Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mollone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOLLONE EN ITALIEN

mol · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOLLONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mollone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOLLONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mollone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mollone dans le dictionnaire italien

La première définition de mollone dans le dictionnaire est de "mòlla". Une autre définition du printemps est la boîte à ressort sur laquelle le matelas a été placé dans les lits du passé. Mollone est aussi une grande source qui a déclenché la silex dans les anciennes armes à feu.

La prima definizione di mollone nel dizionario è accr. di “mòlla”. Altra definizione di mollone è cassone a molle su cui si poneva il materasso nei letti di un tempo. Mollone è anche grossa molla che faceva scattare l'acciarino nelle antiche armi da fuoco.


Cliquez pour voir la définition originale de «mollone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MOLLONE


bellone
bel·lo·ne
bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
gallone
gal·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
mellone
mellone
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
strillone
stril·lo·ne
tabellone
ta·bel·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MOLLONE

mollezze
mollica
mollicchio
molliccio
mollicoso
mollicume
mollificamento
mollificare
mollificativo
mollificazione
mollire
mollizie
mollo
mollugo cerviana
mollugo lotoide
mollugo verticillata
mollume
Molluschi
molluschicoltura
mollusco

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MOLLONE

callone
cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
farfallone
fellone
follone
frullone
fullone
giallone
pazzerellone
piallone
pisellone
porcellone
spillone
stellone
tortellone
uccellone
vitellone

Synonymes et antonymes de mollone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOLLONE»

mollone pettorali mollone hoepli parola significato accr mòlla region cassone molle poneva materasso letti tempo grossa molla faceva rovera ginnico amazon sport libero dizionari repubblica questo sconosciuto bodybuilding mesi usavo vecchio recuperato discarica fare riscaldamento conosco specifiche forse esitono lineaflex fitness attrezzi palestra casa attrezzatura ginnastica concepiti domestico allenati come quando vuoi grazie semiautomatico caccia ladoppietta semiautomatici anche quelle nazioni forte tradizione armiera doppiette sovrapposti quali italia fucile breda modello ciao tutti avuto regalo tutto ripulire revisionare spara almeno anni pasquale linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti narkive alex ventura years ereditato suocero recentemente ahimé deceduto antares bascula

Traducteur en ligne avec la traduction de mollone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOLLONE

Découvrez la traduction de mollone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mollone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mollone» en italien.

Traducteur Français - chinois

发条
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

muelle real
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mainspring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रेरणा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الباعث الرئيسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

движущая сила
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mola principal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুখ্য উদ্দেশ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ressort principal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dorongan utama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Triebfeder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ぜんまい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mainspring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lý do chánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உந்து விசையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कार्य प्रवृत्त करणारी गोष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başlıca etken
70 millions de locuteurs

italien

mollone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

główna sprężyna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рушійна сила
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arc motor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύριο ελατήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dryfveer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drivfjädern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kilden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mollone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOLLONE»

Le terme «mollone» est communément utilisé et occupe la place 49.839 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mollone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mollone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mollone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOLLONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mollone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mollone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mollone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOLLONE»

Découvrez l'usage de mollone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mollone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vade-mecum della guardia nazionale: manuale completo
Si levano poi tutte le parti dell' acciarino rese libere: ed infine si svita la vite da presa, finchè si possa levare il tiramolle-, e si levano per ultimo le viti del mellone ed il mollone (a). Quando si vuol ricomporre I" acciarino, si fissa prima il mollone  ...
Italy. Ministero della guerra, 1861
2
Tecnologia delle armi da fuoco portatili
Questi sistemi sono ottimi dal punto di vista della sicurezza, perché il mollone è sempre disteso, e la noce porta il dente di sicurezza; però il funzionamento dello scatto è eccessivamente faticoso e lento. Perciò tali sistemi non hanno impiego ...
Giuseppe De Florentiis, 1987
3
Storia universale sacra e profana. - Venezia, Tasso 1832-1835
un signore per nome Mollone, Adelvvalt, il qualenon era del sangue reale: onde tutti i grandi si credettero in diritto di aspirare 'alla corona, il che fu cagione di rigiri e fazioni che lacerarono questo regno. Mollone fu ucciso da Aleredo, che ...
Jacques Hardion, 1833
4
Dizionario militare, etc
Il MOLLONE(GHIII(I ressort), detto anche MOLLA musrnn. E una forte molla ripiegata in due sopra di sè, posta di coltello contro la parte interiore della cartella, fermatevi in una delle estremità, con vite e pizzo (Pivot); l'altra estremità che è ...
Gregorio CARBONE, 1863
5
Nozioni sul materiale d'artiglieria ad uso delle scuole ...
30), pezzo di ferro indurito colla tempra, che riceve il movimento dal mollone e lo comunica al cane se questo si vuole abbattere sul luminello e mette invece il mollone in tensione quando si arma il cane, col quale è collegata. È dessa formata ...
Giuseppe capitano d'artiglieria Ellena (capitano d'artiglieria), Alfred Leitenitz, 1870
6
Il Soldato italiano: giornale militare
... e che quando si porta il cane indietro per armare l'acciarino, la noce gira sui suoi perni, solleva la lamina mobile del mollone tendendolo maggiormente nel mentre che la molla dello scatto, premendo sulla sua coda, mantiene il becco dello ...
‎1863
7
Trattato sulle armi portatili compilato per cura della ...
IL MOLLONE d'acciaio. È il motore dell'acciarino. Vi si osserva: La lamina fissa, la sua aletta ed il suo piuolo. L'aletta posa contro al contrafforte della cartella, ed ha un foro per la vite del mollone. ' _ La lamina mobile. Alla sua estremità ha la ...
‎1857
8
Legendario de Santi benedittini... vite di cento St del ...
.Non moltopri- che prescrive la Regola diSan Bene- ma délia sua esaltazione , ilRe Gca- detto . dualla » ed il fratello Mollone aven- Dopo di questo , il Santo Re ebbe doconpoca forte mosso Guerra a'Po- rivelazione come alcuniaveano ruba ...
Bernardo Maria Amico, 1726
9
5. Lavoro ed energia:
[45°, 1 cm] 5.25 Un ascensore di massa m= 1000 kg è fermo al primo piano di uno stabile quando il cavo di sostegno si spezza e l'ascensore con un salto d = 3 m cade su un mollone ammortizzatore (ideale) di rigidità k = 105 N/m.
Michelangelo Fazio
10
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
Per mettere e levare il Mollonc si adopera il Tiramolle che è un Piccolo strumento di ferro col quale, mediante una vite, si tengon ravvicinate le due branche del mollone quando si voglia torre, o rimettere. q NOXETTA, Noce, Nocctta, Ordigno  ...
Angelo Paganini, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOLLONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mollone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
GYES, l'eleganza fatta a sella
La meccanica di sostegno è pluriregolabile, le mollone in acciaio sono elementi ammortizzanti veri e propri e non soltanto elementi estetici. La sella CITY è ... «ciclonline.com, mai 15»
2
SIDERMARINE – Le molle che non ti “mollano”
Il mollone MPP grazie ai materiali utilizzati e alle soluzioni tecniche adottate in fase di progettazione e produzione ,risulta essere efficientissimo ... «Giornale della Vela, janv 15»
3
Antibracconaggio, nei guai altri tre cacciatori. Forestale sequestra …
Anche il leccese di 38 anni, infine, è stato controllato e beccato in località “Mollone”, a Copertino, a esercitare attività venatoria con l'ausilio di ... «il Paese Nuovo, oct 14»
4
Omicidio Frisenda: al setaccio l'auto del killer per rilevare tracce del …
A distanza di mesi da quell'efferato omicidio consumato in contrada “Mollone”, quindi, l'identità del presunto fiancheggiatore di Margari non è ... «Corriere Salentino, sept 14»
5
Evoluzione MotoGP: Yamaha M1 2014 e 2015 a confronto
La ruota posteriore avanzata, al duplice scopo di cercare motricità e di accorciare il passo, nonché il mollone morbido, per abbassare la moto ... «Giornale Motori, sept 14»
6
L'assassino si consegna: “Frisenda ucciso per vendicare un flirt”
... parti minacce di morte, preludio di quanto si sarebbe verificato nella tarda mattinata di venerdì in contrada Mollone, alla periferia di Copertino ... «Corriere Salentino, juil 14»
7
Omicidio a Copertino, indagini a tutto campo. Il cerchio si stringe …
... sembrano inquadrare l'esecutore materiale del delitto scendere da un'auto in contrada Mollone e poi risalirne una volta consumato il delitto. «Lecceprima.it, juil 14»
8
Il business dei pannelli: vera e propria escalation di furti negli …
Procedendo con ordine, il tentativo di furto più recente risale alla notte appena trascorsa, in “Contrada Mollone”, demanio copertinese, lungo la ... «Lecceprima.it, avril 14»
9
Ad Argenta nuovi giochi all'aperto per bambini
Per questo ad Argenta e nelle sue frazioni è passata una pioggia di giostre, sabbiere, dondoli, torri, animali su mollone, scavatorini, funivie, ... «Estense.com, avril 14»
10
Foto spia BMW R 1200 R: motore “a liquido”, addio Telelever
Mancano infatti i bracci orizzontali del tipico sistema di sospensione BMW, nonché il mollone centrale. Certo, un'altra causa potrebbe essere la ... «Motociclismo.it, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mollone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mollone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z