Téléchargez l'application
educalingo
gonnella

Signification de "gonnella" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GONNELLA EN ITALIEN

gon · nel · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GONNELLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gonnella est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GONNELLA EN ITALIEN

Gonella

La jupe est une robe médiévale pour les deux sexes différenciée exclusivement par la longueur de l'ourlet. Le terme dérive de la fin de la latina "gunna" qui signifiait de la fourrure.

définition de gonnella dans le dictionnaire italien

La première définition de jupe dans le dictionnaire est sombre. de "gònna". Une autre définition de la jupe est jupon, jupe. Gonnella est aussi une femme: c'est une maison pleine de jupes.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GONNELLA

albanella · campanella · cannella · catenella · citronella · coccinella · colonnella · coronella · fontanella · legionella · nella · panzanella · pianella · pimpinella · salmonella · selaginella · sentinella · tinella · trigonella · zanella

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GONNELLA

gonfiore · gong · gongolamento · gongolante · gongolare · gongorismo · gongorista · gongro · goniografo · goniometria · goniometrico · goniometro · gonna · gonna-pantalone · gonnellino · gonocito · gonococco · gonorrea · gonorroico · gonzo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GONNELLA

bacinella · brunella · cantinella · carbonella · flanella · gallinella · genzianella · mannella · martinella · mattonella · pinella · prunella · pulcinella · renella · romanella · rondinella · serenella · soldanella · toscanella · villanella

Synonymes et antonymes de gonnella dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GONNELLA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «gonnella» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GONNELLA»

gonnella · donna · femmina · gonna · pollastra · ragazza · sottana · enrico · vito · dentista · putignano · ricambi · stefano · susanna · giacomo · vincenzo · abito · medievale · ambo · sessi · differenziato · esclusivamente · dalla · raising · your · potential · cosa · facciamo · dicono · logo · contatti · seguici · anche · mysterycoaching · management · quality · mystery · coaching · gonnella · rising · team · eventi · network · newsletter · area · riservata · baking · frozen · dough · baked · fresh · been · leading · manufacturer · bread · products · over · century · including · hearth · breads · rolls · complete · giuseppe · home · bari · dipartimento · interateneo · fisica · research · statistical · mechanics · complex · fluids · soft · matter · teach · linear · physics · undergraduate · level · general · dizionari · corriere · della · sera · sesso · femminile · sfumatura · ironica ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gonnella à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GONNELLA

Découvrez la traduction de gonnella dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de gonnella dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gonnella» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

裙子
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

falda
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

skirt
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्कर्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنورة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

юбка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

saia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্কার্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jupe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

skirt
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rock
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スカート
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

스커트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

váy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாவாடை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

परकर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

etek
70 millions de locuteurs
it

italien

gonnella
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

spódnica
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

спідниця
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fustă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φούστα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

romp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kjol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjørt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gonnella

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GONNELLA»

Tendances de recherche principales et usages générales de gonnella
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gonnella».

Exemples d'utilisation du mot gonnella en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «GONNELLA»

Citations et phrases célèbres avec le mot gonnella.
1
David Herbert Lawrence
L'uomo è disposto ad accettare una donna come sua pari, come un uomo in gonnella, come un angelo, un diavolo, una faccia d'angelo, una macchina, uno strumento, un seno, un utero, un paio di gambe, una serva, un'enciclopedia, un ideale o un oscenità, l'unica cosa è che non l'accetta come un essere umano, un vero essere umano di sesso femminile.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GONNELLA»

Découvrez l'usage de gonnella dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gonnella et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Campione in Gonnella
Dennis è un ragazzino come tanti, con la passione per il calcio, è il goleador della scuola.
David Walliams, 2012
2
Facezie, Motti, Bvffonerie, Et Bvrle, Del Piovano Arlotto: ...
DBL'IGoNNEÌLLA In fle'tuoi migliori , il Duca rispose, che giuchereb be,allora il GOnnella menò il suo cauallo in palaz 20 su per le scale nella sala maggiore,il Duca ,simil niente fece cond urre Vno de suo assai buono: ere,'dendo che si ...
Arlotto Mainardi, 1568
3
Il Gonnella canti 12. con gli argomenti di ciascun canto di ...
Se rvi ricorda , nel paffata Canto Io di/]i` cbe il Gonnella andò in Romagna Con quel *vaga carsier *veloce tanto, Cbe un inetto miglior non ba la Spagna. Ed il * viaggio feo leggero, quanto Uno cbe non gia parta, ma rimagna. Onde cotal ...
Giulio Cesare Becelli, Gino Doria, 1739
4
Hitler in gonnella!
Bruno Cotronei. sede altri 44. Von Brauchitsch è stato nominato capo dell' esercito. Gdring maresciallo. E a me ho riservato il comando supremo delle forze armate. Ho dato ordine a Himmler di rafforzare le SS. Infine ho sostituito il barone Von ...
Bruno Cotronei, 2013
5
Raccolta di novellieri italiani
E dimesticandosi con esso lui familiarissimamente , I in poco tempo crebbe tanto l' amore suo verso il | Gonnella, che pareva che senza quello vivere più non sapesse. Era il Gonnella avveduto , scal- 1 trito e ricco ne' parlari di pareri e di ...
Gaetano Poggiali, 1833
6
Novelle di Matteo Bandello
Onde il Gonnella, con uno dei pentolai convenutosi, gli ordinò che il tal giorcon una soma di vasi se ne venisse per quella vietta stretta,che conduce in piazza verso la bob tega delle bollette. E perché l'asino, che era assuefatto spesse finte  ...
Matteo Bandello, 1832
7
Della novelle di Franco Sacchetti
disse : Gonnella , io non t' ho detlo , che tu non debba stare sul mio terreno ; e tu mi vieni su una carretta dinanzi ? che vuol dire questo ? hami tu per cosi dappoco ? E disse a' famigli suoi che '1 pigliassono a furore . Disse il Gonnella ...
Franco Sacchetti, Gaetano Poggiali, Giovanni Gaetano Bottari, 1804
8
Della novelle
Marchefe Obi zzo di* Efti comanda di Gonnella buffone , ch* fubno vada via , e non debba Jì are fui fuo terreno , e guelfo , che fegue . IL Gonnella piacevole buffone, o huomo di' Corte, che vogliamo dire -, moftrò al .Marchefe da Ferrara non ...
Franco Sacchetti, Giovanni Gaetano Bottari, 1724
9
Le veglie piacevoli ovvero notizie de'piu bizzari e giocondi ...
COtne averte nome chi die l'effere al noflro Pietro appellato il Gonnella, io non mi farò franco da afferirlo fenza documenti alla mano ; « né pure dirò quando. Pietro avelie fuo nafcimen- to. Dirò bene , che Ja origine di quefta gente fi fuppone ...
Domenico Maria Manni, 1762
10
Scelta di facetie, buffonerie
Ptrvna Solennità di fatale , effenio il detto Duca inchiefacon vefla dibrucato, fe gli accoflò il Gonnella , & ver fogli addoffo vnfeartoccio pieno dipeiot- chi,etiratofi da vna banda flaua à vedere quello che fe- griffe , Il Duca indi a poco cominciò ...
Arlotto Mainardi, 1586

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GONNELLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gonnella est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Storie della Grande Guerra: Luigi Gonnella, due occhi e una vita per …
LUCCA, 20 luglio- La prima guerra mondiale, o la "Grande Guerra", come viene più comunemente nominata, fu un lungo conflitto di ... «Lo Schermo, juil 15»
2
Supertennis: Coppa Davis si, Sara Errani no
Domenica 19 Luglio, l'attuale numero 1 del tennis italiano in gonnella, Sara Errani, si è giocata il nono titolo della sua prestigiosa carriera in ... «LiveTennis.it, juil 15»
3
Anche Orvieto firma il protocollo d'intesa per la candidatura del …
In chiusura, Luciano Gonnella responsabile del PADIGLIONE S1-KIP SCHOOL-FAO-ONU ha affermato che “un'idea da sviluppare nell'ambito ... «OrvietoNews.it, juil 15»
4
In entrata c'è il portiere Mastrodomenico per la Vis Gavignano …
Dopo l'addio di Damiano Caso e Stefano Gonnella, che ringraziamo per la bellissima stagione, la Vis Gavignano 5 rende noto di essersi ... «Calcio a 5 Live, juil 15»
5
Ghostbusters: rivelati i nomi delle protagoniste – Mister Movie
... prestanza fisica, per questa volta sarà un segretario per le quattro acchiappafantasmi in gonnella. Insomma una sorta di Janine al maschile. «Mister Movie, juil 15»
6
Barga, alla festa dell'asilo arriva il concerto di Emma - Cronaca - il …
Emma Morton che, a sorpresa e senza enfasi, si esibisce nel giardino del nido d'infanzia “Dottor G. Gonnella” di San Pietro in Campo ... «Il Tirreno, juil 15»
7
The Queen Of The Tearling
... major Warner Bros, che a scatola semi chiusa ha comprato i diritti della trilogia di Erika per farne un nuovo Game Of Thrones in gonnella. «Fantasy Magazine, juil 15»
8
Sul Lago di Como torna Zelbio Cult: arte e letteratura, ma anche il ct …
Ferragosto è dedicato alla 'Camilleri in gonnella', Elda Lanza, prima "signorina buonasera" della storia della televisione, Commendatore per ... «La Repubblica, juil 15»
9
I doppi di San Cristoforo
Una presenza la sua legata anche al nonno Giampiero Gonnella, per tanti anni uno dei punti di riferimento dei campanari di Barga. «Il Giornale di Barga online, juil 15»
10
Calcio femminile, Serie A: alla scoperta di Valentina Giacinti, il …
Calcio femminile, Serie A: alla scoperta di Valentina Giacinti, il David Trezeguet in gonnella! Posted on 17 luglio 2015 by Giandomenico Tiseo at 13:30 in Calcio ... «OA Sport, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gonnella [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gonnella>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR