Téléchargez l'application
educalingo
giacobino

Signification de "giacobino" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GIACOBINO EN ITALIEN

gia · co · bi · no


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIACOBINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Giacobino peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GIACOBINO EN ITALIEN

jacobinisme

Le jacobinisme était le mouvement politique auquel appartiennent les soi-disant «jacobins», c'est-à-dire la Société des amis de la Constitution, née à Paris en novembre 1789 en tant qu'association de débat politique. Le nom est né de l'ancien couvent dominicain de Saint-Jacques où, à partir de fin novembre, les rencontres du club ont eu lieu. Dans les montagnes, il a représenté, pendant la Révolution française, l'aile la plus intransigeante et la plus radicale du mouvement de révolte sous la direction de Maximilien de Robespierre. Dans le sens étroit du terme, le jacobinisme se réfère explicitement à la pensée et à l'activité jacobines pendant la Révolution française. Après la chute de Robespierre, le club des Jacobins était interdit; après la création par Napoléon des sœurs républicaines, les républiques jacobines, le jacobinisme s'est répandu en Italie, où de nombreux clubs jacobins sont nés. Aujourd'hui, il est utilisé dans le journaliste et le droit politique comme un pire terme, souvent synonyme de justice et d'extrémisme.

définition de giacobino dans le dictionnaire italien

La première définition du jacobin dans le dictionnaire est pendant la Révolution française, qui appartenait au Club des Jacobins, qui représentait la faction la plus intransigeante de cette période. Une autre définition du jacobin est celle qui professe des idées politiques radicales et intransigeantes. Giacobino est aussi des Jacobins de France: l'esprit g.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GIACOBINO

Gesu bambino · albino · bambino · bino · cherubino · colombino · combino · concubino · gambino · garbino · magrebino · piombino · rabbino · rubino · sabino · sorbino · tombino · trombino · tubino · zerbino

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GIACOBINO

giacinto d´acqua · giacinto dal pennacchio · giacinto dal pennacchio a fi. sottile · giacinto dal pennacchio di Gussone · giacinto di Webb · giacinto fastigiato · giacinto provenzale · giacinto romano · giacinto siciliano · giacinto trifogliato · giacitura · giaco · giacobineria · giacobini · giacobinismo · giacobita · giacomo giacomo · giaconetta · giaculatoria · giaculatorio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GIACOBINO

argentino · barbino · camino · casino · destino · eugubino · fino · geranio colombino · ginepro sabino · kino · latino · marino · morbino · nero cherubino · netturbino · pigamo colombino · sbarbino · scabino · sino · ubino

Synonymes et antonymes de giacobino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GIACOBINO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «giacobino» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «GIACOBINO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «giacobino» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIACOBINO»

giacobino · bolscevico · estremista · eversivo · ribelle · rivoltoso · rivoluzionario · sovversivo · terrorista · codino · conservatore · alessia · terrore · acceso · margherita · editore · triennio · spietato · giuseppe · giacobinismo · movimento · giacobino · treccani · jacobin · tardo · iacobus · appartenente · politica · sorta · dizionari · corriere · sera · membri · rivoluzionaria · fondata · sapere · xviii · apparteneva · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · chiesa · presso · stato · edificato · francia · primo · grandi · fazione · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · guerriere · ermafrodite · cortigiane · percorsi · trasgressivi · soggettività · femminile · letteratura · dito · luna · prezzo · impianti · installazioni · progettate · esempio · effettui · integrazione · impianto · geotermia · consentiranno · vostro · vivente · scrittrice · giornalista · traduttrice · regista · cinematografico · italiana · usato · pseudonimi · elinor · rigby · rita · gatto · andrea · author ·

Traducteur en ligne avec la traduction de giacobino à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GIACOBINO

Découvrez la traduction de giacobino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de giacobino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «giacobino» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

雅各宾
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

jacobina
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Jacobin
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जेकोबीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راهب دومينيكي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

якобинский
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

jacobino
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফরাসী সন্যাসী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jacobin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Jacobin
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Jakobiner
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ジャコバン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자코뱅당 원
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Jacobin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống chim bồ câu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஜாகோபின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Jacobin
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

köktenci
70 millions de locuteurs
it

italien

giacobino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jakobin
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

якобінський
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

iacobin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιακωβίνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jacobin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jakobinska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jacobin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de giacobino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIACOBINO»

Tendances de recherche principales et usages générales de giacobino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «giacobino».

Exemples d'utilisation du mot giacobino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIACOBINO»

Découvrez l'usage de giacobino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec giacobino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Meditazioni filosofico-politiche sopra l'anarchico sistema ...
E questa Le! messi chiama nel dizionario Giacobino? Republica il- `~ {Rinviata r_ ”generata , *filásofica . ì . ñ \ ' Se niegano la parità, cosa noi gli diremo? che Tom. 11. ' 1 j di,(3) se demand: pour to”: le: nan-catffiolìques re gm' vous domande:: ...
‎1794
2
Alexandre Edme Méchin memorie. Il romanzo della resistenza ...
Mentre Ronciglione risorse, così come risorsero Nepi bruciata e passata a fil di spada e Bassano, saccheggiata ed arsa, Monterano e rimasta in rovina da quell' epoca. MEMORIE Il romanzo della rexz'n'enga w'lerbm nel biennio (giacobino ...
F. Funari, 2011
3
Sermoneta e i Caetani: dinamiche politiche, sociali e ...
3 Indicazioni analitiche (dai fondi conservati presso l'Archivio di Stato di Latina e gli archivi pubblici e privati di località del basso Lazio) nelle sottoelencate tesi di laurea: f. cecilia, Il biennio giacobino 1798-99 ad Anagni, a.a. 1991-92; n. vitelli, ...
Luigi Fiorani, 1999
4
Patrioti e insorgenti in provincia: il 1799 in terra di Bari ...
... A.M. Rao ha così sintetizzato i risultati delle ricerche sulle insorgenze in Italia nel triennio giacobino da lei raccolte in un recente numero di «Studi storici», ora ristampato ed ampliato nel volume, da lei curato, su Folle controrivoluzionarie.
Angelo Massafra, 2002
5
Armi e nazione. Dalla Repubblica Cisalpina al Regno d'Italia ...
Giacomo. Filippo. De. Meester. da. giacobino. a. esule. del. '21. di Luisa Dodi Premessa «Non sempre “a' generosi – giusta di gloria dispensiera è morte”». Con questa citazione foscoliana Domenico Spadoni, esponente della storiografia  ...
Maria Canella, 2009
6
Robespierre e il Terrore rivoluzionario
La. fine. del. regime. giacobino. I Pena capitale per Danton e Desmoulins I Tra Comitato ed Essere supremo I «Vado dritto al fine» I La Convenzione contro Robespierre I La reazione termidoriana Alla Convenzione Robespierre mette in ...
Alberta Gnugnoli, 2003
7
Ragioni Della Sede Apostolica Nelle Presenti Controversie ...
Prevosto , e si ritirò nel suddetto Castello con li suddetti due ordini statili, come so vra, rimessi dal sud- detto Giacobino Costa pretesoSindi- co, che fono del tenore seguente . il Ç*n/ttn Ai C. M. in Tarino eia di coloro , che ostinati ne' rei ...
Giovanni A. Bianchi, 1732
8
Notizie delle vite ed opere scritte da ' letterati del ...
Ed in vero le raccomandazioni degli Udinesi, e forse più le conosciute singolari qualità di Giacobino obbligarono Papa Bonifazio a qualificarlo non molto dopo la sua andata alla Corte con la dignità di Frotonotajo Apostolico. Poiché tre anni ...
Gian Guiseppe Liruti di Villafredda, 1830
9
I girondini del '900 e altri scritti politici
Sicché al quesito che ci siamo proposti al principio: - Che cos'è, in particolare, la reazione contemporanea? credo che si possa rispondere: - È una forma della reazione giacobino-napoleonica, che ha scavalcato definitivamente la reazione ...
Mario Vinciguerra, 2005
10
Illustrazione del Prato della Valle ossia della Piazza delle ...
... il Prato, sottoscritto dal Zambono li 23 Marzo 1310. Il nostro Dotto , amico di Francesco di Carrara , venne sedotto da Giacobino di Carrara ad uccidere Francesco col mezzo di un veleno nel Campo di battaglia contro li Bolognesi nel 1354.
Antonio Neumayr, 1807

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIACOBINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme giacobino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nei prossimi giorni a teatro… | QuartaParete
... sia stato affidato il compito di preparare il pranzo mettendo in una pentola un Giacobino (nobile intellettuale della Rivoluzione Partenopea)… «QuartaParete, juil 15»
2
DALLA RIVOLUZIONE FRANCESE ALLE IDEOLOGIE ASSASSINE
E' noto come il terrore giacobino ha massacrato i cristiani vandeani, compiendo il primo genocidio della Storia, che resistevano al “paradiso” ... «IMGpress, juil 15»
3
Festival dell`Eccellenza Femminile: a Genova dal 12 al 20 settembre
... all'impossibile storia d'amore tra una popolana con un gentiluomo Giacobino, tra cui s'instaura un complesso rapporto d'incomprensioni e di ... «Genova Post, juil 15»
4
Come la stampa greca svela il golpe... dei greci
Nel corpo dell'articolo, con un punto di vista assolutamente illuminista e giacobino, si parla della commemorazione di un giorno che non solo ... «Intelligonews, juil 15»
5
I congiurati della libertà
Dai nobili illuminati, pieni di fervore giacobino e ricordati come “amici del popolo”, all'ammiraglio dei corsari del Re Di Sardegna. Il tono del ... «Lo Spiffero, juil 15»
6
Sabina Guzzanti vs Dagospia: “La Trattativa non ha ricevuto soldi da …
Ok. Lo scorso 3 luglio ha rilanciato un articolo di Andrea Giacobino nel quale si legge che “a Roma si è riunita l'assembla della Secol Superbo ... «Velvet Cinema Italia, juil 15»
7
E che bisogno c'è di fare un processo. Bossetti è già colpevole, non …
... ricorda le immagini stereotipate delle tricoteuses che assistevano con passione alle prodezze della ghigliottina durante il Terrore giacobino. «Il Foglio, juil 15»
8
Se la Francia ha paura anche dei pupazzi
Insomma una satira a 360 gradi contro il potere, uno spirito giacobino che non si può dire né di destra né di sinistra anche se tutte queste cose ... «La Stampa, juil 15»
9
Accademia, ufficiali Cosentino e Dosso. Preparazione al via l'8/8
... Rotolo, mentre il 2 settembre, a campionato imminente, l'Accademia Borgomanero saggerà le potenzialità del Valduggia di Fabio Giacobino. «I am CALCIO, juil 15»
10
Chi è Alessandro Di Battista
... appetibile per molti nostri connazionali: padre di destra, che lui politicamente disconosce, atteggiamento da giacobino (celebre un battibecco ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Giacobino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/giacobino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR