Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "girigogolo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIRIGOGOLO EN ITALIEN

gi · ri · go · go · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIRIGOGOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Girigogolo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GIRIGOGOLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «girigogolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de girigogolo dans le dictionnaire italien

La définition de girigogolo dans le dictionnaire est ghirigoro.

La definizione di girigogolo nel dizionario è ghirigoro.


Cliquez pour voir la définition originale de «girigogolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GIRIGOGOLO


angolo
an·go·lo
arzigogolo
ar·ʒi·go·go·lo
bergolo
ber·go·lo
cogolo
co·go·lo
gigolo
gigolo
grandangolo
gran·dan·go·lo
melangolo
me·lan·go·lo
mongolo
mon·go·lo
pargolo
par·go·lo
pungolo
pun·go·lo
regolo
re·go·lo
rettangolo
ret·tan·go·lo
rigogolo
ri·go·go·lo
rigolo
ri·go·lo
singolo
sin·go·lo
spigolo
spi·go·lo
triangolo
tri·an·go·lo
trogolo
tro·go·lo
truogolo
truogolo
zigolo
ʒi·go·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GIRIGOGOLO

gire
girella
girellare
girellio
girello
girellone
giretto
girevole
girifalco
girigogolare
Girinidi
girino
girio
girl
girl friend
giro
giro ciclistico
giro d´affari
giro del fumo
giro della morte

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GIRIGOGOLO

acutangolo
bigolo
cetrangolo
cingolo
frugolo
intingolo
magolo
manutengolo
miagolo
nugolo
ottangolo
ottusangolo
paraspigolo
pettegolo
quadrangolo
segolo
soggolo
spargolo
tegolo
vagolo

Synonymes et antonymes de girigogolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GIRIGOGOLO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «girigogolo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de girigogolo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIRIGOGOLO»

girigogolo ghirigoro girigogolo treccani girigògolo prob rifacimento influenza giro capriccioso tratto penna matita linee curve parola indecifrabile piace persone nostra linea giochi artigianali legno naturale progettata simona nicoli vendita etimologia novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili hoepli significato film segnala errori editore test home dizionari traduzione dicios traduzioni jerigonza miglior gratuito privo gusto salvili buon fier quasi rigiro rabesco abbreviatura fatta capriccio bellin disc garzanti linguistica disegno ornamentale complicato bizzarro svolazzo argomento arzigogolato cavilloso inoltrando discussione pieno capricciose volute maketank store realizzata interamente dalla progettazione alla costruzione interno

Traducteur en ligne avec la traduction de girigogolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIRIGOGOLO

Découvrez la traduction de girigogolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de girigogolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «girigogolo» en italien.

Traducteur Français - chinois

girigogolo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

girigogolo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

girigogolo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

girigogolo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

girigogolo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

girigogolo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

girigogolo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

girigogolo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

girigogolo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

girigogolo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

girigogolo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

girigogolo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

girigogolo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

girigogolo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

girigogolo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

girigogolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

girigogolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

girigogolo
70 millions de locuteurs

italien

girigogolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

girigogolo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

girigogolo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

girigogolo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

girigogolo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

girigogolo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

girigogolo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

girigogolo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de girigogolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIRIGOGOLO»

Le terme «girigogolo» est très peu utilisé et occupe la place 93.172 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «girigogolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de girigogolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «girigogolo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GIRIGOGOLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «girigogolo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «girigogolo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot girigogolo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIRIGOGOLO»

Découvrez l'usage de girigogolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec girigogolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Supplemento à vocabularj italiani: III
GIRIGOGOLO. Sust. m. Ghirigoro. §. 1. Girigogolo, per Tortuosità, Rivoltura. - Levate dal certo d'un cristiano quo1 he1 bassirilievi fatti a girigogoli degli orecchi, c que'bci tondellini fatti a biscanti degli occhi, che sono ne' visi come, verbi- grazia ...
Giovanni Gherardini, 1854
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
I. Girigogolo, per Tortuosità, Rivol- tura. - Levate dal ceffo d'un cristiano quo' be' bassirilievi fatti a girigogoli degli orecchi, e que' bei tondellini fatti a biscanti degli occhi, che sono ne' visi come, verbi- grazia, ne' pan' di ramerino que1 nerellini ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
Francesco Guicciardini tra ragione e inquietudine: atti del ...
Girigogolo. Tratteggio o intrecciatura di linee fatto a capriccio di penna». La corrispondenza è chiara con i «gran ghirigori in fondo a molte carte» dello schizzo sull'Innominato, e agli «scarabocchj» del Fermo e Lucia, «che sono il contrario ...
Paola Moreno, Giovanni Palumbo, 2005
4
I promessi sposi
E diede estro alla spietata considerazione calligrafica (ovviamente assente in V): «un girigogolo, che voleva dire Ambrogio Spinola, chiaro come le sue promesse ». L'aggiunta testuale è emanazione dell'«illustrazione». Il «girigogolo» è il ...
Alessandro Manzoni, Salvatore S. Nigro, Ermanno Paccagnini, 2002
5
Opere ....
E sotto, un girigogolo *, che voleva dire Ambrogio Spinola, chiaro come le sue promesse. Il gran cancelliere Ferrer gli scrisse che quella risposta era stata letta dai decurioni, con gran desconsuelo *\ ci furono altre andate e venute, domande e ...
Alessandro Manzoni, 1949
6
Quaderni dell'Atlante lessicale toscano
gogolo si ripete in arzigogolo (con z dolce) ' trovata cavillosa ' nel Pataffio [...] anche creazione del capriccio. Olivieri 1953: (si veda sotto la voce ghiribizzo) [...] ghirigoro, girigoro, girigogolo, di cui pare una variante dialettale arzigogolo.
‎1983
7
Giornate di D. Pacomio, e di D. Filone sopra il primo libro ...
Sentite, che lingua indiavolata 'è mai questa, perche io ho detto , che ha lodato Virgilio, per essermi in ogni cosa contrario , ha voltato Casacca subitamente , e in un'istantu ha pensato al Girigogolo , perche io rimanga disotto . Pac. Io sono ...
Accademia degli Addormentati, 1748
8
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Quella porta incanalata che s' alza e s' abbassa per aprire o chiudere l' apertura di un sostegno, di una vasca, di una gora ecc. Paràf, Cifra s. f. Ghirigoro, Girigogolo. Segno particolare che con un' intrecciatura di linee molti fanno nella propria ...
Ilario Peschieri, 1841
9
Storia letteraria d'Italia divisa in tre libri, il primo, e ...
Oh vedi smemorato , che sei, qual girigogolo ti è venuto in capriccio d'avere in tua vita runicato su saffi d'Italia. Concludi aduuque, che se nelle tue Fab— briche, nelle tue opere, nelle tue monete, ne'tuoi diplomi in somma in tutti i tuoi cancheri  ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1753
10
Dizionario della lingua italiana: 4
Girl'alco è il supremo de' falconi; e lascerebbcsi prima morire di fame, che pascesse 'cose fracidc; e non si diletta di pigliare uccelli rmal~ *GIRICOCOLO e GIRIGOGOLO. Voci poco usate. Lo stesso che Ghirigoro. Bisc. Malm. Si dice ancora er ...
‎1828

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIRIGOGOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme girigogolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Adventure Time Game Wizard: da Cartoon Network arriva l'app dei …
L'app offre una nuovissima e divertente avventura con Finn e Jake alle prese con il perfido Mago Girigogolo. Nei meravigliosi mondi di ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, janv 15»
2
Adventure Time Game Wizard: un platform game in cui sarà …
Gameplay. Questa volta i protagonisti dovranno fronteggiare un nuovo malvagio avversario: il Mago Girigogolo. Adventure Time Game Wizard ... «Tutto Android, janv 15»
3
Adventure Time Game Wizard arriva su Android
Usa i segni della lingua segreta di Mago Girigogolo, progetta videogiochi tutti tuoi e infarciscili di trappole, tesori, portali, nemici e altre trovate! «KeyforWeb, janv 15»
4
L'arbero di Natale da sfà? E' già lì...
Ecco, tutto questo girigogolo era per dire che non è possibile piegarsi agli intolleranti fondamentalisti, e attenzione che vale anche per le ... «Il Tirreno, janv 15»
5
MakeTank alla prima edizione di Robot & Makers Milano Show
I Vendor presenti alla fiera sono: 0Lab, Atelier Macramè, Bussola Creazioni, Darq Design, Design185, En=Joy Gioielli, Fucina, Girigogolo ... «Assodigitale, mars 14»
6
Un morso e mi innamorai
Il mio passato di peperoni gialli lo servo con qualche tocchettino di pane fritto e un fine girigogolo di buon olio. di Fabio Picchi | 23 febbraio ... «Il Fatto Quotidiano, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Girigogolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/girigogolo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z