Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "segolo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEGOLO EN ITALIEN

se · go · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEGOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Segolo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEGOLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «segolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de segolo dans le dictionnaire italien

La définition de segolo dans le dictionnaire est une billette utilisée pour tailler les arbres.

La definizione di segolo nel dizionario è roncola usata per potare gli alberi.


Cliquez pour voir la définition originale de «segolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SEGOLO


angolo
an·go·lo
bergolo
ber·go·lo
bisegolo
bi·se·go·lo
cogolo
co·go·lo
fregolo
fre·go·lo
gigolo
gigolo
grandangolo
gran·dan·go·lo
melangolo
me·lan·go·lo
mongolo
mon·go·lo
pargolo
par·go·lo
pettegolo
pet·te·go·lo
regolo
re·go·lo
rettangolo
ret·tan·go·lo
rigolo
ri·go·lo
singolo
sin·go·lo
spigolo
spi·go·lo
stegolo
ste·go·lo
tegolo
te·go·lo
triangolo
tri·an·go·lo
zigolo
ʒi·go·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SEGOLO

segni
segnicità
segnico
segno
segno d´onore
segno della croce
segno grafico
segno premonitore
segnore
sego
segoncino
segoso
segregamento
segregare
segregarsi
segregato
segregazione
segregazionismo
segregazionista
segregazionistico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SEGOLO

arzigogolo
bigolo
cetrangolo
cingolo
frugolo
intingolo
magolo
manutengolo
miagolo
nugolo
ottangolo
ottusangolo
paraspigolo
pungolo
quadrangolo
rigogolo
soggolo
spargolo
trogolo
truogolo

Synonymes et antonymes de segolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEGOLO»

segolo segolo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari roncola usata potare alberi etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio sichel ingl ségolo repubblica traduzione dicios traduzioni podadora segadora miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti cергей головань свадебная видеосъемка вас приветствует сергей можно просто или тем более что это мои давние интернет ники видеооператор студия treccani

Traducteur en ligne avec la traduction de segolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEGOLO

Découvrez la traduction de segolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de segolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «segolo» en italien.

Traducteur Français - chinois

segolo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

segolo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

segolo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

segolo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

segolo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

segolo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Segolo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

segolo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

segolo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

segolo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

segolo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

segolo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

segolo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

segolo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

segolo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

segolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

segolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

segolo
70 millions de locuteurs

italien

segolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

segolo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

segolo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

segolo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

segolo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

segolo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

segolo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

segolo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de segolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEGOLO»

Le terme «segolo» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.220 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «segolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de segolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «segolo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEGOLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «segolo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «segolo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot segolo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEGOLO»

Découvrez l'usage de segolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec segolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
Attestato nel volgarizzamen'to dell'Opus agriculturae di Rutilio Tauro Palladio secondo il codice Davanzati, volgarizzarnento che Lionardo Salviati giudicava composto verso il 1335 («il segolo con che poti» febbraio cap. 12, cf. IV Crusca ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Il segolo, con che poli, non in giù ec. , ma in su sempre si vuole menare. fr. Jac. Cess. Alla cinta aveva un segolo, ovvero pennato, con che si polan le vigne e gli alberi, tagliandone il soperchio. Peti. Coli. 34. Deesi ec. levar via col segolo quel  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Mettere il' Segolo, il 80g:. golo , il velo alle Monache . Le Prime son Sanesr , derivate da Segalo anche Sanese , ch'è il velo , o panno che portano in capo le Monache , e lor tuo-3 pre la gola : dondc diconsi .Aflègolatc , e Segolate , come dal ...
‎1724
4
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
In ispecie poi il segolo oltrecchè miete il meglio possibile i frumenti allettati, può adoperarsi da donne e ragazzotti di 15 anni: la falcetta richiede uomini e i più vigorosi la sape e la falce (i). Col segolo poi si dispone contemporaneamente la  ...
‎1863
5
Notizie de'professori del disegno da Cimabue. Con nuove ...
DECENNALE. IV. DEL. SEGOLO. IV. DAL 1530 AL 15W. ZANOBI. DI. POGGINO. PITTORE FIORENTINO Dhcipoto di Già. Antonio Sogliani. JRortt'a circa it 1530. ^ £uesto pittore fece molte opere per tutta la ... DECENNALE IV DEL SEGOLO IV. .. .
Filippo Baldinucci, Ferdinando Ranalli, 1846
6
Studi sul Secolo Decimo Terzo
RELIGIONE. E. POLITICA. STUDIO SESTO Stato dell' Italia — Minore età di Federico II. ( H99-1207 ) Tutta Italia rivolgeva i suoi sguardi sulla persona d' Innocenzo III, la cui potenza, giovinezza e dottrina davano molto da sperare e da temere ...
Giuseppe La Farina, 1842
7
Storia della chiesa dalla promulgazione del Vangelo: fino ...
DI. BENEDETTO. XIV. J_Ja Storia ecclesiastica, non meno della Storia profana, aumenta il peso suo in vece di diminuirlo, quando si trova astretta a far parola di fatti recentissimi . Quelli , che accaddero nel secolo decimottavo, furono in parte ...
Giovanni Prezziner, 1822
8
Studi sul secolo decimoterzo
STUDI. SUL. SEGOLO. XIII. PARTE PRIMA RELIGIONE E POLITICA STUDIO QUARTO Le Crociate — I Latini a Costantinopoli ( H97-1203 ) Da quando Riccardo Guor-di-Leone aveva abbandonato la Palestina, le cose d'Oriente erano andate ...
Giuseppe La Farina, 1842
9
Quadro delle opere di vari autori anticamente
SEGOLO,. XVII. OPERE di S. Dionigi Areopagita, cioè latte quelle, delle quali già era stata fatta una traduzione nel secolo ottavo da noi ivi mentovata sull'original Greco. La presente, che fu eseguita «la certo Stefano Polacco, Vescovo Armeno  ...
‎1825
10
Dizionario dell'eresie, degli errori, e degli scismi: o sia ...
SEGOLO. SETTIMO. CAPITOLO I. Stato Atti' Orìtntt. FOca regnava sul principio del settimo Secolo, ed aveva tutti i vizj che disonorano l" umanità, senz' avere alcuna qualità pregievole. I Barbari saccheggiarono l' Impero, mentre Foca rovinava ...
François André A. Pluquet, 1772

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEGOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme segolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Altro che bipolare: le elezioni inglesi dei piccoli partiti che nessuno …
... di rifondare il “Whig party”, fino al 19mo segolo antagonista dei conservatori. Corre a Vauxhall, tradizionale feudo laburista nel sud di Londra. «euronews, mai 15»
2
300: Leone Frollo e Rubino Ventura – Biancaneve
... Brutolo, Chiappolo, Segolo, Occhiolo e Masoccolo ; e poi ancora mostri, orchi, prìncipi e centauri che fanno di questo fumetto un'opera che si ... «LoSpazioBianco, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Segolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/segolo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z