZA»

festevolezza festevolezza grandi dizionari léz lett carattere ciò festevole significato repubblica traduzione dicios traduzioni playfulness miglior gratuito corriere della sera termine tedesco italian pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue asti nota autorevoli cadere segnatam poco citando scrittori primo senso sapere letizia giocondità allegrezza cerca leggi look other dictionaries essere allegria gaiezza data come dice altro modo dire croato ceco russo sotto tono orvietonews ardua impresa nutrire sentimenti festevoli fronte

Traducteur en ligne avec la traduction de festevolezza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FESTEVOLEZZA

Découvrez la traduction de festevolezza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de festevolezza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «festevolezza» en italien.

Traducteur Français - chinois

festevolezza
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

festevolezza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

festevolezza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

festevolezza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

festevolezza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

festevolezza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

festevolezza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

festevolezza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

festevolezza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

festevolezza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

festevolezza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

festevolezza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

festevolezza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

festevolezza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

festevolezza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

festevolezza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

festevolezza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

festevolezza
70 millions de locuteurs

italien

festevolezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

festevolezza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

festevolezza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

festevolezza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

festevolezza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

festevolezza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

festevolezza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

festevolezza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de festevolezza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FESTEVOLEZZA»

Le terme «festevolezza» est très peu utilisé et occupe la place 78.175 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «festevolezza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de festevolezza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «festevolezza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FESTEVOLEZZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «festevolezza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «festevolezza» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot festevolezza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FESTEVOLEZZA»

Découvrez l'usage de festevolezza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec festevolezza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Filosofia del diritto di Antonio Rosmini-Serbati, prete ...
E s'osservi , che la gioja e la festevolezza che accompagna le nozze viene considerata dalla Chiesa come opposta non solo al sentimenlo di penitenza di cui l'uora cristiano é occupato nel tempo d'Avvento, e in quello di Quaresima ; ma bea ...
Ant Rosmini-Serbati, 1843
2
Filosofia del diritto di Antonio Rosmini-Serbati
E s'osservi, che la gioja e la festevolezza che accompagna le noz- viene Considerala dalla Chiesa come opposta non solo al sentimento di penitenza di cui ucm cristiano è occupato nel tempo d'Avvento , e in quello di Quaresima ; ma ben ...
Antonio Rosmini, 1856
3
Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: ...
E s' osservi, che la gioja e la festevolezza che accompagna le nozze viene considerata dalla Chiesa come opposta non solo al sentimento di penitenza, di cui l'uom cristiano è occupato nel tempo d'Avvento. e in quello di Quaresima; ma ben ...
Antonio Rosmini, 1866
4
Filosofia del diritto
... e la festevolezza che accompagna le nozze viene considerata dalla Chiesa come opposta non solo al sentimento di penitenza di cui l'uoin cristiano é occupato nel tempo d'Avvento, e in quello di Quaresima ; ma ben anco alla gioja e ...
Antonio Rosmini, 1843
5
Filosofia del Diritto
... la festevolezza che accompagna le nozze viene considerata dalla Chiesa come opposta non solo al sentimento di penitenza, di cui l'uom cristiano è occupato nel tempo d'Avvento, e in quello di Quaresima; ma ben anco alla gioja e ...
Antonio ROSMINI-SERBATI, 1866
6
Le vite di due illustri Cremonesi. (Bartolomeo Platina e ...
3 De reipubltraa dignitate: è questo il vero titolo della prima stampa e delle successive; non quello attribuito dal Tiraboschi e dal Cantù: De optimo stata. dvitalis. « la spiccata e semplice festevolezza conveniente a' domc-' stici favellari; . 145'
Stefano Bissolati, 1856
7
Quaderno del musicista
C'è tutta la festevolezza del Chantez, dancez; festevolezza un po' grezza, che non conosce la rotondità e il segno premonitore del Barocco, già insinuato nella polifonia romana del tempo. Si cerchi di trasporre queste immagini sonore in segni ...
Gianandrea Gavazzeni, 1988
8
Bollettino
Peggio fa il Levi quando, per cercar di chiarire la cosa, scrive: «La música del Trecento, quale la ricostruiscono gli intenditori, è in generale mesta, monótona, lugubre e forma un contrasto violento con la festevolezza della poesia cui è ...
‎1954
9
Giornale sulle scienze e lettere delle provincie Venete
... esse ognora sul labbro; trasportate del continuo per la forza della immaginazione in un mondo che non esiste, e capaci per tanto di ritrarre da di là una ìappresentazione evidente d'immagini , una festevolezza di motti, una passione in ogni ...
‎1829
10
Tutti i romanzi, le novelle e il teatro
Preludio sinfonico, asipario calato, che incomincia colle prime battute del valzer «Godetevi la vita» e colorisce l'allegria spensierata e la festevolezza deivilleggianti, la quale a poco a poco muore e si fonde nella frase largadellaquiete sullago, ...
Giovanni Verga, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FESTEVOLEZZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme festevolezza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dieci frasi da La lettera scarlatta per i 150 anni della morte di …
La spiritosaggine dei vecchi ha in apparenza molto da spartire con la festevolezza dei bambini: l'intelletto non c'entra, non più di quanto c'entri ... «BooksBlog.it, mai 14»
2
Dc e Pci, così muoiono le due chiese
E' che "party", oltre che partito, vuol dire anche festa: e basti questa pretesa festevolezza a dimostrare come si sia rovesciata l'intera ... «La Repubblica, oct 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Festevolezza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/festevolezza>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z