Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gibbosità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIBBOSITÀ EN ITALIEN

gib · bo · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIBBOSITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gibbosità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GIBBOSITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «gibbosità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gibbosità dans le dictionnaire italien

La définition de bumpiness dans le dictionnaire est le caractère de qui, de ce qui est gibbous. La gibbosité est aussi bosse.

La definizione di gibbosità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è gibboso. Gibbosità è anche gobba.


Cliquez pour voir la définition originale de «gibbosità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GIBBOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GIBBOSITÀ

giavone comune
giavone maggiore
giavone meridionale
giavone peloso
giavone pendulo
giavone sottile
giazz
gibberellina
gibbo
gibbone
gibboso
gibbuto
giberna
gibetto
gibigiana
gibollare
gibollato
gibollo
gibus
gicaro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GIBBOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Synonymes et antonymes de gibbosità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GIBBOSITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «gibbosità» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de gibbosità

ANTONYMES DE «GIBBOSITÀ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «gibbosità» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de gibbosità

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIBBOSITÀ»

gibbosità bernoccolo bitorzolo bozzo bugno convessità estroflessione gibbo gnocco gobba gobbo gonfiore prominenza protuberanza rialzo rilievo sporgenza tumefazione avvallamento buca buco cavità concavità cunetta depressione fossa fosso incavatura incavo infossamento gibbosità dizionari corriere della sera conformazione significato termine gibbosita treccani gibboso letter essere cioè cercava nascondere concr stessa estens ogni forma repubblica raro carattere ciò terreno grandi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni gibosidad miglior gratuito tedesco tante altre pronuncia garzanti linguistica gibbosity strada piena very bumpy road sapere xiii caratteristica senso concreto specialmente corpo umano informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi definizioni storiche inverso sgobbare giorno ottobre invia mail gòbba ˈɡɔbba glossario medico dica leggi approfondita scopri delle terminologie mediche reverso consulta anche giocosità giostra

Traducteur en ligne avec la traduction de gibbosità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIBBOSITÀ

Découvrez la traduction de gibbosità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gibbosità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gibbosità» en italien.

Traducteur Français - chinois

gibbousness
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gibbousness
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gibbousness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gibbousness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البروز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gibbousness
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gibbousness
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gibbousness
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gibbousness
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gibbousness
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gibbousness
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gibbousness
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gibbousness
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gibbousness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gibbousness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gibbousness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gibbousness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gibbousness
70 millions de locuteurs

italien

gibbosità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gibbousness
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gibbousness
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gibbousness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυρτότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gibbousness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gibbousness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gibbousness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gibbosità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIBBOSITÀ»

Le terme «gibbosità» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.259 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gibbosità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gibbosità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gibbosità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GIBBOSITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gibbosità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gibbosità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gibbosità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIBBOSITÀ»

Découvrez l'usage de gibbosità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gibbosità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il phylum Tardigrada
(6) Le gibbosità - prescindendo dall'eventuale granulazione della cuticola - hanno notevole diversità di grandezza fra di loro 10 — Le gibbosità hanno all' incirca uguale grandezza 15 10. (9) Il dorso è completamente ricoperto da numerose ...
Giuseppe Ramazzotti, 1962
2
Annali universali di medicina
Di rado nascono gobbi i bambini: rimarcasi però sovra i neonati una particolare conformazione della colonna vertebrale , che può degenerare in gibbosità, e consiste in una specie di slogamento di una o ipiu vertebre dorsali , le quali , invene ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1832
3
Delle Prose E Poesie Liriche Di Dante Alighieri: Prima ...
Se in alcuna parte s' innalza la circonferenza dell'acqua, e per ciò la sua gibbosità sia nel centro dove e H, quella poi della terra dec' e' G,-indi si tiri una linea da D ad II, ed un' altra da 'D ad F; egli è chiaro che la linea da D ad H e' più lunga ...
Dante (Alighieri), 1842
4
Dizionario delle Scienze Naturali: Vol.12
diense, Forsk, lEgypL, [09. Specie dÌÌGER-ÙANO. (Orru'L) Secondo il Cotti , sposti in racemi diritti, lunghi sei pol- '" 'EKMANO DI MARE- (ÙFHI'L) Decorolla provvisto d'una gibbosità. Questa' Cala SONO quegîo nome 1'11'1'15' 'Il-'M11, ...
‎1842
5
Atti ... dalla fondazione sino all'anno MDCCLXXXVII.
Né il tronco della superior cava ne' vecchi molto scoperto appare a destra della gibbosità , o sìa del maggior seno dell'aorta. Che anzi il destro seno dietro il suo orecchio occultato è tutto posteriore, e dorsale; e 'I tronco della superior cava ...
Reale accademia delle scienze e belle lettere di Napoli, 1788
6
Memorie dell'Istituto italiano di idrobiologia dott. Marco ...
Gibbosità diversamente disposte: nella prima fila trasversale esistono solo 2 gibbosità, non 4 39 39. (38) In alcune file trasversali esistono 6 gibbosità ( precisamente: 2 gibbosità nelle file 1, 10; 4 nelle file 2, 4, 6, 8, 9; 6 nelle file 3, 5, 7).
‎1972
7
Atti della Reale Accademia delle Scienze e Belle-Lettere di ...
Nè il tronco della superior cava ne' vecchi molto scoperto appare a destra della gibbosità , o sia del maggior seno ... dalla molta gibbosità del maggior seno del tronco dell'aorta sopraffarto dietro quesia grande arteria quasi tutto s' asconde.
Accademia delle scienze e delle belle lettere, 1788
8
Giornale di chirurgia pratica, compilato da Giuseppe ...
Le sue ascelle sono appoggiate 'sulle stampelle, e di tempo in tempo degli inservienti fanno agire le leve onde comprimare la gibbosità. I giovani ammalati l' anno colazione nella loro sedia; ricamano, oppure si esercitano in altre opere ...
Giuseppe Canella, 1825
9
Bullettino universale delle scienze e dell'industria che si ...
Pacini , vinti i sintomi di locale irritazione colle sanguisughe applicate ai lati della gibbosità, applicò su essa, dietro i precetti diPott, dei bottoni di fuoco : converti in seguito in fonticoli le piaghe risultanti dalla caduta dell' escare , e l' ammalata ...
‎1835
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Le foglioliue del calice mancano di sprone, ed hanno solamente una pie eolissima gibbosità. Le silicule son for mate di due lobi orbiculari, glabri , o| più o meno squaminosi , contornati da una corta membrana. Questa pianta è comune nei ...
‎1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIBBOSITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gibbosità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Moena, attesa per vedere Pepito finalmente tornare a giocare
17/07 12.41 TullioIl campo di Moena presenta delle piccole ma insidiosissime gibbosità nelle due aree di rigore, proprio là dove dovrebbe ... «Fiorentina.it, juil 15»
2
L'album dei ricordi: le isole di Lipari nel 1874
... e nel mezzo si innalza una specie di gibbosità, ciò che mi fa credere fosse nell'antichità un altro grande cratere, come spiegherò discorrendo ... «Il Giornale di Lipari, juil 15»
3
Il Cielo in Brianza: Luglio 2015
Si ricorda che, in questa fase, la gibbosità della Luna è rivolta verso Est. 13 Luglio: alle ore 04,52 Urano in quadratura con il Sole. «MBnews, juil 15»
4
Nella City per i piloti la... toppa è meglio del buco
Hanno fatto davvero un buon lavoro per trovare una soluzione alla gibbosità dell'asfalto. Ora è una curva molto divertente da affrontare e molto ... «OmniCorse.it, juin 15»
5
La rinoplastica secondaria
Foto2 – Rinoplastica Primaria: Paziente con evidente gibbosità e punta molto proiettata corretta mediante il trattamento combinato del dorso ... «Medicitalia.it, juin 15»
6
La storia di Laura fra trasalimenti, malizie e inganni
Dilettata da dolci metallici sospiri, disfacendo con Agilulfo il letto strato a strato, scoprendo e recriminando su piccole gibbosità, sbuffi, tratti ... «SiciliaInformazioni.com, juin 15»
7
F1 Gp Austria 2015: Ferrari, ora un passo avanti
L'asfalto è poco abrasivo e presenta qualche gibbosità ma sarà il meteo, secondo il responsabile della Pirelli Paul Hembery, ad incidere ... «VAVEL.com, juin 15»
8
Ricostruito il volto del giovane Gesù
... riduzione della mascella, il rialzo del mento, la correzione della gibbosità nasale di probabile origine traumatica presente nel volto sindonico. «Aleteia IT, juin 15»
9
“GUGLIELMO X DI MONFERRATO”: L'INTRANSIGENTE
A causa della grave forma di gibbosità cifotica che lo aveva colpito fin dalla nascita che lo penalizzava in forma di figura, i reggenti avevano ... «Giornale La Voce, mai 15»
10
“La vera sfida per l'alpinista è scendere dalla montagna”
Ha un'incredibile facilità a seguire le gibbosità della neve e di affrontare le curve alla massima velocità con il minimo di aderenza. Lo chiamano ... «La Stampa, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gibbosità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gibbosita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z