Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "implosione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPLOSIONE EN ITALIEN

im · plo · ʃio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPLOSIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Implosione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMPLOSIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «implosione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

implosion

Implosione

L'implosion est un phénomène opposé à l'explosion dont l'effet final est la concentration dans un petit espace de matière et d'énergie. Par exemple, on dit qu'un bâtiment implique quand il est démoli par l'utilisation de charges explosives, de sorte que ses structures s'effondrent sur lui-même. L'implosion est, en d'autres termes, un effondrement vers l'intérieur. Une sphère creuse de plutonium peut être implosée à l'aide de charges de formes sphériques explosives placées autour de celle-ci pour atteindre la masse critique et déclencher une bombe de fission nucléaire qui, à son tour, peut agir comme un déclencheur d'une bombe fusion nucléaire. Une implosion élémentaire se produit lorsque le verre d'une ampoule est cassé et que la pression atmosphérique remplit immédiatement l'espace. Le concept d'implosion, appliqué au phénomène de la cavitation, consiste en un processus qui cause la noyade de la matière vers l'intérieur. Per implosione si intende un fenomeno opposto all'esplosione il cui effetto finale è una concentrazione in un piccolo spazio di materia ed energia. Ad esempio, si dice che un edificio implode quando viene demolito mediante uso di cariche esplosive, in modo che le sue strutture collassino su se stesse. L'implosione è, in altri termini, un collasso verso l'interno. Una sfera cava di plutonio può essere fatta implodere utilizzando cariche esplosive di forma sferica poste intorno ad essa, in modo da farle raggiungere la massa critica ed innescare una bomba a fissione nucleare, la quale, a sua volta, può fungere da innesco per una bomba a fusione nucleare. Un caso elementare di implosione si ha quando si spezza il vetro di una lampadina e la pressione atmosferica ne riempie immediatamente lo spazio. Il concetto di implosione, applicato al fenomeno della cavitazione, consiste in un processo che provoca il risucchio di materia verso l'interno.

définition de implosione dans le dictionnaire italien

La première définition de l'implosion dans le dictionnaire est un phénomène dans lequel les parois d'un corps creux sous vide, soumis à une pression externe supérieure à celle interne, cèdent, se brisant vers l'intérieur. Une autre définition de l'implosion est le mouvement qui ferme le canal vocal dans l'articulation d'une consonne occlusive. L'implosion est aussi une attitude d'auto-fermeture, un manque d'intérêt et un manque de communication avec les autres.

La prima definizione di implosione nel dizionario è fenomeno per cui le pareti di un corpo cavo sotto vuoto, soggette a una pressione esterna superiore a quella interna, cedono, frantumandosi verso l'interno. Altra definizione di implosione è movimento che chiude il canale vocale nell'articolazione di una consonante occlusiva. Implosione è anche atteggiamento di chiusura in se stessi, disinteresse e mancanza di comunicazione con gli altri.

Cliquez pour voir la définition originale de «implosione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IMPLOSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IMPLOSIONE

implantologo
implementare
implementazione
implicanza
implicare
implicato
implicazione
implicitamente
implicitezza
implicito
implodere
implorabile
implorante
implorare
imploratore
implorazione
implosiva
implosivo
implume
impluvio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IMPLOSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Synonymes et antonymes de implosione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «IMPLOSIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «implosione» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de implosione

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPLOSIONE»

implosione esplosione significato lattina bomba implosion libro stella intende fenomeno opposto effetto finale concentrazione piccolo spazio materia energia esempio dice edificio implode quando viene demolito mediante cariche esplosive modo strutture collassino implosione nell enciclopedia treccani fisica produce allorché pareti corpo cavo soggette esterna superiore quella interna cedono colpo dizionari corriere della sera cedimento delle sotto termine nonciclopedia esattamente dell mentre come bellissime luci colorate accompagnate simpatico botto winter macrolibrarsi vendita sconti spedizione gratuita cosa sono implosioni focus produrre facendo vuoto contenitore poco resistente azione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi ʃió repubblica ṣió giardino libri scienza segreta estasi immortalità scoprilo mylifestore sito offerte speciali traduzione gratuito tante altre traduzioni passo dall pronti lasciare vendola andrea indini decreto irpef solo

Traducteur en ligne avec la traduction de implosione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPLOSIONE

Découvrez la traduction de implosione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de implosione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «implosione» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

implosión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

implosion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विविधता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انهيار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

направленный внутрь взрыв
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

implosão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

implosion
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

implosion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

letupan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Implosion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

爆縮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

implosion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்வெடிப்பைத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाह्य दाबामुळे आतील बाजूस खूप वेगाने फेकले जाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

implosion
70 millions de locuteurs

italien

implosione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

implozja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спрямований всередину вибух
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

implozie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάρρευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inploffing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

implosion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

implosjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de implosione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPLOSIONE»

Le terme «implosione» est communément utilisé et occupe la place 38.799 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «implosione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de implosione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «implosione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPLOSIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «implosione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «implosione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot implosione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPLOSIONE»

Découvrez l'usage de implosione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec implosione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Regime del privilegio e implosione sociale: La crisi ...
"Gli abusi che oggi si tratta di annientare per la salvezza pubblica sono i più consistenti, i più protetti, quelli che hanno le radici più profonde e le più estese diramazioni.
Roberto Moro, 2013
2
La gestione globale della piccola e media impresa nell'era ...
progettazione, pianificazione ordini (MRP-I), schedulazione lavori (MRP-II), produzione ... Stefano Frascari, Lorenzo Battaglini. l'implosione tecnica evidenzia anch'essa le distinte basi che contengono al primo livello il componente specificato, ...
Stefano Frascari, Lorenzo Battaglini, 2001
3
La nuova Galassia McLuhan: Vivere l'implosione del pianeta
Nuova edizione di un classico del nostro catalogo che consente di fare il punto sul pensiero di Marshall McLuhan e al suo ampio lavoro, presentando ragionatamente tutte le posizioni emerse in Italia ed alcune principali di quelle maturate ...
Gianpiero Gamaleri, 2013
4
Qui e ora. Psicoterapia autobiografica
Nel frattempo dobbiamo imparare a fare distinzione tra vera e pseudo implosione . Le vere implosioni sono negazioni. Le pseudo implosioni sono nulla.* Vere implosioni sono pietrificazione, morte. Pseudo implosioni sono violenza potenziale, ...
Fritz Perls, 1991
5
Studi di storia del pensiero economico italiano
Tratto breve - il 1989-91 - in cui l'elemento forse più impressionante è la complicazione fra la implosione dell'Urss, nata dalla rivoluzione bolscevica del 1917 e la implosione territoriale grande russa che aveva resistito agli assalti del nazismo ...
Aurelio Macchioro, 2006
6
A proposito degli alieni.....
In base a queste e altre osservazioni, Schauberger cominciò a formulare il principio di "implosione", collegando il movimento delle trote all'idea di Johannes Kepler del movimento planetario che influenza anche il movimento dei fluidi.
Francesco Toscano, Enrico Messina, 2013
7
Educare con il lavoro: la vita activa oltre il produttivismo ...
La religione dei consumi, l'implosione degli ambienti e altre strategie È stata S. Weil a sostenere che l'idea di progresso è un'idea, in ultima istanza, atea, ma la tesi dello sviluppo ad oltranza crediamo che sia idolatra. Non a caso qualcuno ...
Raniero Regni, 2006
8
La logistica nei sistemi ERP. Dalla distinta base alla ...
Implosione Il processo inverso all'esplosione si chiama implosione. Implodere un determinato codice significa rispondere alla domanda “dov'è usato quel codice?” (“where used?”). L'implosione serve ad esempio in caso di ritardo nella ...
Gabriele Levy, 2006
9
L'antropologia interpretativa di Clifford Geertz
E questo fatto non è altro che l'estensione macroscopica dell'implosione del senso al livello microscopico del segno. Un'implosione che deve essere analizzata a partire dalla formula di McLuhan “il medium è il messaggio”; e di questa ...
Aa. Vv., 2011
10
La Civiltà cattolica
Dall'esplosione all'implosione Terza tesi-puntello dello j/ogaw-paradosso è l' esplosione-implosione, così da McLuhan enunciata in apertura dello stesso best seller: « Dopo essere esploso per tremila anni con mezzi tecnologici frammentari e ...
‎1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPLOSIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme implosione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nasce Bernoulli, la prima caldaia senza metano e senza bolletta
Uno dei nostri brevetti consiste, quindi, nel riuscire a creare un effetto costante, ovvero una continua esplosione ed implosione di moltissime ... «Meteo Web, juil 15»
2
Via un altro pezzo di Kodak: demolito l'impianto di produzione dell …
... pellicole di Kodak, è stato demolito nei giorni scorsi con un'implosione controllata. Se ne va un altro pezzo dell'ex Kodak Park di Rochester”. «Fotografi Digitali, juil 15»
3
I dilemmi di Syriza sono anche i nostri - Iltabloid
La spinta verso implosione viene dall'esterno, ma anche dai «marxisti» che hanno sempre visto nella Grexit un'occasione da cogliere. «Il Tabloid, juil 15»
4
Le lezioni inascoltate della Storia - Corriere.it
Quando nel novembre del 1989 crollò il Muro di Berlino e, due anni dopo, nel 1991, con l'implosione dell'Unione Sovietica, si chiuse l'era ... «Corriere della Sera, juil 15»
5
Sei bicchieri mezzi pieni - Il Post
C'è chi parla di implosione dell'Unione europea, chi addirittura di guerra civile. Di sicuro, la crisi della Grecia pone dei problemi seri, ... «Il Post, juil 15»
6
La cronologia del disgelo | euronews, mondo
Con l'implosione dell'Unione Sovietica, inizia un nuovo periodo per l'isola caraibica, che vede venir meno un sostegno economico importante. «euronews, juil 15»
7
"Todos somos americanos". Ma è questione di sopravvivenza …
L'implosione del partner venezuelano gambizza la barcollante economia dello stato caraibico. E così Nicolas Maduro, sbiadita controfigura di ... «L'Huffington Post, juil 15»
8
Zaia: «Odio il razzismo ma difenderò i veneti»
... manifesta un disinteresse vergognoso. Il risultato è che i flussi vengono catapultati sui territori e il sistema è sull'orlo dell'implosione». «Nuova Venezia, juil 15»
9
Renzi dalla crocetta alla passione
Chi di speranza vive disperato muore! Mala tempora currunt, una passione infinita e senza scampo che vi porterà verso l'implosione privandovi ... «ilgiornaleditalia, juil 15»
10
Se si ferma è perduta: l'Europa prova a ripartire
... al vecchio continente e che ha portato fuori dal comunismo e dalla povertà la sua zona centro-orientale, sia destinata all'implosione. «La Voce di New York, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Implosione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/implosione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z