Téléchargez l'application
educalingo
giacinto dal pennacchio

Signification de "giacinto dal pennacchio" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GIACINTO DAL PENNACCHIO EN ITALIEN

giacinto dal pennacchio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIACINTO DAL PENNACCHIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Giacinto dal pennacchio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GIACINTO DAL PENNACCHIO

a occhio · abbacchio · apparecchio · batter d´occhio · bellocchio · finocchio · ginocchio · malocchio · occhio · orecchio · parecchio · pennacchio · pinocchio · pistacchio · radicchio · ranocchio · specchio · vecchio · verdicchio · verrocchio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GIACINTO DAL PENNACCHIO

giacere · giacere con · giaciglio · giacimento · giacintino · giacinto · giacinto a campanelle · giacinto cigliato · giacinto comune · giacinto d´acqua · giacinto dal pennacchio a fi. sottile · giacinto dal pennacchio di Gussone · giacinto di Webb · giacinto fastigiato · giacinto provenzale · giacinto romano · giacinto siciliano · giacinto trifogliato · giacitura · giaco

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GIACINTO DAL PENNACCHIO

battocchio · buon occhio · cacchio · cavicchio · mettere in ginocchio · mucchio · mustacchio · nicchio · papocchio · picchio · risucchio · rocchio · scarabocchio · secchio · spauracchio · spicchio · succhio · tener d´occhio · tenere d´occhio · un mucchio

Synonymes et antonymes de giacinto dal pennacchio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIACINTO DAL PENNACCHIO»

giacinto dal pennacchio · giacinto · pennacchio · parco · montevecchia · ambiente · flora · muscari · comosum · mill · =leopoldia · comosa · parl · nome · volgare · cipollaccio · lampascione · divisione · spermatofite · club · aquile · rampanti · scientifico · miller · leopoldia · famiglia · liliaceae · altri · nomi · comuni · fiocco · istruzioni · consigli · lampagione · pianta · erbacea · della · delle · bulbo · commestibile · viene · luigi · rignanese · arbusti · piante · comusum · appartenente · alla · presenta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de giacinto dal pennacchio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GIACINTO DAL PENNACCHIO

Découvrez la traduction de giacinto dal pennacchio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de giacinto dal pennacchio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «giacinto dal pennacchio» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

海辛斯·普拉姆
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Hyacinth plume
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Hyacinth from the plume
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हायसिंथ प्लूम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هايسنث بلوم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Гиацинт Плам
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Hyacinth plume
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কচুরিপানা প্লাম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

plume jacinthe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kepulan gondok
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hyazinthen aus der Feder
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ヒヤシンスプルーム
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

시아신쓰 플룸
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

plume hyacinth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chùm lục bình
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பதுமராகம் ப்ளூம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अँड पर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Hyacinth plume
70 millions de locuteurs
it

italien

giacinto dal pennacchio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

hiacynt pióropusz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гіацинт Плам
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

penei zambile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υάκινθος λοφίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hyacinth veer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hyacinth plume
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hyacinth plume
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de giacinto dal pennacchio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIACINTO DAL PENNACCHIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de giacinto dal pennacchio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «giacinto dal pennacchio».

Exemples d'utilisation du mot giacinto dal pennacchio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIACINTO DAL PENNACCHIO»

Découvrez l'usage de giacinto dal pennacchio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec giacinto dal pennacchio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
CARTA. D'IDENTITÀ Nome italiano cipollaccio col fiocco, lampagione, giacinto dal pennacchio Aspetto erbaceo, eretto Altezza 20-80 cm Fiori violacei; in racemi Periodo di fioritura aprile-giugno Habitat incolti, luoghi aridi, coltivi ...
Maria Teresa Della Beffa, 2012
2
La cucina della Terra di Bari: Storia e ricette
I botanici indicano con termini vari e strani il Muscari racemosum eil Muscari comosum: cipollaccio col fiocco, giacinto dal pennacchio, giacinto delle vigne, porrettaccio, pentolino; ipiù, italianizzando il termine dialettale, nientedimeno lampone ...
Luigi Sada, 2013
3
All'ombra delle farfalle
Diffusissimi sono gli azzurri muscari, rappresentati soprattutto da Muscari racemosum eMuscari comosum, che si fa notare per il ciuffetto di campanellini apicali. Volgarmente viene chiamato cipollaccio o giacinto dal pennacchio, ei suoi bulbi ...
Francesca Marzotto Caotorta, 2011
4
Il Giardino Veneto: storia e conservazione
AM, CR, CL o ///r grani in ea L. giaggiolo susinario spn MI o /rà- pseudacorus L. giaggiolo giallo spn AM, CR o Leopoldia comosa Parl. giacinto dal pennacchio spn MI, FÉ, CL o Leucojum aestivum L. campanelle maggiori XVI spn MI, CL o Li li ...
Margherita Azzi Visentini, Italo Zannier, Rosario Assunto, 1988
5
Flora analitica d'Italia: ossia descrizione delle piante ...
Volg. Giacinto dal pennacchio, Cipollaccto. 2 M. comosum (L.) Mlll. ') 676 A Perigonio brevem. cilindrico od obovato-orciolato, circa 2 volte più lungo che largo. a Fi. sterili lungam. pedicellati, formanti un ciuffo corimboso assai appariscente.
Adriano Fiori, Giulio Paoletti, 1908
6
Convegno di studi su Dialetti galloitalici dal Nord al Sud: ...
Muscari comosum Miller, cipollacio, giacinto dal pennacchio. cocòmarazzo [. kgkgma'rat:sg] m. Ecballium elaterium (L.) A. Richard, cocomero asinino. coda de sùrgio [ kgda da 'surdjo] f. Lagurus ovatis L., piumino. còdògnò [kg'don:g] m.
Salvatore Carmelo Trovato, 1999
7
Piante aromatiche e medicinali
... 296 Geranium robertianum 190 Geum rivale 191 Geum urbanum 191 Ghemero 131 Ghirlandetta di campagna 256 Giacinto dal pennacchio 266 Giacinto delle vigne 266 Giacinto silvestre 428 Giaggiolo 216 Giaggiolo bianco 216 Giaggiolo ...
Uberto Tosco, 1985
8
Le piante nella tradizione popolare della Sardegna: ...
... 330 Geranio capitato 328 Geranio di S. Roberto 325 Geranio edera 329a Geranio malvaccino 326 Geranio muschiato 322 Geranio volgare 324 Giacinto comune 504 Giacinto dal pennacchio 505 Giaggiolo acquatico 378 Giaggiolo bianco ...
Aldo Domenico Atzei, 2003
9
Vita in campagna
Erica Romano Verona Il Muscari comosum (o meglio Leo- poldia comosa, della famiglia delle Li- liacee) - conosciuto come cipollaccio, muscari, lampascione, lampagione, giacinto delle vigne, giacinto dal pennacchio - è una piccola pianta  ...
‎2000
10
Flora d'Italia
3: 366, 367, 373, 374 Giacinto dal pennacchio, 3: 378 Giaggiola. 3: 412 Giaro. 3: 627 Giavone. 3: 607. 609 Gigaro. 3: 626. 628 Giglietto. 3: 411 Giglio. 3: 349, 362 Giglio caprino. 3: 716 Giglio delle convalli, 3: 395 Giglio fiorentino. 3: 414 Giglio ...
Sandro Pignatti, Bruno Anzalone, 1982

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIACINTO DAL PENNACCHIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme giacinto dal pennacchio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Expo, le 100 parole italiane del gusto: da agnolotti a zeppole. I lettori …
Lo sa bene l'Italia, da quell'incomparabile luogo di concentrazione di varietà ... acetosa, prugna, zampetto, croissant, giacinto dal pennacchio (o cipollaccio col ... «La Repubblica, juil 15»
2
Non il solito cipollotto
Appartenente alla famiglia delle Liliaceae, il lampascione detto anche “cipollaccio col fiocco” o “giacinto dal pennacchio” è un bulbo selvatico dal caratteristico ... «La Stampa, févr 14»
3
Il lampascione è un afrodisiaco
Lampascioni Il lampascione (o lampagione o giacinto dal pennacchio) è una pianta erbacea della famiglia delle Liliaceae il cui bulbo commestibile viene ... «ECPlanet, juin 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Giacinto dal pennacchio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/giacinto-dal-pennacchio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR