Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fullone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FULLONE EN ITALIEN

fullone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FULLONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fullone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fullone dans le dictionnaire italien

La définition de fullone dans le dictionnaire est une machine pour effectuer le foulage des tissus de laine: f. avec des cylindres, avec des marteaux. Fullone est aussi un ouvrier à foulon.

La definizione di fullone nel dizionario è macchina per eseguire la follatura dei tessuti di lana: f. a cilindri, a martelli. Fullone è anche operaio addetto alla follatura.


Cliquez pour voir la définition originale de «fullone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FULLONE


bellone
bel·lo·ne
bullone
bul·lo·ne
capellone
ca·pel·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
cervellone
cer·vel·lo·ne
cipollone
ci·pol·lo·ne
gallone
gal·lo·ne
giocherellone
gio·che·rel·lo·ne
mellone
mellone
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
portellone
por·tel·lo·ne
spallone
spal·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
strillone
stril·lo·ne
tabellone
ta·bel·lo·ne
tallone
tal·lo·ne
vallone
val·lo·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FULLONE

fulgure
fulichi
fuliggine
fuligginoso
full
full contact
full immersion
full optionals
full text
full time
fullonia
fulmicotone
fulminante
fulminare
fulminato
fulminatore
fulminazione
fulmine
fulmineamente
fulmineità

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FULLONE

callone
cannellone
cappellone
crivellone
fannullone
farfallone
fellone
follone
frullone
giallone
mollone
pazzerellone
piallone
pisellone
porcellone
spillone
stellone
tortellone
uccellone
vitellone

Synonymes et antonymes de fullone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FULLONE»

fullone marco playlist arredamenti michele vincenzo montalto uffugo sito fullone aziende piace persone parlano azienda affiliata gruppo harte leader settore francesco ideato fullo laureato scienze dell informazione svolge lavoro consulente divulgatore informatico molto attivo nella rete etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest quindi pressa fnllóne fullònem follare quei purga panni lana italia linkedin visualizza profilo professionale più grande mondo utilizzata professionisti better

Traducteur en ligne avec la traduction de fullone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FULLONE

Découvrez la traduction de fullone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fullone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fullone» en italien.

Traducteur Français - chinois

富勒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

batán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fuller
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कपड़ा साफ करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القصار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фуллер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fuller
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধোপা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

foulon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fuller
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fuller
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

풀러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fuller
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fuller
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புல்லர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकूण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fuller
70 millions de locuteurs

italien

fullone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fuller
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фуллер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fuller
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fuller
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fuller
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fuller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fuller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fullone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FULLONE»

Le terme «fullone» est communément utilisé et occupe la place 38.067 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fullone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fullone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fullone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FULLONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fullone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fullone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fullone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FULLONE»

Découvrez l'usage de fullone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fullone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia del dispotismo ossia papi, imperatori, re, ecc. loro ...
Annuente Basilico, Pietro Fullone era ritornato alla sua sede in Antiochia; ma, quello spotentato , questo fu nuovamente espulso in un concilio Antiocheno. La stessa sorte toccò a Gioanni Apameno in un altro consesso. « Quel Pietro fullone  ...
Maurice La Châtre, Giuseppe Latty, 1851
2
Nuova antologia
Il popolo non poteva ignorare che Pietro Fullone era uscito da lui, e però lo ricorda con affetto di stima, e forse non senza buone ragioni per quel che riguarda il tempo in cui il Fullone fu popolo; ma quando sdegnoso della martellina del ...
Francesco Protonotari, 1871
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
vore si applicava alla riforma dei riti e de'costumi,ncl474assuntoull' imperoZenone eretico eutichiano, questi che molto favoriva il Fullone, rimosse Martirio dalla sede e con dispotieo editto gli surrogò il competitore : ritiratosi Martirio a vita ...
Gaetano Moroni, 1854
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
\ore si applicava alla riforma dei riti e tle'cnstnmi,nel474assU"'on"'1ntPer0Ze- noneeretico eutichiano, questi che molto favoriva il Fullone, rimosse Martirio dalla sede e con dispotico editto gli surrogò il competitore : ritiratosi Martirio a vita  ...
Gaetano Moroni, 1854
5
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
non si tenesse presente la sua troppo umile origine. Il popolo non poteva ignorare che Pietro Fullone era uscito da lui, e però lo ricorda con affetto di stima, e forse non senza buone ragioni per quel che riguarda il tempo in cui il Fullone fu  ...
‎1871
6
Storia del dispotismo ossia Papi, imperatori, re, ecc. loro ...
Annuente Basilico, Pietro Fullone era ritornato alla sua sede in Antiochia; ma, quello spotentato, questo fu nuovamente espulso in un concilio Antiocheno. La stessa sorte toccò a Gioanni Apameno in un altro consesso. « Quel Pietro Fullone ...
‎1851
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
vore si applicava alla riforma dei riti e de'coslumi,nel474assuntoall' imperoZenoneeretico eutichiano, questi che molto favoriva il Fullone, rimosse Martirio dalla sede e con dispotico editto gli surrogò il competitore : ritiratosi Martirio a vita ...
Gaetano Moroni, 1854
8
Storia ecclesiastica
Pietro Fullone , che vi condusse in sua compagnia, e che favori e protesse nelle sue sacrileghe imprese; onde non vedo, come in questo spazio di tempo convenir gli possa la lode di aver difeso la fede. Quest' uomo pernicioso fu da principio ...
Cardinal Giuseppe Agostino Orsi, 1825
9
Della potestà e della politia della chiesa: trattati due ...
reggendo tuttavia il Popolo in tumulto « e aumentarsi la fazione del Fullone per lo favor di Zenone , nella pubblica raunanza del Clero e del Popolo convocati nella Chiesa rinunciò il Vescovato j dicendo queste parole : Al Clero disubbidiente ...
Giovanni A. Bianchi, 1750
10
Raccolta Di Dissertazioni Di Storia Ecclesiastica: In ...
Ebbe per contradittore Pietro Fullone, lo che forma il suo più grande elogio, rinunziò al patriarcato, dopo d'averlo ... sino all' anno 476 Giovanni 11. fu il suo successore Intruso ili quella sedia per maneggio di Pietro Fullone , il quale vedendosi ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FULLONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fullone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un vasto incendio nei boschi di Fagnano
... volta nel comune di San Marco Argentano, ha divorato in breve tempo circa 5 ettari di bosco in località Rinigli lungo le rive del fiume Fullone. «DirittoDiCronaca.it, juil 15»
2
Cantare la professione di fede
L'iniziativa di recitarlo nella Messa partì dall'Oriente, quando il vescovo Pietro Fullone lo introdusse ad Antiochia nel 471. Il Patriarca di ... «korazym.org, juil 15»
3
Una rotonda per migliorare la viabiità allo scalo di San Marco
... storico ed è un punto di snodo tra diversi distretti industriali (Fullone, Tarsia) nonché sede di un'importante zona industriale e commerciale. «DirittoDiCronaca.it, juil 15»
4
SB20 WORLD CHAMPIONSHIP 2015 - FINAL
... Melone al timone e Sergio Lambertenghi a prua, subito dietro ci sono i ragazzi di SBerla di Massimo Fullone con Andrea Airò al timone. «Nautica On Line, juil 15»
5
Tangerine Dream. Dal krautrock alla kosmische musik alla scuola di …
Come segnalato da Marco Fullone, giornalista musicale già DJ di Monte Carlo Night, direttore e musicdesigner di RMC2, chi ha la fortuna di ... «Crem@ on line, juil 15»
6
Ostras Beach Club
Alla consolle sono attesi Kay Rush, Nick The Nightfly, Marco Fullone, Dado Funky Poetz e Mattia Gaballo. Il calendario. 5 luglio Kay Rush. «Radio Monte Carlo, juin 15»
7
Napoli. Dieci detenuti diventano pasticceri a Poggioreale
Ieri l'evento finale, alla presenza del direttore Antonio Fullone, del presidente del Tribunale Carmine Esposito, del Provveditore Tommaso ... «Positanonews, juin 15»
8
Al Tuscany Bay torna la musica nel segno di Pino Daniele
Fra i dj attesi, Marco Fullone e Mattia Gabballo. In programma per il 28 agosto una serata con radio Virgin che vedrà ospiti, fra gli altri, Marco ... «Il Tirreno, juin 15»
9
Poggioreale, detenuto suicida in cella: era stato rifiutato dai familiari
Una sorpresa (e un dolore forte) per gli operatori e per lo stesso direttore di Poggioreale, Antonio Fullone, che personalmente segue i casi più ... «Il Mattino, mai 15»
10
Trasferimento della direttrice di Poggioreale Teresa Abate: : TAR …
Antonio Fullone, che assumerà l'incarico di direttore reggente;. e per la declaratoria del diritto della ricorrente a ricoprire l'incarico di direttore ... «Polizia Penitenziaria, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fullone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fullone>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z