Téléchargez l'application
educalingo
gestroso

Signification de "gestroso" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GESTROSO EN ITALIEN

ge · stro · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESTROSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gestroso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GESTROSO EN ITALIEN

définition de gestroso dans le dictionnaire italien

La définition de gestroso dans le dictionnaire est décourageante, smuffy.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GESTROSO

amoroso · decoroso · disastroso · doloroso · estroso · generoso · malestroso · moroso · nitroso · numeroso · petroso · pietroso · poderoso · retroso · rigoroso · ritroso · salmastroso · salnitroso · scontroso · vetroso

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GESTROSO

gestante · Gestapo · gestatorio · gestazione · gestibile · gesticolamento · gesticolare · gesticolatore · gesticolazione · gesticolio · gestionale · gestione · gestire · gestito da · gesto · gestore · gestosi · gestro · gestuale · gestualità

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GESTROSO

avventuroso · caloroso · clamoroso · desideroso · doveroso · eroso · fervoroso · leproso · liquoroso · odoroso · oneroso · pauroso · polveroso · premuroso · roso · tenebroso · terroso · venturoso · vigoroso · volenteroso

Synonymes et antonymes de gestroso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GESTROSO»

gestroso · gestroso · treccani · gestróso · gestro · tosc · molti · gestri · smorfioso · ragazzina · gestrosa · invia · articolo · pubblica · estroso · nitidi · incessu · gestuosi · geli · gestuosas · apul · puelli · puellaeque · forma · conspicui · veste · pien · lezi · hortetisii · manus · grandi · dizionari · stró · lezioso · significato · repubblica · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · anagrammi · italian · anagrams · irapl · grosseto · gesture · gesuati · gesuita · gesuiterìa · getaway · getsemani · gettai · gettano · gettanti · gettar · gettare · gettarono · gettarsi · rima · favoloso · geloso · generoso · fastidioso · valoroso · ecco · cosa · questo · sito · ottimizzato · cellulare · woxikon · translations · keine · für · gefunden · bisbetico · informazioni · utili · sulla · dizy · definizioni · storici · della · lingua ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gestroso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GESTROSO

Découvrez la traduction de gestroso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de gestroso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gestroso» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

gestroso
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

gestroso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

gestroso
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

gestroso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gestroso
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

gestroso
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gestroso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

gestroso
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gestroso
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gestroso
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gestroso
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

gestroso
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

gestroso
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gestroso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gestroso
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

gestroso
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

gestroso
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gestroso
70 millions de locuteurs
it

italien

gestroso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gestroso
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

gestroso
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gestroso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gestroso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gestroso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gestroso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gestroso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gestroso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESTROSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de gestroso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gestroso».

Exemples d'utilisation du mot gestroso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GESTROSO»

Découvrez l'usage de gestroso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gestroso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
GESTRI lezi.. GES TRINI, dim. gestri. GESTRO, la persona che fa gestri. GESTRONE,-ona, persona ebe la gestri. GESTROSO, pien di lezzi. GETTARE. Fami. 146: Colla bocca contorta, gettando via le mani, gridando. minacciando. GETTARE.
Niccolò Tommaseo, 1841
2
Sulla vita della terra: dodici lettere; prima traduzione dal ...
Qua s' usan molto le voci festoso e fezio: ma per citarne due congnissime al nostro popolo, e fu or di Vocabolario, che rispondono per 1' appunto ali' attoso e ali' attosità de' Senesi , ricorderò gestroso e gergoloso ( a donna dicesi anche ...
Carl Gustav Carus, 1843
3
Vocabolario milanese-italiano
Sraorfla — Fichl, aestri: carecze smorflose — Smorfloao. SMORFIÁ smaccare — Retid ¡mor- ftaa. Restare goffn. SMORFIETT (I). Gastrin!, Píchini : lezii. SMORFISTTA. Smorflosa, Gestra. SMORHOS, SKORPION. Gestrone, Gastro — Gestroso.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
4
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della Toscana ...
Gherardo Nerucci. significato. - Bimbo gestroso - bimbo che fa gestri. -- Si usa pur ance *Smotteggià [rei - per far gestri, far pazzarellate. TGiangia. e JrGengia., gengiva. +Giglia, argilla: - adjet. che sta sempre col nome terra: - anche i-Gigghia .
Gherardo Nerucci, 1865
5
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
Bimbo gestroso - bimbo che fa gestri. — Si usa pur anco *Smotteggià [re] - per far gestri, far pazzarellate. fGiangia e fGengia, gengiva. fGiglia, argilla: - adjet. che sta sempre col nome terra: — anche fGigghia - fra i contadini. *Gingiolo, ciondolo  ...
Gherardo Nerucci, 1865
6
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
... il significato. — Bimbo gestroso - bimbo che fa gestri. — 82.
Gherardo Nerucci, 1865
7
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
L'atto gestroso che saremo per dire fa bella corona t>i «noi meriti . Nel 1794 acquietò dalla tendila de' fieni nazionali le ferriere di Pesmes, confiscate al duca di Cboiseul, ma avendo adito che madamigella di Choiseul era rimasa in Frao- < J, ...
Carlo Antonio Vanzon, 1846
8
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
GESSA IO, chi llivora in gesso. GESTACCIO, pegg. gesto. GESTRI, lezii. GESTRIGI dim. gestri. _GESTRO, la persona che fa geSII'I. GESTRON E,-ona, persona che fa gestrt. GESTROSO, ien di leni. GETTARE. and. 146: Colla bocca contorta, ...
Niccolò Tommaseo, 1841
9
Vite de' pittori e scultori ferraresi, con annotargioni
... come egli stesso ci fa animo con gestroso intendimento , avendola presa dalla terza parte inedita delle storie Magnesi del Ghirardacci , di cui egli possiede un ragguardevole esemplare. n iSo3 Il Senato (di Bologna) elesse Ambasciatori per  ...
Girolamo Baruffaldi, 1844
10
Rivista mensile europea di scienze, lettere, belle arti, ...
bello i e le menti e i cuori educatisi alle magnanime idee* al gestroso sentire dove la potenza dell' incivilimento risveglia gli uomini al fine morale della società. Segni adunque il Ricoglitore colla novella fuse VeUX virile di sua vita j e, come ...
‎1834
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gestroso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gestroso>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR