Téléchargez l'application
educalingo
terrorista

Signification de "terrorista" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TERRORISTA EN ITALIEN

ter · ro · ri · sta.


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERRORISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Terrorista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TERRORISTA EN ITALIEN

terrorisme

Le terrorisme est une forme de lutte politique qui se compose d'une série d'actes criminels violents, délibérés et efficaces, tels que les bombardements, les meurtres, les massacres, les saisies, le sabotage, les dommages à des organismes tels que les institutions publiques et / ou publiques, les gouvernements, les exposants politiques ou publics, politiques, ethniques ou religieux. En fait, aucune définition du terrorisme n'a été acceptée par tous, mais la définition la plus correcte a été donnée en 1937 par la Société des Nations dans laquelle «des actes criminels dirigés contre l'État où l'objet est de provoquer la terreur dans la population ou dans un groupe de personnes ". Le membre individuel d'une organisation politique qui, dans la lutte, met en œuvre de telles pratiques, est défini comme un terroriste, terme qui, dans l'historiographie, indique un membre du gouvernement en France pendant la période du régime de la terreur. La lutte contre le terrorisme, tant à l'intérieur qu'à l'étranger, est régie par des services de renseignement et / ou de police politique.

définition de terrorista dans le dictionnaire italien

La première définition de terroriste dans le dictionnaire est l'auteur d'actes de terrorisme contre un régime ou un gouvernement, afin de le réduire ou de créer une tension, une désorientation, une méfiance parmi la population. Une autre définition du terrorisme est le promoteur d'un système de gouvernement basé sur des moyens répressifs violents contre les opposants politiques. Terroriste est également un membre du gouvernement français pendant la période de la terreur.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TERRORISTA

arista · barista · centrista · chitarrista · cicloturista · corista · fiorista · frigorista · futurista · giurista · liberista · manicurista · militarista · motorista · naturista · optometrista · purista · seminarista · senderista · turista

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TERRORISTA

terrigeno · terrigno · terrina · territoriale · territorialismo · territorialistico · territorialità · territorializzare · territorio · terrizione · terrone · terronia · terrore · terrorismo · terroristico · terrorizzante · terrorizzare · terrorizzarsi · terrorizzato · terroso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TERRORISTA

antimilitarista · ascensorista · batterista · camerista · camorrista · caricaturista · colorista · diarista · documentarista · equilibrista · folclorista · gallerista · interista · laburista · pietrista · sanitarista · scenarista · tastierista · tributarista · zarista

Synonymes et antonymes de terrorista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TERRORISTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «terrorista» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TERRORISTA»

terrorista · anarchico · attentatore · dinamitardo · estremista · eversivo · eversore · giacobino · oppositore · radicale · ribelle · rivoltoso · rivoluzionario · sovversivo · riluttante · terrorismo · vobarno · carlos · battisti · song · lirico · forma · lotta · politica · consiste · successione · azioni · criminali · terrorista · treccani · terroriste · termine · storiografico · membro · governo · durante · periodo · terrore · francia · fautore · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · flag · united · kingdom · questa · voce · trasferita · dizionari · corriere · della · sera · parte · gruppo · adotta · violenza · metodo · significato · micro · bombe · qaeda · caccia · scienziato · giorni · americani · origine · saudita · penisola · arabica · avrebbe · messo · punto · ordigni · sfuggono · nonciclopedia · volenteroso · operatore · pace · viene · mandato · capo · compiere · opere · bene · mondo · grande ·

Traducteur en ligne avec la traduction de terrorista à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TERRORISTA

Découvrez la traduction de terrorista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de terrorista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «terrorista» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

恐怖分子
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

terrorista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

terrorist
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आतंकवादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إرهابي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

террорист
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

terrorista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সন্ত্রাসবাদী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

terroriste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengganas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Terrorist
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

テロリスト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

테러
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

teroris
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khủng bố
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பயங்கரவாத
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दहशतवादी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

terörist
70 millions de locuteurs
it

italien

terrorista
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

terrorysta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

терорист
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

terorist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρομοκράτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terroriste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

terrorist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

terrorist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de terrorista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERRORISTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de terrorista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «terrorista».

Exemples d'utilisation du mot terrorista en italien

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «TERRORISTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot terrorista.
1
Giulio Andreotti
Se fossi nato in un campo profughi del Libano, forse sarei diventato anch'io un terrorista.
2
Jim Geraghty
Forse alcune persone della destra sono state troppo rapide ad accettare compromessi morali in nome della battaglia contro il nemico, sia esso comunista o terrorista islamico. Alcune persone della sinistra sono meno disposte a scendere a questi compromessi morali... ma uno non può fare a meno di chiedersi se ciò sorge da un’opposizione ai compromessi morali, o da un’opposizione al combattimento in primo luogo.
3
Margaret Hilda Thatcher
Le nazioni democratiche devono cercare di trovare i modi per privare il terrorista e il dirottatore dell'ossigeno della pubblicità da cui dipendono. Non dovremmo forse chiedere ai media di convenire tra loro un codice volontario di condotta, stando al quale non dovrebbero dire o mostrare nulla che possa aiutare la causa dei terroristi o sollevare il loro morale, mentre persiste il dirottamento.
4
Oliviero Toscani
Mi considero un terrorista della pubblicità.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TERRORISTA»

Découvrez l'usage de terrorista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec terrorista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gli amici del terrorista
Come è possibile che uno spietato assassino sia diventato una vittima? Un libro "contro" che racconta finalmente la verità sul caso Battisti.
Giuseppe Cruciani, 2010
2
La brava terrorista
Doris Lessing, una delle figure più anomale della letteratura inglese in questo secolo, è nata nel 1919 a Kermanshah in Iran.
Doris Lessing, 1990
3
La strage di Bologna e il terrorista sconosciuto: il caso ...
Memoirs by Luigi Ciavardini (1962- ) and interview with Francesca Mambro and Valerio Fioravanti (p. 341-363).
Gianluca Semprini, 2003
4
Il dilemma del terrorismo. Studio di filosofia politica ...
Lo status del terrorista Secondo il modello della guerra ingiusta il terrorista è un tipo di criminale: un criminale di guerra. Egli è colpevole perché ha commesso reati contro la pace, perché ha mosso guerra ingiustamente oppure perché si è ...
Paul P. Gilbert, 1997
5
Millennium people
IL. TERRORISTA. SENTIMENTALE. Stava fantasticando, il dottor Gould? Lo guardai allontanarsi dalla Jaguar, gli occhi fissi sulle file di lucide macchine di lusso, come se la berlina polverosa gli ricordasse giorni più cupi, prima che lui ...
James G. Ballard, 2004
6
Le parole malate: la disinformazione come sistema : analisi ...
Nessun terrorista è stato arrestato. Nessun terrorista è stato estradato, e le 45 richieste individuali da parte israeliana sono rimaste senza risposta. Nessun gruppo terrorista è stato messo fuorilegge. Nessuna 59 Il piano di pace americano.
Federico Steinhaus, 2010
7
Amici e nemici
Giampaolo Spinato. I ragazzi 17 mio amico Seba, terrorista Ma, scusa, non ripassiamo astronomia? No, dai, finiscimi la storia. Allora, ricominciò Telonius, seduto sul lettino insieme alla ragazza: Questo mio amico era andato, come ho fatto io, ...
Giampaolo Spinato, 2004
8
Guerra santa? Il terrore nel nome dell'Islam
CAPITOLO PRIMO La formazione del terrorista moderno Osama bin Laden sembrerebbe l'ultima persona destinata a essere un terrorista globale. Il suo percorso da una vita fatta di ricchezze e privilegi, in quanto rampollo di una famiglia ...
John L. Esposito, 2004
9
Ride bene chi ride ebraico: 300 barzellette dalla A alla Y
300 barzellette dalla A alla Y Daniel Lifschitz. so YIDDISHE MAMME - Qual è la differenza tra un terrorista e una madre ebrea? - Con un terrorista si può negoziare. Una ragazza nubile di trentacinque anni, evidentemente votata al celibato, ...
Daniel Lifschitz, 1999
10
Le illusioni dello Scorpione
Ludlum conosce bene l’intrigo terroristico internazionale e ci spiega i meccanismi di certi atroci enigmi che ci sgomentano.CORRIERE DELLA SERA
Robert Ludlum, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERRORISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme terrorista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tunisia: autorità arrestano presunto terrorista nel governatorato di …
Tunisi, 27 lug 19:07 - (Agenzia Nova) - Le autorità tunisine hanno arrestato un presunto terrorista islamico nella località di Tinja, situata nel governatorato di ... «Agenzia Nova, juil 15»
2
Camerun: attentato terrorista causa 19 morti
... compiendo enormi sforzi per contrastare questa organizzazione terrorista. Lai Mohammed, segretario del "Congresso di Tutti i Progressisti", ... «Blasting News, juil 15»
3
Come diventare terrorista se vivi in Occidente
Più che una Bibbia del «terrorista fai da te» è un meticoloso taglia e cuci di 71 pagine in cui gli autori condensano una serie di consigli ... «il Giornale, juil 15»
4
Tunisia, ucciso presunto terrorista
08:12 - Continua il giro di vite delle autorità tunisine contro il mondo dell'estremismo islamico. Un jihadista è stato ucciso e altri nove arrestati in ... «TGCOM, juil 15»
5
Milano, il presunto terrorista scatta la foto con le minacce
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie ... «La Repubblica, juil 15»
6
Siria, ucciso dai raid Usa il terrorista più temuto
L'8 luiglio scorso e' stato ucciso in un raid aereo in Siria della coalizione internazionale a guida Usa, Muhsin al-Fadhli. Si trata del 34enne ... «Corriere Quotidiano, juil 15»
7
India, terrorista finanziato
Il bonifico partiva da Brescia, direzione Kashmir: 30 milioni di rupie. La polizia tributaria indiana sta indagando su una pista italiana relativa al ... «Corriere della Sera, juil 15»
8
Khamenei, la frase choc: "Israele Stato terrorista che ammazza i …
Ma loro sostengono il regime terrorista sionista, che uccide i bambini". Lo ha detto la Guida suprema Ali Khamenei alla preghiera di fine ... «il Giornale, juil 15»
9
Napoli, "ho caricato un terrorista in taxi": parte indagine dei Servizi
08:40 - Lo ha caricato all'aeroporto di Capodichino, Napoli, e con il suo taxi lo ha accompagnato fino a Rovigliano, zona di cantieri navali ... «TGCOM, juil 15»
10
Bolzano, morto il terrorista Peter Kienesberger
BOLZANO. È morto a 73 anni Peter Kienesberger, uno dei protagonisti della stagione degli attentati terroristici separatisti degli anni Sessanta ... «Alto Adige, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Terrorista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/terrorista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR