Téléchargez l'application
educalingo
genetliaco

Signification de "genetliaco" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GENETLIACO EN ITALIEN

ge · ne · tli · a · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GENETLIACO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Genetliaco peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GENETLIACO EN ITALIEN

anniversaire

L'anniversaire, parfois génétique, est le jour de l'année où une personne est née. Il est courant pour de nombreuses cultures de célébrer l'anniversaire de l'anniversaire, en particulier chez les enfants, par exemple en organisant une fête avec des amis qui apportent des cadeaux à la célébration.

définition de genetliaco dans le dictionnaire italien

La définition de genetliaco dans le dictionnaire est qu'il s'agit de la naissance d'une personne. Genetliaco est aussi un anniversaire de naissance.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GENETLIACO

afrodisiaco · austriaco · cardiaco · celiaco · deliaco · demoniaco · elegiaco · eliaco · emofiliaco · giaco · idilliaco · iliaco · maniaco · niliaco · paradisiaco · peliaco · peloponnesiaco · perieliaco · ubriaco · zodiaco

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GENETLIACO

genere · genere alimentare · genere umano · generi alimentari · generi commestibili · genericamente · genericismo · genericità · generico · genero · generone · generosamente · generosità · generoso · genesi · genetica · geneticamente · genetico · genetista · genetta

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GENETLIACO

adriaco · ammoniaco · asiaco · briaco · cordiaco · dionisiaco · ebriaco · elefantiaco · guaiaco · imbriaco · ipocondriaco · isiaco · lesbiaco · magnesiaco · monomaniaco · muscolo cardiaco · olimpiaco · simoniaco · siriaco · ubbriaco

Synonymes et antonymes de genetliaco dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GENETLIACO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «genetliaco» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GENETLIACO»

genetliaco · anniversario · compleanno · natale · natalizio · significato · cosa · buon · frasi · pronuncia · talvolta · giorno · dell · anno · nata · persona · solito · molte · culture · celebrare · soprattutto · bambini · esempio · dando · genetliaco · treccani · genetlìaco · genethliăcus · γενεϑλιακός · γενέϑλιος · propr · della · nascita · riguarda · anticam · dizionari · corriere · sera · relativo · alla · anche · come · termine · parole · sono · importanti · quindi · anticamente · usato · riferimento · oroscopo · etimologia · parola · rado · accade · proprio · parte · voglia · usare · registri · più · elevati · arrivino · auguri · grandi · astrologia · genetliaca · quella · antico · formulava · oroscopi · carme · scritto · festeggiare · wikizionario · open · book · aggettivo · modifica · sing · sostantivo · genetliaci · raro · parolaio · giunto · animo · lieto · rallegro · purtroppo · avvicina · inverno · disperante · lentezza · approssima · ineluttabile · morte ·

Traducteur en ligne avec la traduction de genetliaco à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GENETLIACO

Découvrez la traduction de genetliaco dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de genetliaco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «genetliaco» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

生日
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cumpleaños
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

birthday
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जन्मदिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عيد ميلاد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

день рождения
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aniversário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জন্মদিন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

anniversaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hari jadi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Geburtstag
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

誕生日
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

생일
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ulang tahun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngày sinh nhật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிறந்த நாள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वाढदिवस
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

doğum günü
70 millions de locuteurs
it

italien

genetliaco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

urodziny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

день народження
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zi de naștere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γενέθλια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verjaarsdag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

födelsedag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bursdag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de genetliaco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GENETLIACO»

Tendances de recherche principales et usages générales de genetliaco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «genetliaco».

Exemples d'utilisation du mot genetliaco en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GENETLIACO»

Découvrez l'usage de genetliaco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec genetliaco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La musa dell'istoria genetliaco del prof. Gio. Rosini
Giovanni Rosini, Giovanni Paolo Lasinio. A. S. A. I. 1-: R. LEOPOLDO II. GRANDUCA DI TOSCANA PRINCIPE IMPERIALE E REALE D' A USTR IA DI BOEMIA, E D' UNGHERIA EC- EC. EC. LA MUSA » DELL"ISTORIA GENETLIACO DEL ...
Giovanni Rosini, Giovanni Paolo Lasinio, 1825
2
Genetliaco per la nascita del prencipe di Piemonte del sig. ...
'GENETLIAco . РЕК LA NASCITA Нужда- D Е L ~'. PRENCIPÈ DI PIEMONTE DEL SIG. MARCHESE vSCIPIONE MAPPE; V Е R О N Е S Е _Detto [идущим Orílto Brenteatíco Con le Annotazioni Горга ГШеН'о DEL SIG. АВВАТЕ LODOVICO ...
Scipione Maffei, Lodovico Gualtieri, 1699
3
Questo genetliaco della città di Belluno inspirato da nobile ...
Pierio Valeriano, Giulio Pagani, Francesco Maria Torricelli. A» .,1 2? 4 ,\ ' QUESTO GENETLIACO mana mani. ma mmmm INSPIRATO DA NOBILE MUSA LATINA ALL' IMMORTALE G10. PIENO VALERIANO DALIA PENNA zanncu.
Pierio Valeriano, Giulio Pagani, Francesco Maria Torricelli, 1842
4
Applauso genetliaco alla Reale Altezza del Signor Infante di ...
_ p , , ` 1.7 ' Da re ben' chiamar si". puo. Minaccioso &CCir. Dall' ultimo 'del Lazio alpestre sasso, Che in Mar si stende, à inc-gradita stanza, Per l' aereo sentier mosse il mio passo ' . Cagì'on pari alla ..tua, e la speranza Di rivedere 'il mio z ...
‎1714
5
I carmi
4, 11 per il genetliaco di Mecenate, giustamente definito dal Pasquali carme di tipo ellenistico 75 e dal Cesareo «contaminazione di carme natalizio e carme alla maniera ellenistica» 76; c. 3, 21, nel cui spunto iniziale 77 si accenna al natalizio ...
Paulinus (évêque de Nole.), Andrea Ruggiero, 1990
6
*Storia e ragione d'ogni poesia: 2.[1]: Volume secondo di ...
L'Egloga quarta di Virgilio e un Genetliaco nella Nal'cita del figliuolo di Poll10ne. (L1el componimento di Stazio altresì , che a Giulio Menecrate e indiritto , e' pure un Genetliaco ; e il medelimo Stazio ha compoilo quel di Lucano. _ L'ltaliana ...
Francesco Saverio Quadrio, Carlo Antonio Pisarri, Giuseppe Varoni, 1741
7
Della storia e della ragione d'ogni poesia: volumi quattro
In Mode- nò, per il Sultani 1714. iir 4 , bella edizione ; e in Venezia per Giacomo Tommafini 1714. pur iu 8., congiuntamente col Genetliaco per la Nafcita del Principe di Piemonte del medefimo Autore, e in Londr» per Giacob Tonfon 17» r. in ...
Francesco Saverio Quadrio, 1743
8
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
L 'Egloga quarta di Virgilio è un Genetliaco nella Nafcita del figliuolo di Polhone. Qycl componimento di Stazio altresi, che a Giulio Mcnecra- tc é indiritto , é pure un Genetliaco ; с il medefimo Stazio ha comporto quel di Lucano. L'ltaliana ...
Francesco Saver Quadrio, 1741
9
Dizionario della lingua italiana: 4
Genesi del frutto. Genesi di una figura piano o solida. (A) GENETLIACO. Geneatico. Gli Astrologi che fanno oroscopii, argomentandosi scioccamente d' indovinare cosi i futuri accidenti della vita umana. Lat. genelhliacus. Gr. yeve% ìiamó;~ Gal ...
‎1828
10
David Copperfield. Ed. Integrale italiana:
IX. GENETLIACO. MEMORABILE. Sorvolo su tutto ciò che avvenne in convitto, fino all'anniversario della mianascitachecadevanelmesedimarzo. Salvo che Steerforth vi era ammiratopiùchemai,nonricordonulla.Egli doveva andar via alla fine ...
Charles Dickens

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GENETLIACO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme genetliaco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gisele Bundchen compie 35 anni: ex modella fascinosa e … - zz7
In occasione del suo 35esimo genetliaco, l'ex modella fa uscire un libro e un documentario sulla sua vita piena di soddisfazioni. La Bundchen ... «zz7, juil 15»
2
Alla scoperta del sudafrica: l'isola del cinema per il Mandela Day
Il 18 luglio, giorno vero e proprio del Mandela Day ovvero della commemorazione del genetliaco del grande statista, in programma alle ore ... «RomaToday, juil 15»
3
Irene Grandi: «Qui ho messo radici»
Bologna, 16 luglio 2015- GIUNTA ai 70 anni, un'istituzione come Cna può permettersi – per festeggiare il proprio genetliaco – di trasformare ... «Il Resto del Carlino, juil 15»
4
A RAGUSA L´ ULTIMO SALUTO, IN MEMORIA DI VITO FAILLA …
Tre anni fa, in occasione del suo 90° genetliaco, l' Ugl Ragusa lo aveva meritatamente insignito di una Targa e lui, con commozione e ... «TrapaniOk, juil 15»
5
Gb, la Regina festeggerà i 90 anni con un mega street party
... grandi "Street Party" del secolo per festeggiare il 90esimo genetliaco della regina Elisabetta II. Lo ha annunciato oggi Buckingham Palace. «La Prealpina, juil 15»
6
Magnifique Bardot, in mostra al Sofitel di Roma gli scatti di Leonard …
In occasione dell'ottantesimo genetliaco della bellissima attrice francese che ha dedicato parte della sua intensa vita proprio a Saint Tropez, ... «Il Profumo della Dolce Vita, juil 15»
7
La leggenda del gregario
E chissà se ci avrà ripensato ieri, il signor Starr, l'eterno gregario, in mezzo alle celebrazioni per il suo 75mo genetliaco. Vissuto "con un ... «Il Tempo, juil 15»
8
Twitter permette di visualizzare e festeggiare il compleanno degli …
Il roll out di questa feature è in corso d'opera, quindi non vi stupite se ancora non notate la data del vostro genetliaco sul Profilo, date il tempo ... «Downloadblog.it, juil 15»
9
Maria taglia il traguardo del secolo festeggiata da figli, nipoti e …
Stavolta a superare la soglia del secolo è stata Maria Michelazzo, nata a Vicenza nel 1915 e festeggiata il 28 giugno, giorno del suo genetliaco ... «Il Giornale di Vicenza, juil 15»
10
Nuove Sfumature: esce un altro capitolo della saga a luci rosse
... professioniste a farlo, ovviamente donne), anche se poi l' edizione italiana arriva in libreria un poco in ritardo rispetto al genetliaco di Mr. «LiberoQuotidiano.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Genetliaco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/genetliaco>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR