Téléchargez l'application
educalingo
ingabolare

Signification de "ingabolare" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INGABOLARE EN ITALIEN

ingabolare


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INGABOLARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ingabolare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INGABOLARE

calcolare · circolare · coccolare · grandangolare · in particolare · isolare · manipolare · muscolare · ostacolare · particolare · polare · popolare · regolare · rettangolare · scolare · singolare · solare · spettacolare · titolare · volare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INGABOLARE

ingabbanare · ingabbiare · ingabbiata · ingabbiatore · ingabbiatura · ingaggiare · ingaggiatore · ingaggio · ingagliardimento · ingagliardire · ingagliardirsi · ingaglioffare · ingalluzzire · ingamberarsi · ingangherare · ingannabile · ingannamento · ingannare · ingannarsi · ingannatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INGABOLARE

agevolare · angolare · articolare · auricolare · capitolare · cedolare · colare · crepuscolare · dolare · immatricolare · in modo particolare · irregolare · mescolare · molecolare · pendolare · prescolare · rosolare · stimolare · valvolare · violare

Synonymes et antonymes de ingabolare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INGABOLARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ingabolare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INGABOLARE»

ingabolare · abbindolare · bidonare · buggerare · ciulare · fregare · imbrogliare · incartare · inculare · infinocchiare · truffare · etimologia · home · informazioni · abbreviazioni · contatti · ricerca · infuso · infusorio · infuturare · ingaggiare · ingalluzzirsi · ingalluzzarsi · inganno · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · pagina · risultato · della · funz · trovati · altri · termini · correlati · ingabolare · quali · sono · scopri · larapedia · testi · seguenti · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · transitivo · vedi · anche · visualizza · master · homolaicus · alternativi · lemma · lingua · italiana · contrario · tutti · utenti · democratici · buscate · farti · etichette · appelli · voto · vignetta · vota · lista · candidato · sindaco · simone · battioli · clicca · sull · immagine · allora · quale · profitto · uomo · tutta · fatica · tutto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ingabolare à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INGABOLARE

Découvrez la traduction de ingabolare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ingabolare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ingabolare» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

ingabolare
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ingabolare
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ingabolare
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ingabolare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ingabolare
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ingabolare
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ingabolare
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ingabolare
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ingabolare
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ingabolare
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ingabolare
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ingabolare
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ingabolare
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ingabolare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ingabolare
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ingabolare
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ingabolare
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ingabolare
70 millions de locuteurs
it

italien

ingabolare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ingabolare
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ingabolare
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ingabolare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ingabolare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ingabolare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ingabolare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ingabolare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ingabolare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INGABOLARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de ingabolare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ingabolare».

Exemples d'utilisation du mot ingabolare en italien

EXEMPLES

9 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INGABOLARE»

Découvrez l'usage de ingabolare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ingabolare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario dell'uso toscano ...
Aggrapparsi , Arrampicarsi . INCAB0LARE . Aggirare , Imbrogliare . d ' uso comune nel volgo di Lucca , e di altri luoghi ; e dicesi pure Ingabolare . Il Goga del 1860 dice : « Viensi a Lucca per paura che qualche disperato si spacciasse per mi ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Insania Ingabbiare, Mettere in gabbia. Incanala Abbindolare, Gabbare, Giuntare, Aggirare, Tranellare : a Lucca e in altri luoghi della Toscana dicesi pure Incabolare e Ingabolare. Ingagià Ingaggiare, Arrotare al servizio militare. Jngagiàs vià ...
Antonio Tiraboschi, 1873
3
Saggio sulla storia della lingua e dei dialetti d'Italia con ...
Epigrus ' vers- inverso, converso, avversa ecc. l Yerc'- (p. 101)rivercio, svercignare, rab') berciare. . vesc'_ rovescio, sciovescio (p. 137). Versare , capul- (p. 105) ingabolare (lomb. gabola ' trapppla ), scapolare (liberare), scapolo ( libero . capl- ...
Napoleone Caix, 1872
4
Falso mortale. Un diamante da 100 carati
D'altra parte, nessuno avrebbe potuto ingabolare lui, il professor Federico Olivieri . “Neppure il più virtuoso dei copisti può immedesimarsi a tal punto da ricreare un 'opera appartenente a un'epoca scomparsa; vedere e sentire cose con gli ...
Maurizio Pianaro, 2009
5
Saggio sulla storia della lingua e dei dialetti d'Italia con ...
Ter» — inverso, converso, avverso ecc. t \ Terc' — ( p. l01 ) rivercio, svercignare, rab- wersare j berciare. ' rese' — rovescio, sciovescio ( p. l37 ). Capatimi capai — ( p. 105 ) ingabolare ( lomb. gabola trappola ), scapolare (liberare), scapolo ...
Napoleone Caix, 1872
6
Saggio sulla storia della lingua e dei dialetti d'Italia
... ingabolare ( da capulum ), e così sbraidare, agumin- ciare, guasi, guatto ecc. Delle consonanti deboli il d cade direttamente. Quindi l a mp a da lampada, monna da madonna, rancio da rancido, torbo da torbido, T r e n t o da Tridentum ecc., ...
C Napoleone Caix, 1872
7
L'asino di Buridano
... all'altro, inseguito anche da una bella ragazza dalle lunghe gambe, la quale trascrive con pochi segni quel ch'egli, tra una telefonata e l'altra, minaccia, promette, assicura, sollecita. La puntura gli deve servire per ingabolare 4 il prossimo. 4.
Achille Campanile, M. Galiberti, 1983
8
Memorie dell'Istituto lombardo-accademia di scienze e ...
27*9 ingabolare it. 1666 ingar/fià gen. 27S9 ingalarse ven. 3664 ingaloru sic. 2869 ingaliisìs lomb. 366/ ingàngol rmgn. 3777 ingarbjà lomb. 1671 ingarbiijà lomb. 1071 ingari lig. #33 ingenzare acampid. 2867 interdi* mil. 4422a ingerirsi it .
Istituto lombardo-accademia di scienze e lettere. Classe di lettere, scienze morali e storiche, 1972
9
L'emigrazione ticinese in Australia: Epistolario
In carità non lasciatevi ingabolare* da costui. Noi tutti e tre stiamo bene così spero di voi tutti. Salutandovi tutti mi dico vostro di casa Leonardo Per la mia parte lo dirò a bocca per non aver tempo di scrivere, non solo adotto tutto ciò bensì cento ...
Giorgio Cheda, 1976

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INGABOLARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ingabolare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sette spose per sette fratelli ritorna a Milano
Ignara di quello che l'avrebbe attesa, la dolce Milly si lasciò ingabolare dal fascino rude del montanaro e, convinta che la città non avesse più nulla di buono da ... «ArtsLife, déc 14»
2
I numeri degli scocciatori telefonici
Alzi la mano chi non si è mai infuriato per il tempo perso a dire "no non mi interessa", o a farsi ingabolare per via telefonica in qualche acquisto non richiesto, ... «Corriere del Ticino, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ingabolare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ingabolare>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR