Téléchargez l'application
educalingo
impadellato

Signification de "impadellato" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IMPADELLATO EN ITALIEN

impadellato


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPADELLATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Impadellato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IMPADELLATO

accoltellato · affollato · annullato · attillato · buccellato · controllato · costellato · distillato · frullato · imballato · incollato · incontrollato · interpellato · martellato · modellato · pomellato · sballato · scollato · sigillato · stellato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IMPADELLATO

impacciare · impacciarsi · impacciatamente · impacciato · impaccio · impaccione · impaccioso · impacco · impact · impadellare · impadronire · impadronirsi · impadronirsi di · impagabile · impagabilmente · impaginare · impaginato · impaginatore · impaginatrice · impaginatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IMPADELLATO

accollato · allato · appellato · avallato · bollato · caramellato · carrellato · dentellato · essere cancellato · fustellato · gallato · inanellato · intervallato · lamellato · livellato · macellato · piallato · smantellato · sovraffollato · spillato

Synonymes et antonymes de impadellato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMPADELLATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «impadellato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPADELLATO»

impadellato · chiazzato · imbrattato · impataccato · impillaccherato · schizzato · sporco · unto · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · master · homolaicus · lemmi · vedi · anche · impadellato · quali · sono · scopri · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · alternativi · lemma · lingua · italiana · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine · inerenti · determinato · argomento · come · utilizza · seguente · motore · pronuncia · pronunciare · guida · alla · impara · madrelingua · traduzione · aggettivo · visualizza · contrario · tutti · utenti · vecchi · sapori · specchio · buon · pomeriggio · tutte · foodblogger · tanti · auguri · buone · feste · avevo · vecchia · pentola · utilizzavo · più · food · blogger · mania · ricette · foodbloggers · pomi · autore · suppli · preparazione · tostare · riso ·

Traducteur en ligne avec la traduction de impadellato à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IMPADELLATO

Découvrez la traduction de impadellato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de impadellato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impadellato» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

impadellato
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

impadellato
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

impadellato
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

impadellato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

impadellato
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

impadellato
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

impadellato
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

impadellato
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

impadellato
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

impadellato
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

impadellato
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

impadellato
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

impadellato
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

impadellato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

impadellato
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

impadellato
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

impadellato
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

impadellato
70 millions de locuteurs
it

italien

impadellato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

impadellato
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

impadellato
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

impadellato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

impadellato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

impadellato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

impadellato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

impadellato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impadellato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPADELLATO»

Tendances de recherche principales et usages générales de impadellato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impadellato».

Exemples d'utilisation du mot impadellato en italien

EXEMPLES

9 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPADELLATO»

Découvrez l'usage de impadellato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impadellato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gli esordi
... della sua larga bocca, si staccavano veramente da essa quando si passava le dita sulle labbra, andavano veramente a cadere sul bordo del tavolo tutto pieno di macchie, tutto impadellato. LA RAGAZZA CON IL MORBILLO Scorrevo ancora  ...
Antonio Moresco, 1998
2
Delle mie zirudelle
Per mangiare al tegamino sorseggiando un po' di vino Poi buttarsi sul lavoro ubriachi, bontà loro Le perizie in Commissione con in mezzo il briciolone Un progetto ben studiato tutto quanto impadellato Scorre via la settimana . . .la pensione si ...
Roberto Molinari, 2008
3
L'espresso
L'Unto, attenzione, non è l'impadellato, ma secondo la Bibbia è un inviato speciale di Dio presso il popolo, con missioni molto impegnative. Quando le cose non vanno Berlusconi dice: «Non mi lasciano lavorare». Bossi, si è visto anche dalle ...
‎2003
4
Le farfalle di Giano
Parlo del tenente Colombo, interpretato dall'ineffabile Peter Falk. Questo piedipiatti, con il suo impermeabile impadellato, la sua automobile rovinosa, il suo miscuglio di buon senso e di rigore logico, sciatto nel parlare ma geniale nel capire, ...
Giorgio Celli, 1989
5
Manzoni e il suo romanzo visti ad occhio nudo
... intento a leggere al lume di una lucerna; davanti ha una scrivania ricoperta da un tappeto che non possiamo immaginare se non logoro e tutto impadellato, con sopra un calamaio e un polverino, scrostati ed incrinati entrambi; e dietro alle ...
Michele Mazzitelli, 1962
6
I confini del dialetto:
Cfr. rav. bol. mod. imbariagotto "ubriacone", imbarlare/imberlare "mettere fuori squadro", impadellato "macchiato di unto"; rav. inbussarsi "scontrarsi", instizzirsi; mod. infìappire "appassire, afflosciare", ingugnare "ingoiare a fatica", ingherliio ...
Gianna Marcato, 2001
7
L'italiano: elementi di storia della lingua e della cultura. ...
... bagaglio «oggetto di poco conto, privo di valore» (bagdj); battezzo «battesimo » (bata£); bigatto «tubo di gomma» (bigdt); cioccata «sgridata, rimprovero» (cuk$ ); cordonetto «laccetto da scarpe, stringa» (kurdunàt); impadellato «persona che  ...
Francesco Bruni, 1984
8
Quid plus amicitia?
Infine, cingendosi di un grembiule unto bisunto, impadellato di brodaglia, soggiunge: «Compagni» — mellifluo come solo un cantiniere — «volete entrare nella nostra taverna?». Boccalone, con furtiva intuizione anticipa la risposta: « Che altro ...
Mario Chiesa, Claudio Marangoni, Associazione Amici di Merlin Cocai, 2001
9
Panorama
Ma se prima non si fa una bella pulizia, è come calzare scarpe nuove e lucidissime sotto a un abito logoro e impadellato ». Quasi tutti però concordano che arredare una città significa essenzialmente elevare la qualità della vita dei cittadini.
‎1982

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPADELLATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme impadellato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Edilizia convenzionata, l'ex sindaco di Molfetta sen. Antonio …
... tostato, maciullato, ingriffato, attorcigliato, squagliato, trifolato, accipigliato, impadellato, fuso allo stato gassoso, martorizzato, estrofizzato, impachettato.......). «Quindici - Molfetta, sept 13»
2
Brunch, anyone?
Vi immaginate di pranzare in un ristorante titolato, di fare i complimenti allo chef e di trovarvi davanti un signore tutto unto e impadellato? ;-). COMMENTO-. «Vanity Fair.it, avril 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impadellato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/impadellato>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR