Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "igroscopicità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IGROSCOPICITÀ EN ITALIEN

i · gro · sco · pi · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IGROSCOPICITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Igroscopicità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IGROSCOPICITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «igroscopicità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

hygroscopique

Igroscopia

L'hygroscopie est la capacité d'une substance à absorber rapidement les molécules d'eau présentes dans l'environnement environnant. De telles substances sont pour les soi-disant hygroscopiques. Un exemple de substance hygroscopique est le papier, en particulier le chanvre ou d'autres fibres, ou le biodiesel, qui absorbe de l'eau jusqu'à environ 1200 ppm. D'autres substances hygroscopiques comprennent le chlorure de sodium, l'alcool éthylique, l'alcool méthylique, l'acide sulfurique concentré et l'hydroxyde de sodium concentré. Il est recommandé de conserver les matériaux hygroscopiques dans des récipients scellés lorsqu'ils ne sont pas utilisés. L'hygroscopie peut également être une caractéristique souhaitée lorsque vous souhaitez abaisser l'humidité d'un espace fermé. Le degré d'hygroscopicité définit l'aptitude supérieure ou inférieure d'une substance à absorber l'humidité. L'hygroscopie diffère de l'hydrophilie puisque la première concerne la capacité à absorber l'humidité, la seconde la capacité à absorber l'eau sous forme liquide. Le contraire de l'hydrophilie est l'hydrophobie. Une substance peut être hygroscopique et hydrophobe. Par exemple, la laine absorbe de grandes quantités d'humidité, mais il est difficile de mouiller. L'igroscopia è la capacità di una sostanza di assorbire prontamente le molecole d'acqua presenti nell'ambiente circostante. Tali sostanze sono per l'appunto dette igroscopiche. Un esempio di sostanza igroscopica è la carta, specie se di canapa o di altre fibre, oppure il biodiesel, che assorbe l'acqua fino a circa 1200 ppm. Altre sostanze igroscopiche includono il cloruro di sodio, l'alcol etilico, l'alcol metilico, l'acido solforico concentrato e l'idrossido di sodio concentrato. È buona norma mantenere i materiali igroscopici in contenitori sigillati quando non sono in uso. L'igroscopia può essere anche una caratteristica desiderata, quando si desidera abbassare il tasso di umidità di uno spazio chiuso. Il grado di igroscopicità definisce la maggiore o minore attitudine di una sostanza ad assorbire umidità. L'igroscopia differisce dall'idrofilia in quanto la prima riguarda la capacità di assorbire umidità, la seconda la capacità di assorbire acqua in forma liquida. L'opposto dell'idrofilia è l'idrofobia. Una sostanza può essere igroscopica e idrofoba. Un esempio è la lana che assorbe grandi quantità di umidità, ma è difficile da bagnare.

définition de igroscopicità dans le dictionnaire italien

La définition de hygroscopicité dans le dictionnaire est hygroscopique.

La definizione di igroscopicità nel dizionario è l'essere igroscopico.

Cliquez pour voir la définition originale de «igroscopicità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IGROSCOPICITÀ


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IGROSCOPICITÀ

ignudamente
ignudare
ignudo
ignuno
igrofilia
igrofilo
igrofito
igrografo
igrogramma
igroma
igrometria
igrometrico
igrometro
igroscopia
igroscopico
igroscopio
igrostato
iguana
iguanodonte
iguvino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IGROSCOPICITÀ

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

Synonymes et antonymes de igroscopicità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IGROSCOPICITÀ»

igroscopicità zuccheri legno significato capello fibre tessili degli materiali sale igroscopia capacità sostanza assorbire prontamente molecole acqua presenti nell ambiente circostante tali sostanze sono appunto dette igroscopiche esempio igroscopica carta igroscopicità dizionari corriere della sera chim proprietà allo stato vapore combinarsi essa termine igroscopicita enciclopedia treccani presente aria come ossido calcio sapere igroscopico quale molte fissano atmosferica adsorbimento superficiale trasformandosi sferagroup prodotti infissi materiale ovvero presenta spiccata affinità tale origine fenomeni scambio virgilio genio alcune asorbire dall questa caratterista viene talora sfruttata wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica meteor retesicomoro strumenti enti religiosi trattenere rilasciare sistema manufatto tende stabilire relazione traduzione dicios traduzioni higroscopicidad miglior gratuito garzanti linguistica corpo italian pronuncia grandi testcaratteristichefibre fibra misura base alla percentuale massima senza apparire bagnata più lana attivazione dell

Traducteur en ligne avec la traduction de igroscopicità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IGROSCOPICITÀ

Découvrez la traduction de igroscopicità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de igroscopicità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «igroscopicità» en italien.

Traducteur Français - chinois

吸湿性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

higroscópico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hygroscopic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हीड्रोस्कोपिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استرطابي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гигроскопический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

higroscópico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জলগ্রাহী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hygroscopique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hygroscopic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hygroskopisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

吸湿性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검습기의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hygroscopic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ nghiệm thấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீர் உறிஞ்சும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाष्प त्वरित शोषून घेणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

higroskopik
70 millions de locuteurs

italien

igroscopicità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

higroskopijny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гігроскопічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

higroscopice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υγροσκοπικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

higroskopiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hygroskopiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hygroskopisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de igroscopicità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IGROSCOPICITÀ»

Le terme «igroscopicità» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.686 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «igroscopicità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de igroscopicità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «igroscopicità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IGROSCOPICITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «igroscopicità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «igroscopicità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot igroscopicità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IGROSCOPICITÀ»

Découvrez l'usage de igroscopicità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec igroscopicità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovissimo ricettario chimico
Le fibre che più risentono dei disturbi elettrostatici sono quelle a bassa igroscopicità come la seta artificiale all'acetato, il Nylon, l'Orlon, il Movil. Gli antistatici, rendendo conduttrici le fibre ovviano in tutto od in buona parte, ai suddetti ...
Antonio Turco, 1990
2
Fisiopatologia dell'idratazione cutanea
DELL'IGROSCOPICITÀ. TESSUTALE. Alcuni ingredienti cosmetici sono in grado di incrementare il numero dei siti polari idrofili esposti sulla superficie delle macromolecole proteiche dello strato corneo, aumentandone, in tal modo, ...
Ferdinando Terranova, 2006
3
Trattato elementare di chimica applicata all'agricoltura
Igroscopicità della terra. Per igroscopicità di una terra s'intende la quantità d' acqua che essa può ritenere fra le sue molecole dopo d'esserne stata saturata. È questa una proprietà molto importante, perchè influisce grandemente sulla fertilità ...
Lorenzo Del-Pozzo, 1847
4
Edifici a struttura di legno
4.2.3 Igroscopicità Viene definita Igroscopicità la proprietà di un materiale di assorbire acqua. Questa proprietà gioca un ruolo importante nella valutazione dell'idoneità di un materiale isolante ad essere utilizzato in determinate condizioni.
Studiodeda, 2012
5
Manuale di Trattamenti e Finiture
I rivestimenti salini, per consentire le operazioni di trafila, devono avere opportune caratteristiche tecnologiche identificabili come peso di rivestimento, igroscopicità, aderenza, resistenza alla trafila, ruvidità, corrosività. Peso di rivestimento: ...
Aa. Vv.
6
Manuale completo del capomastro assistente edile
La igroscopicità dipende dalla maggiore o minore porosità della pietra. Le pietre che posseggono una sensibile porosità non sono buone per le costruzioni perchè gli agenti atmosferici tendono a disgregarle; più la pietra è dura, come i graniti ...
Giuseppe Astrua, 1995
7
Architetura in terra cruda. Il caso delle Marche: dallo ...
3.8x1,4. Si sono individuati i valori di imbibizione massima o igroscopicità del materiale, ed il comportamento di questo al variare della umidità relativa ambientale, anche in relazione a due differenti porosità superficiali, ottenute come descritto ...
Mauro Saracco, 2011
8
Sistemi di pavimentazione
Classi di materiali Livelli prestazionali Caratteristiche tecniche Ceramici compatti Elevati Variabili caratteristiche meccaniche resistenza all'usura resistenza al punzonamento impermeabilità igroscopicità stabilità chimica resistenza al gelo ...
Andrea Boeri, 2001
9
Il condizionamento dell'aria
9.000 1.500 1.200 1.000 500 E a S 2 p E I o O 10 20 Tempo (ore) 100 Figura 3.6 - Curve caratteristiche di igroscopicità di un olio poliestere (POE) e di un olio minerale. L'olio poliestere risulta fortemente igroscopico e può assumere in breve ...
Antonio Briganti, 1994
10
Legno naturale: guida alla selezione
Contenuto di acqua (o tenore di umidità) Il legno naturale è fortemente igroscopico e tende ad interagire con l'ambiente circostante “adsorbendo” una certa quantità di acqua22. L'igroscopicità del legno è dovuta essenzialmente alla presenza ...
Michele Di Sivo, Giorgio Pardi, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IGROSCOPICITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme igroscopicità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
YaraLiva ® per orticole belle fuori e sane dentro
Si tratta di un prodotto di qualità superiore poiché dotato di un rivestimento che, riducendone l'igroscopicità, lo rende più facile da maneggiare ... «Agronotizie, juin 15»
2
Variazione cromatica del legno: cause e rimedi
... è un allungamento della vita media della finitura stessa dovuto alla minore igroscopicità del substrato che risulta meno sensibile all'umidità. «Ingegneri.info, mai 15»
3
Start up, la Regione premia la bioedilizia bergamasca
I maggiori vantaggi consistono nell'elevata traspirabilità, elevata igroscopicità (capacità di prendere e rilasciare vapore acqueo), compromesso ... «http://www.larassegna.it, avril 15»
4
La passione che porta ai risultati
... viene favorito ulteriormente dalla igroscopicità dei granuli con conseguente veloce assimilazione dei nutrienti da parte dell'apparato radicale appena formato. «Agronotizie, janv 15»
5
Sonni caldi e felici grazie ai Piumini Danesi
... in sé un così grande numero di pregi: Leggerezza – Volume – Elasticità – Sofficità – Isolamento – Igroscopicità – Traspirabilità e Durata". «newsbiella.it, oct 14»
6
Vigili del Fuoco, la caserma di Catanzaro fatiscente e pericolosa …
... mancanza di requisiti minimi dei servizi igienici; umidità permanente dovuta a capillarità, condensa o igroscopicità ineliminabili con normali ... «Quotidiano online, août 14»
7
Materiali ecologici per l'edilizia
... questi dovranno essere scelti anche in funzione delle loro caratteristiche e proprietà, come la capacità di isolamento, l'igroscopicità, la capacità di accumulare ... «Lavorincasa.it, juil 14»
8
Meteo didattica: il processo di condensazione del vapore acqueo, l …
L'efficacia igroscopica varia a secondo del grado di igroscopicità dei vari nuclei, e non delle loro dimensioni. Difatti, all'interno di una nube, ... «Meteo Web, juin 14»
9
Al Museo del falegname va in scena la “magia” dell'albero
Giochi ed esperienze mettono in luce la porosità, la durezza, l'igroscopicità, la capacità isolante e le diverse tipologie e utilizzi del legno. «Bergamonews, mai 14»
10
Blocchi di pomice
... uno di quei pochi in grado di risolvere questo problema, i blocchi di pomice infatti proprio per la loro non igroscopicità, ovvero la loro non capacità di assorbire ... «Lavorincasa.it, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Igroscopicità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/igroscopicita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z