Téléchargez l'application
educalingo
fraudolento

Signification de "fraudolento" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FRAUDOLENTO EN ITALIEN

frau · do · len · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRAUDOLENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fraudolento est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FRAUDOLENTO EN ITALIEN

définition de fraudolento dans le dictionnaire italien

La première définition de frauduleux dans le dictionnaire est qu'il s'agit d'une fraude, qui tend à frauder: banqueroute frauduleuse; des fins frauduleuses. Une autre définition de frauduleuse est en personne, qui agit avec la fraude. Frauduleux est aussi quelqu'un qui agit avec la fraude.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FRAUDOLENTO

a rilento · cilento · corpulento · di talento · lento · macilento · nonviolento · opulento · pulverulento · purulento · rilento · sanguinolento · sonnolento · succulento · talento · truculento · turbolento · valento · violento · virulento

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FRAUDOLENTO

frattempo · fratto · frattografia · frattura · fratturare · fratturarsi · fratturato · fraudatorio · fraude · fraudolentemente · fraudolenza · fravola · frazionabile · frazionabilità · frazionamento · frazionare · frazionario · frazionarsi · frazionato · frazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FRAUDOLENTO

agire a proprio talento · amarulento · esculento · feculento · flatulento · frodolento · gracilento · lotolento · luculento · lutolento · lutulento · maltalento · momento · pilento · polverulento · sbirulento · spillone del Cilento · temulento · videolento · vinolento

Synonymes et antonymes de fraudolento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FRAUDOLENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fraudolento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «FRAUDOLENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «fraudolento» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRAUDOLENTO»

fraudolento · capzioso · commediante · doloso · ipocrita · proditorio · sleale · subdolo · truffaldino · disinteressato · franco · leale · onesto · schietto · sincero · chiavi · danneggiamento · beni · assicurati · consiglieri · fraudolenti · significato · dante · azione · fraudolenta · fraudolento · treccani · fraudolènto · frodolènto · fraudolènte · frodolènte · fraudulentus · fraus · fraudis · frode · comportamento · fatto · dizionari · corriere · della · sera · ottenuto · termine · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · fraudolente · lessicografia · crusca · ipocresía · ladroneccio · consiglio · seminamento · scandali · quello · viene · danno · prossimo · apparenza · grandi · frau · lèn · raro · frodolento · frodolente · tende · frodare · bancarotta · scopi · mezzo · altalex · mero · occultamento · interno · nfigura · circostanza · aggravante · dell · prevista · reato · furto · dall · ordinarie · scopo · inganno · raggiro · vendita · caratterizzato · sezioni · unite · sull · gioacchino · romeo · utilizzo · configurabile · allorché · condotta · agente · wikizionario · open · book · aggettivo · modifica · sing · singolare · plurale · maschile · femminile · etimologia · librazioni · comprate ·

Traducteur en ligne avec la traduction de fraudolento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FRAUDOLENTO

Découvrez la traduction de fraudolento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de fraudolento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fraudolento» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

骗人的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fraudulento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fraudulent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

धोखाधड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محتال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мошеннический
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fraudulento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রতারণাপূর্ণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

frauduleux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penipuan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

betrügerisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

詐欺の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사기의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fraudulent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gian lận
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மோசடியான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फसवा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hileli
70 millions de locuteurs
it

italien

fraudolento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nieuczciwy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шахрайський
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

necinstit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δόλια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedrieglike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bedräglig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uredelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fraudolento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRAUDOLENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de fraudolento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fraudolento».

Exemples d'utilisation du mot fraudolento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRAUDOLENTO»

Découvrez l'usage de fraudolento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fraudolento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Analisi sistematica della giurisprudenza penale
Fraudolento danneggiamento dei beni assicurati e mutilazione fraudolenta della propria persona (art. 642) Art. 642. Fraudolento danneggiamento dei beni assicurati e mutilazione fraudolenta della propria persona. - Chiunque, al fine di  ...
P. Fava, 2009
2
I reati contro il patrimonio
642 c.p., CP, 1978, 671 ss.; CACCAMO, Fraudolento danneggiamento di beni assicurati e mutilazione fraudolenta della propria persona (art. 24, l. 12 dicembre 2002, n. 273), LP, 2004, 415 ss.; CAPOTOSTI, Fraudolenta distruzione della cosa  ...
Stefano Fiore, 2010
3
Antiriciclaggio: gli obblighi dei professionisti
... dopo è ravvisabile il riciclaggio. Tale criterio però non è automatico e, conseguentemente, il concorso o meno nel reato presupposto deve essere desunto di volta in volta dalle circostanze di fatto.53 5. Trasferimento fraudolento di valori L'art ...
Saverio Capolupo, Michele Carbone, Gaspare Sturzo, 2007
4
Trattato di diritto penale. Parte speciale
fraudolento ma violenza sulle cose il buco praticato nella rete metallica o nel muro per entrare nell'abitazione altrui. Rispetto alle inferriate, alla porta d' ingresso o alle casseforti, mezzo fraudolento puo` essere costituito dalla chiave.
Alberto Cadoppi, Stefano Canestrari, Adelmo Manna, Michele Papa, 2011
5
Lavoro. 2. Il lavoratore : [mansioni e obblighi, lavoro ...
300, il diritto del lavoratore alla cosiddetta promozione automatica, puo` risultare anche dal cumulo di vari periodi, quando le prestazioni di mansioni superiori abbiano assunto – indipendentemente da un intento fraudolento dell' imprenditore ...
‎2009
6
700 c.p.c. Strategie processuali ed ambiti applicativi
Diversamente, è stata considerata illegittima la pretesa dell'Enel, in caso di accertato ma contestato prelievo fraudolento da parte di un utente privato, di subordinare la riattivazione dell'utenza del pagamento della somma richiesta dal  ...
Elena Brandolini, 2008
7
Teorica del codice penale: 2
Distinzione tra la bancarotta fraudolento e la bancarella semplice. 5457. Due specie di bancarotta: semplice o fraudolento. 8'58. Bancarotta semplice. Due categorie difatti costitutivi di questa bancarotta. Distinzione relativa alla procedura che ...
‎1855
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Ed è fraudolento consiglio quello, che viene a danno del prossimo con apparenza di bene , acciocchè non se ne posea guardare . Maeslruzz. a. 3o. i. Furto i toglimento della cosa altrui mobile, e corporate , fraudolento , o voglia ¡1 signore , di ...
Paulo Costa, 1821
9
Codice di diritto penale delle imprese e delle società: ...
Nel delitto di trasferimento fraudolento di valori è necessario distinguere le situazioni conseguenti alla fittizia attribuzione dei beni che si sostanziano nel mantenimento dello status quo e si connotano in condotte meramente passive finalizzate ...
Astolfo Di Amato, 2011
10
Codice penale
lo di furto aggravato dal mezzo fraudolento e` costituito dal modo col quale l' agente consegue il profitto del reato, perché mentre nella truffa l'agente consegue il profitto determinando il soggetto passivo, con artifizi o raggiri, a consegnarli o a ...
Giorgio Lattanzi, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRAUDOLENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fraudolento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tassa pro-Grecia, l'Italia dovrà trovare altri 15,6 miliardi di euro …
... sono quelli della solidarietà, accordata con durezza di regole anche a causa del passato comportamento fraudolento: nel 2009 l'allora primo ... «Blitz quotidiano, juil 15»
2
arresti - Carta Bianca News
Tutti quanti sono indagati a vario titolo e in concorso tra loro, di intestazione fittizia di beni e trasferimento fraudolento di valori, con l'aggravante ... «CartaBianca news, juil 15»
3
L'ULISSE DI OMERO E DI DANTE, CONSEGNATO ALLA ETERNITÀ …
Allo stesso modo fraudolento e con le stesse giustificazioni, tolse a Filottete l'arco e le saette di Eracle, anche se molti sostengono che abbia ... «Gazzetta di Salerno, juil 15»
4
Preleva soldi col casco in testa, Polizia lo ferma: carta risulta rubata |
... in testa, Polizia lo ferma: carta risulta rubata. Arrestato 41enne di Mirto per uso fraudolento ed indebito di carta banco-posta e ricettazione. «Il Cirotano, juil 15»
5
Immigrazione, Il Forum del Terzo settore entra al Cara di Mineo
Sicurezza, Utilizziamo i cookie di sicurezza per autenticare gli utenti, prevenire l'uso fraudolento delle credenziali di accesso e proteggere i dati ... «immezcla -storie di naviganti del Mediterraneo, juil 15»
6
Catania, giovane denunciato per uso fraudolento di carta di credito
CATANIA. Il Compartimento della Polizia Postale e delle Comunicazioni di Catania ha denunciato un catanese di 21 anni, ritenuto ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
7
Emilia, la scalata dei boss all'azienda dei grandi appalti. L …
... in carcere) e della sua compagna Patrizia Patricelli (ai domiciliari): l'accusa per loro è quella di trasferimento fraudolento di beni e di impiego ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
8
Sesto Calende Due ragazzi rapinati mentre passeggiano in riva al …
... al deferimento in stato di libertà di 2 cittadini senegalesi di 40 e 35 anni per il reato in concorso di utilizzo fraudolento di carta di credito. «Varese News, juil 15»
9
Digital Crime. Quale reato per il provento da phishing?
... transazioni non riconosciute per un utilizzo fraudolento della carta in internet è aumentato dal 30 al 38%, diventando la modalità principe per ... «Key4biz, juil 15»
10
Europa, giù le mani dai mutui - Il Sole 24 ORE
... del risparmiatore” a cura di Federica Pezzatti che discute il caso del rimborso di un prelievo fraudolento sulla carta PostePay e dà indicazioni ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fraudolento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fraudolento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR