Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "imbecillemente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMBECILLEMENTE EN ITALIEN

im · be · cil · le · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMBECILLEMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Imbecillemente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE IMBECILLEMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «imbecillemente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de imbecillemente dans le dictionnaire italien

La définition de imbecile dans le dictionnaire est imbécile, imbécile.

La definizione di imbecillemente nel dizionario è in modo imbecille, da imbecille.


Cliquez pour voir la définition originale de «imbecillemente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IMBECILLEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IMBECILLEMENTE

imbeccare
imbeccata
imbeccatoio
imbecherare
imbecillaggine
imbecille
imbecille oligrofenico
imbecillire
imbecillità
imbelle
imbellettamento
imbellettare
imbellettarsi
imbellettato
imbellettatura
imbellire
imbelvato
imberbe
imberciare
imberciatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IMBECILLEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de imbecillemente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMBECILLEMENTE»

imbecillemente imbecillemente grandi dizionari mén modo imbecille significato repubblica look other dictionaries idiotamente idiota comportarsi sorridere cretinamente qualiparole parola parole iniziano finiscono rima decisamente improvvisamente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare altrove corriere della sera forum paola mercoledì ottobre dottoressa sfogo momento perdoni colui anni stato amante enne elencho contexto home esempi contesto counter tumblr paroland frasi centrohd lunghezza alfagramma bceeeeiillmmnt elenco contenute sapere figura dell imbecilletto imbecillotto accr

Traducteur en ligne avec la traduction de imbecillemente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMBECILLEMENTE

Découvrez la traduction de imbecillemente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de imbecillemente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imbecillemente» en italien.

Traducteur Français - chinois

imbecillemente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

imbecillemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

imbecillemente
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

imbecillemente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

imbecillemente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

imbecillemente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imbecillemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

imbecillemente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imbecillemente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

imbecillemente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

imbecillemente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

imbecillemente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

imbecillemente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

imbecillemente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

imbecillemente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

imbecillemente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

imbecillemente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

imbecillemente
70 millions de locuteurs

italien

imbecillemente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

imbecillemente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

imbecillemente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imbecillemente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

imbecillemente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

imbecillemente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

imbecillemente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

imbecillemente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imbecillemente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMBECILLEMENTE»

Le terme «imbecillemente» est rarement utilisé et occupe la place 100.094 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «imbecillemente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de imbecillemente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imbecillemente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMBECILLEMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «imbecillemente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «imbecillemente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot imbecillemente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMBECILLEMENTE»

Découvrez l'usage de imbecillemente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imbecillemente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere edite e postume di Ugo Foscolo: Epistolario. 3. 8
... che, se divideranno il danno generale che la perversità di quest'epoca ha serbato a tutti gli sforzi santi e generosi, sono ben lontani dal dividere la vergogna di quelli che non seppero volere il bene, che imbecillemente e fanciullescamente.
Ugo Foscolo, Francesco Silvio Orlandini, Enrico Mayer, 1854
2
Della Indipendenza italiana Cronistoria: (Divisa in tre ...
... sono ben lontani dal dividere la vergogna di quelli che non seppero voler il bene se non imbecillemente efanciullescamente ». Da nove mesi era cessato quel parapiglia quando Alessandro Andryane, diacono straordinario della società dei ...
Cesare Cantù, 1873
3
Storia degli Italiani
... se divideranno il danno generale che «la perversità di quest'epoca ha serbato a tutti gli'sforzi cauti e generosi, sono ben lontani dal «divider la vergogna di quelli che non seppero voler il bene se non imbecillemente e fanciul«lescamente » ...
Cesare Cantù, 1856
4
Osservazioni sul nuovo governo de' francesi e sulle loro ...
La follia e le passioni di pochi trascinarono intiere nazioni nell' oppressione e nell'anarchia, funesta sorgente della vera tirannia ; e fu ,tardi sospirato quel governo che era stato o debolmente difeso, o audacemente tradito , o imbecillemente ...
Luigi Galante, 1863
5
Discorsi letterarj e filosofici aggiuntavi la risposta ad ...
La grand'anima di Belisario non rimase oppressa, nè avvilita, nè degradala sotto il Governo imbecillemente tirannico di Giustiniano. Se dunque tu, o uomo veramente grande, sei messo in carcére, devi dire che un tempio è stato elevato alla ...
‎1835
6
Storia dei papi: da San Pietro a Pio IX
Poi, a' 17 marzo 455, levò di vita il principe intanto che imbecillemente si divertiva in trastulli da ragazzo, sebbene avesse trentasei anni; e il giorno appresso si fece acclamare imperatore. Ma il popolo era affezionatissimo alla casa di ...
Aurelio Bianchi-Giovini, 1864
7
Opere edite e postume: Epistolario ; 3
... che, se divideranno il danno generale che la perversità di quest' epoca ha serbato a tutti gli sforzi santi e generosi, sono ben lontani dal dividere la vergogna di quelli che non seppero volere il bene, che imbecillemente e fanciullescamente.
Ugo Foscolo, 1854
8
Idee sulle cause della decadenza dell'Impero romano di ...
Poi, a U marzo 455, levò di vita il principe intanto che imbecillemente si divertiva in trastulli da ragazzo, sebbene avesse 56 anni: e il giorno appresso si fece acclamare imperatore. Ma il pópolo essendo atfezionatissimo alla casa di Teodosio, ...
Aurelio Angelo Bianchi-Giovini, 1844
9
La nuova Justine ovvero le sciagure della virtù
Ed ecco comequel libertinoprofittava della fiduciache veniva riposta in lui; eccocome ingannavai genitori che,non vedendo cheirapidi progressi dovutia quella scuola, chiudevano imbecillemente gliocchisui pericoli dicui erapiena. Cielo!disse ...
Donatien-Alphonse-François de Sade, 2012
10
Storia degli italiani per Cesare Cantu: 4
... se divideranno il danno generale che . in perversith di quest'epoca ha serbato a tutti gli sforzi cauti e generosi, sono ben lontani dal I divi_der la vergogna di quelli che non seppero voler il bene se non imbecillemente e fanciul. lescamcnte .
‎1858

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMBECILLEMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imbecillemente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se i robot ci rubano il lavoro
... brutalizzante, impoverendo le paghe e i diritti dei propri dipendenti connazionali e la politica e i sindacati imbecillemente gli danno ragione. «La Repubblica, févr 13»
2
Legge di stabilità: quanto paga la scuola ???
Magari qualche studente (o molti) imbecillemente gongolerà (anche sul Titanic che affondava c'erano persone cieche e sorde che ... «Blogosfere, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imbecillemente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/imbecillemente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z