Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frangirumore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRANGIRUMORE EN ITALIEN

fran · gi · ru · mo · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRANGIRUMORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Frangirumore est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FRANGIRUMORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «frangirumore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de frangirumore dans le dictionnaire italien

La définition de frangirumore dans le dictionnaire est qu'il amortit ou élimine le bruit.

La definizione di frangirumore nel dizionario è che attutisce o elimina i rumori.


Cliquez pour voir la définition originale de «frangirumore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FRANGIRUMORE


amore
mo·re
antitumore
an·ti·tu·mo·re
bellumore
bel·lu·mo·re
buon umore
buon umore
buonumore
buo·nu·mo·re
cattivo umore
cattivo umore
di buonumore
di buonumore
di cattivo umore
di cattivo umore
di malumore
di malumore
fare l´amore
fare l´amore
femore
fe·mo·re
malumore
ma·lu·mo·re
marmore
marmore
memore
me·mo·re
rumore
ru·mo·re
timore
ti·mo·re
trattare con amore
trattare con amore
tremore
tre·mo·re
tumore
tu·mo·re
umore
mo·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FRANGIRUMORE

frangia
frangiare
frangiato
frangiatura
frangibiade
frangibile
frangibilità
frangifari
frangiflutti
frangiluce
frangionde
frangisole
frangitore
frangitura
frangivalanghe
frangivento
frangizolle
frangola
frangola comune
frangola triestina

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FRANGIRUMORE

accendere d´amore
accendersi d´amore
autore
avere timore
clamore
climatizzatore
colore
core
cremore
cuore
disamore
far l´amore
gore
hard-core
immemore
omore
romore
score
store
temore

Synonymes et antonymes de frangirumore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRANGIRUMORE»

frangirumore frangirumore hoepli parola fran attutisce elimina rumori treccani frangirumóre comp frange rumore invar serve ridurre eliminare diffusione molesto significato dizionari repubblica garzanti linguistica frangisuono termine larapedia architettura informazioni utili piano installare barriere sulle autostrade centro cepagatti della società strada parchi concessionaria delle roma abbattimento manta qualche legittima domanda sulla collinetta alcune immagini gentilissimo direttore chiamo quaglia tiziana abito scrivo perché parco pannelli località cavallino matto donoratico indietro interessato questo annuncio contattaci nome cognome email telefono sentito sarebbe materiale necessario richiesta ente permettere costruzione

Traducteur en ligne avec la traduction de frangirumore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRANGIRUMORE

Découvrez la traduction de frangirumore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de frangirumore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frangirumore» en italien.

Traducteur Français - chinois

frangirumore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frangirumore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

frangirumore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

frangirumore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

frangirumore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

frangirumore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frangirumore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

frangirumore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frangirumore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

frangirumore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frangirumore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

frangirumore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

frangirumore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

frangirumore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

frangirumore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

frangirumore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

frangirumore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

frangirumore
70 millions de locuteurs

italien

frangirumore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

frangirumore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

frangirumore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frangirumore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

frangirumore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frangirumore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frangirumore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frangirumore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frangirumore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRANGIRUMORE»

Le terme «frangirumore» est rarement utilisé et occupe la place 102.654 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frangirumore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de frangirumore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frangirumore».

Exemples d'utilisation du mot frangirumore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRANGIRUMORE»

Découvrez l'usage de frangirumore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frangirumore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Infrastrutture nel progetto urbano
Aree di servizio e di sosta, stazioni di pedaggio, sovrappassi e sottopassi, argini piantumati, manufatti frangirumore, svincoli e raccordi, sistemi di raccolta e bacini di depurazione delle acque alla piccola scala conferiscono identità ...
Giuseppe Marinoni, 2006
2
Manuale di diritto urbanistico
Non osservando l'obbligo manutentivo, l'amministrazione puo` procedere d' ufficio, a spese del proprietario, previo diffida- mento. Altra cosa e` l'apposizione di barriere frangirumore, che, formando oggetto dell'arredo stradale, non hanno da ...
Nicola Assini, Pierluigi Mantini, 2007
3
La scuola primaria. Il pensiero provvisorio
... fine di interrompere la percezione complessiva della lunghissima galleria e dilimitare l'eco dei rumori, ogni 40 metri, in corrispondenza dei vani scala, è collocato trasversalmente un complesso sistema di passerelle con pareti frangirumore.
Antonio Piva, Elena Cao, 2011
4
Violazione
... piatti di plastica sul bordo, le scatole di sigarette, le bottiglie e le lattine sul fondo del fosso, i doppi vetri nei palazzi, le rondini finte disegnate sulle barriere frangirumore. Di notte, certo, di notte è un'altra cosa, a Primo piace viaggiare di notte.
Alessandra Sarchi, 2012
5
Gli alberi e la città
43 Una barriera verde, come questa sviluppata presso la Brinel-Brionvega di Asolo, può avere fuOioni di fascia frangivento, di frangirumore, di riassorbimento dei fumi industriali, oltre ad un certo fascino estetico. Fig. 44 Cedro monumentale  ...
Franco Paolinelli, 1984
6
La formazione delle parole: atti del XXXVII Congresso ...
... matita fermasangue, pinza forabiglietti, pannelli/barriera frangirumore, foca mangiagranchi, alveolo portacapsula, testina portacaratteri, pianta portaseme, piazzola scaldamotori, cannone sparaneve, rete tagliafiamma, formica tagliafoglie, ...
Societā di Linguistica Italiana. Congresso internazionale di studi, Maria Grossmann, Anna M. Thornton, 2005
7
L'espresso
Il Parco del silenzio di Pechino. Sotto, in senso orario: un'onda sonora, un pannello frangirumore in Germania, e un vagone del Tgv francese, dove è vietato il cellulare tanti una media di 70- 75 decibel. Il nostro orecchio, invece, sta bene ...
‎2003
8
Vita di Enrico Berlinguer
A Botteghe Oscure spesso s'isola nella grande sala quadrata per le riunioni della Direzione, senza telefono, una sola finestra (con doppi vetri frangirumore), il tendaggio pesante color castagno. Ha davanti a sé fogli di carta lunghi tipo ...
Giuseppe Fiori, 2004
9
Percorsi conoscitivi per la pianificazione paesistica: il ...
Attraversamento di centri urbani Barriere: frangirumore, a tutela degli insediamenti abitati, da costruire con specie tutte a foglia persistente, con la stessa composizione specifica e tecniche di impianto delle precedenti, ma utilizzando il diverso ...
Gianfranco Moras, Giovanna Codato, Elena Franco, 2003
10
Rivista giuridica dell'edilizia
Altra cosa è l'apposizione di barriere frangirumore, che, formando oggetto dell' arredo stradale, non hanno da osservare nessun limite di distanza, essendo di solito installate sul limite estremo della strada. Solo per completare il discorso sulle ...
‎1993

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRANGIRUMORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frangirumore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vado: opere viarie per la Maersk, il sovrappasso approda in …
Il sovrappasso sarà circondato da un rivestimento in acciaio o lamiera di alluminio, utile anche come barriera “frangirumore”. Per non avere un ... «Il Vostro Giornale, juin 11»
2
Muri a blocchi per il contenimento terra
... vuoto per consentire il riempimento della cavità con terra di coltura. Ideale per realizzare muri a blocchi frangirumore fioriti in aree verdi. «informazione.it, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frangirumore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/frangirumore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z