Signification de "imitato" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE IMITATO EN ITALIEN

imitato

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMITATO

Imitato est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

SYNONYMES DE «IMITATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «imitato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de imitato

adulterato · falsato · falsificato · falso · manomesso · rimaneggiato · ritoccato · spurio

ANTONYMES DE «IMITATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «imitato» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en italien de imitato

autentico · autografo · buono · originale · vero

TRADUCTION DE IMITATO

Découvrez la traduction de imitato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de imitato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imitato» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 模仿
• Traducteur Français - espagnol: imitado
• Traducteur Français - anglais: imitated
• Traducteur Français - hindi: नक़ल
• Traducteur Français - arabe: قلد
• Traducteur Français - russe: имитировали
• Traducteur Français - portugais: imitado
• Traducteur Français - bengali: অনুসৃত
• Traducteur Français - français: imitée
• Traducteur Français - malaisien: ditiru
• Traducteur Français - allemand: imitiert
• Traducteur Français - japonais: 真似
• Traducteur Français - coréen: 모방
• Traducteur Français - javanais: ditiru
• Traducteur Français - vietnamien: bắt chước
• Traducteur Français - tamoul: பின்பற்றப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: अनुकरण
• Traducteur Français - turc: taklit
• italien: imitato
• Traducteur Français - polonais: naśladowane
• Traducteur Français - ukrainien: імітували
• Traducteur Français - roumain: imitat
• Traducteur Français - grec: μιμήθηκαν
• Traducteur Français - afrikaans: nageboots
• Traducteur Français - suédois: imiterade
• Traducteur Français - norvégien: imiterte

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «IMITATO»

Citations et phrases célèbres avec le mot imitato.

1

Deepak Chopra

Voi sapete fare una cosa in un modo che non può essere imitato da nessun altro al mondo.

2

Hugo von Hofmannsthal

Il peggiore stile nasce quando si imita qualcosa e nello stesso tempo si tiene a far sapere che ci si sente superiori a ciò che si è imitato.

3

Manlio Sgalambro

Filosofi sull'altare e poi scagliati giù. Ho assistito al loro regno, e al dominio delle loro idee, e l'ho studiato più che quello di duci e condottieri. Ho avuto amori duraturi, ho imitato modelli (ma come si può imitare l'Idea, ahimè). Sono invecchiato lì dentro. Di essa conosco tre o quattro cose meglio dei miei contemporanei. Non ho altro da aggiungere.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMITATO»

Découvrez l'usage de imitato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imitato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

I due forzati. Dramma imitato dal teatro francese di Luigi ...

Luigi Marchionni. I DUE FORZATIE" DRAMMK IMITATO DAL TEATRO FRANCESE DI LUIGI MARCHIONNÎÎ'mBH' NAPOLI Presso GAETANO NOBILE e C. Editori 1825 !>' PERSONAGGI GIOVANN I VALLESI sotto nome di Francesco IL.

Luigi Marchionni, 1825

Giovanna Shore Dramma storico imitato da Shakspear, e da ...

Ferdinando Livini. ' miatar Slmre sotto tragico aspetto. Il carattere del iimadico , di mio solo getto, conduce idealmente lo spettatore nelle-strade della città, ove peri! ' deve la vagabonda vittima , di cui egli solo poté seguire le tracce l e .:|dditarle ...

Ferdinando Livini, 1829

Gaula di Braganza dramma storico in cinque atti imitato ...

Eliodoro Barbi .'..Î; v i'' R - 'lv.( 25 -'1 | """'-,3“'"M "'UU er-'r-I11 _. . ,, _, .} ,~ . _ . ~.. '< , è' -". v '4.3:?, v v, vv eev'''-H..-'»-\~ ~.'-, ' . .'4|' 'M'Ùb'. -» . ..''''. . 'f'"'IÙ-'Î' . ~ .v "1, ,e 7. ~ . ' . ~ _ Ber.' (sentendo la uore della moglie) Si, ed or' cola appunto che ...

Eliodoro Barbi, 1845

La promessa sposa di Lammermoor. Dramma imitato dal romanzo ...

Victor Henri Joseph Brahain Ducange, Walter Scott, Ferdinando Livini. nunciate a suo onore , che accedo con giubbilo agli impegni pressi ceco lui in Edimhourg da Mylady vostra sorella.nooor.as. Governatore, ve ne fo i miei complimenti.

Victor Henri Joseph Brahain Ducange, Walter Scott, Ferdinando Livini, 1828

Macbeth, gran ballo istorico, in cinque atti, imitato da ...

Auguste Armand Vestris, William Shakespeare, Demasier, Pietro ballerino Marchisi, ballerino Ottavo, Vestris, ballerino Gucci, ; ballerino> Piccardi, ballerino De Mattia, ballerino Guido, Corazza, ballerina Costantini, ballerino Laino, Francesco ...

Auguste Armand Vestris, William Shakespeare, Demasier, 1818

Grammatica della lingua latina di E. Lefranc

_ ' ofuerimus , imitato. Iiilit a2u.r sia o che tu abbi imi- » Imit nei: siti: o che voi abbiate fue'ris , tate. flierilìs , imitatn Imit. atus si! o che quello abbia Imit ari sin! 0 che 'quelli abbiafuerit , ' imitato. fuerinl ,' no imitato. ' PIUCCHEPERFE'I'I'O.

ÿmile Lefranc, 1849

Primi principj della grammatica latina ad uso delle classi ...

PRIMA C ONIUGAZIONE. FUT. ANTER. îmît-àtùrum ( lnclleatlvo Soggiuntivo io imita io imiti PRESENTE îmÎt-ór (iris) îmît>-ÉP io imitava io imitassi 0 imiterei IMPERFETT' Îmît-àbir imit-'Iiri'îl' , . . . . . io imitare FUTURO I îmì't-ibòr io ho imitato io ...

Jean Louis Burnouf, 1857

Il Clero santo, opera nella quale di dichiaria tutto cio che ...

Ma pi'u ragionevole è il sentimento del Salvatore di voler' essere imitato da' fedeli , poiche essend' egli l'idea della perfezione , non. può essèr perfetto, se non- chil' imira, che perciò venne dal Cielo à conversare con noi,pen esser' imitato da ...

Ludovico Sabatino, 1716

Il saggio nella solitudine imitato in parte dall'opera di ...

Jean Pey. n"#È%%&&~fi'fi, QL2:_QE2 Q_K.ZJ_QQK1 <F k ' ' '' là' 'è: lì; L 1% E6 ' k 0: fil?' SAGGIO NELLA SOLITUDINE IMITATO IN PARTE DALL' OPERA DI YOUNG Che ha lo ste'ssb titolo. o SIANO Î~:;}Î\',.L v PENSIERI FILOSOFICI 'f'0" ...

Jean Pey

Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...

Non si può toccar con mano, se S. Ilario abbia imitato S. Zenone , o se questi quello : or bene , lasciata ogni altra cosa da parte, guardiamo la sola maggior probabilità, che le circostanze ne somministrano, e secondo quella giudichiamo .

Francesco Antonio Zaccaria, 1794

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMITATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imitato est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Gestione acque irrigue, a Expo modello italiano imitato nel mondo

Rho, (askanews) - La gestione idraulica italiana a Expo come modello di sviluppo planetario, imitato nel mondo. L'Anbi, Associazione nazionale dei consorzi ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»

Virginia Raffaele svela: "Ecco cos'è successo quando ho imitato …

La famosa imitatrice, in particolare, in una recente intervista al settimanale Top ha parlato proprio della sua imitazione di Belen Rodriguez, raccontando il ... «LeiChic, juil 15»

Illy Caffè non può sognare: il giurì la bastona per aver imitato Pellini

Nel mondo del caffè solo Pellini può sognare, con buona pace di Illycaffè. Il Giurì di autodisciplina pubblicitaria ha inibito al gruppo triestino la prosecuzione ... «Linkiesta.it, juin 15»

Harry Styles imitato da Louis Tomlinson e Liam Payne nel modo più …

Louis Tomlinson e Liam Payne copiano Harry Styles nel modo più incredibile ed inaspettato, ecco le immagini! Harry Styles imitato da Louis Tomlinson e Liam ... «meltyfan.it, juin 15»

La criminologa Roberta Bruzzone non gradisce l'imitazione di …

Finora ha imitato Belen, il suo cavallo di battaglia, Maria De Filippi, Sabrina Ferrilli e sabato scorso la criminologa, ospite stabile di Porta a Porta, Roberta ... «Blasting News, mai 15»

Immortale Pac-Man: il videogioco più imitato di sempre

Il giocatore deve guidare una creatura sferica di colore giallo, chiamata Pac-Man, facendole mangiare tutti i numerosi puntini disseminati ordinatamente ... «Corriere della Sera, mai 15»

Amici 14: Virginia Raffaele è Giorgia Maura, parodia di Emma …

Nell'appuntamento del 18 aprile di 'Amici 14', Virginia Raffaele ha imitato Giorgiamaura, una cantante emergente dal talento nascosto e incompreso. Ecco il ... «melty.it, avril 15»

L'ex Zampagna, il re delle rovesciate «Denis mi ha imitato, tocca a …

Il calcio, Riccardo Zampagna, l'ha sempre vissuto alla rovescia: non è un caso che il libro da lui scritto dopo aver appeso le scarpette al chiodo si intitolasse ... «Gazzetta di Modena, avril 15»

Simpson: Homer imitato da un fan, il video è virale

Il più amoato mangiatore di ciambelle d'America è stato infatti imitato da un fan, che ha pubblicato il video su YouTube. La doppia schermata mostra la classica ... «meltybuzz.it, avril 15»

5 Seconds Of Summer, Luke Hemmings imitato da Taylor Swift …

Luke Hemmings è un ragazzo davvero imprevedibile che ama scherzare e divertirsi tutto il tempo. Basti pensare alle sue dichiarazioni risalenti alla settimana ... «meltyfan.it, avril 15»