Téléchargez l'application
educalingo
impillaccherato

Signification de "impillaccherato" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IMPILLACCHERATO EN ITALIEN

impillaccherato


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPILLACCHERATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Impillaccherato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IMPILLACCHERATO

alberato · cerato · considerato · desiderato · disperato · esagerato · esonerato · essere considerato · famigerato · liberato · mascherato · moderato · operato · portierato · recuperato · ricoverato · rigenerato · schierato · superato · tesserato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IMPILLACCHERATO

impigliarsi · impignorabile · impignorabilità · impigrire · impigrirsi · impigro · impilabile · impilaggio · impilare · impillaccherare · impingere · impinguamento · impinguare · impinguarsi · impinguire · impinzare · impio · impiombare · impiombatura · impiotamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IMPILLACCHERATO

accelerato · agglomerato · alterato · carcerato · conglomerato · deliberato · esasperato · foderato · inalterato · indesiderato · letterato · numerato · ponderato · scellerato · sfoderato · smascherato · spensierato · sperato · temperato · venerato

Synonymes et antonymes de impillaccherato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMPILLACCHERATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «impillaccherato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPILLACCHERATO»

impillaccherato · chiazzato · fangoso · imbrattato · impadellato · impataccato · infangato · inzaccherato · schizzato · sporco · unto · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · impillaccherato · come · dice · altro · modo · dire · master · homolaicus · vedi · anche · pass · impillaccherare · impillaccherarsi · italian · conjugation · table · cactus · sono · stato · egli · ella · stata · impillaccherata · siamo · stati · impillaccherati · siete · tedesco · pons · traduzioni · coniugazione · verbi · italiani · indicativo · passato · prossimo · abbiamo · avete · impillaccheratoi · portale · trova · significato · alternativi · lemma · lingua · italiana · verbs · irapl · essi · hanno · logos · conjugator · coniugatore · portata · click · wiktionary · feminine · masculine · plural · impillaccherate · past · participle · retrieved · from · parole · diretto · macchiato · impiastrato · includono · larapedia · contrario · quali · scopri · worte · sinonimico · simili · altrettanto · importanti ·

Traducteur en ligne avec la traduction de impillaccherato à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IMPILLACCHERATO

Découvrez la traduction de impillaccherato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de impillaccherato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impillaccherato» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

impillaccherato
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

impillaccherato
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

impillaccherato
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

impillaccherato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

impillaccherato
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

impillaccherato
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

impillaccherato
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

impillaccherato
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

impillaccherato
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

impillaccherato
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

impillaccherato
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

impillaccherato
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

impillaccherato
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

impillaccherato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

impillaccherato
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

impillaccherato
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

impillaccherato
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

impillaccherato
70 millions de locuteurs
it

italien

impillaccherato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

impillaccherato
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

impillaccherato
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

impillaccherato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

impillaccherato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

impillaccherato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

impillaccherato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

impillaccherato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impillaccherato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPILLACCHERATO»

Tendances de recherche principales et usages générales de impillaccherato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impillaccherato».

Exemples d'utilisation du mot impillaccherato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPILLACCHERATO»

Découvrez l'usage de impillaccherato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impillaccherato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Chi s'inzavarda di fango o strisciando la ruota d' un carro, o mettendo i piedi in una buca, n' esce tutto zacchcroso (4-), piuttosto che impillaccherato. Pochi schizzi o leggeri si diranno pillacchere, meglio che zacchere. Usiamo e inzaccherato e ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
IMPIEGATtfCCIO. dicesi dal popolo ad un Impiegato con piccolo stipendio, e senza altra entrata o ajuto di costa. IMPILLACCHERARE, rifl. alt. Empiersi, Lordarsi la veste ili pillàcchere. IMPILLACCHERATO. Pieno di zacchere, e pillàcchere.
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
Ampautá, part. infangato, inzaccherato, impillaccherato. Ampautassá, part. infangato, impillaccherato. Ampauté, ampautesse, v. infangare, inzaccherare , impiilaccherare; inzaccherarsi. Ampedi, v. impedire, trattenere, impacciare, imbarazzare, ...
Michele Ponza, 1859
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Usiamo, però, e inzaccherato e zaccheroso ; e, impillaccherato e pillaecheroso. Zacchera , in senso di bagattella o di niente , e così zaccherella e zaccheruzza , son usi giù spenti, ed avevan pure la sua proprietà: poiché non v'è cosa più ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
5
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
IMBRATTASE o INFANGASE, Inzaccherarsi, Impitlaccherarsi , Empiersi di zaccherc o pillacchere IMBRATTOU o INFANGÔU, Inzaccherato, Impillaccherato, Zaccheroso, Pieno di zacchere. LEVA' E SCHITTE, Spillaccherare, Levar le ...
Angelo Paganini, 1837
6
Novo vocabolario della lingua italiana
Quando cammina, mette i piedi male, e impillacchera tutti i calzoni. Chi t' ha impillaccherato in cotesto modo t § 1. Rifi. Impillaccherarsi, Insudiciarsi di pillacchere Portano il vestito lungo , e s' impillaccherano. S'è' impillaccherato sino alla ...
Ghino Ghinassi, 1979
7
Il Ritorno Di Don Chisciotte
Tardi nella notte salì il padrone impillaccherato, tremante, con il viso pieno di bitorzoli : — Signora, signora, è incredibile. Ce lo hanno portato via i farabutti : avevano combinato ogni cosa per addivenire a questo scopo. Chi lo avrebbe pensato ...
Settanni Ettore
8
Dizionarietto piemontese-italiano contenente le voci ...
Anpautà, infangato, itvzac- cherato, impillaccherato. Anpautè, infangare, inzac- cherare. .ь,&:^у*& Anpëïmudè, dare, o prendere in prestito. . .;. <. Anpësà, rimpeciato, impeciato, e met. grave, xif- fettato. .îiio,'JÀ Anpësè, rimpeciare. Anpëssi.
Michele Ponza, 1834
9
Frasologia italiana
Ho il ferrajuol cosi impillaccherato, che quando a casa lo distenda un poco, Ei mi par di vedere un cicl stellato. IMPINGUARE (impinguare) trans. Ingrassare. Che ornò Bologna, ed or Messina impingua. Per cammino, dove bene S'impingua, ...
Antonio Lissoni, 1836
10
Milano sconosciuta
... quando non lo ha preceduto sotterra qualche parte delle sue membra, o quando non è sciancato o guercio o zoppo >£> scemo, è per lo più vecchio ,. assai vecchio, Lo conosci in mezzo a mille. E impillaccherato dal cocuzzolo 173 XVIII, ...
Paolo Valera, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPILLACCHERATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme impillaccherato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ma quel "dio" è veramente morto?
Il mulo si alzò con un gemito: nella scrollata rischiò di finire nell'acqua; ero bagnato fino alle ginocchia ed impillaccherato sino al collo dagli schizzi d'acqua ... «Prima Pagina Molise, avril 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impillaccherato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/impillaccherato>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR