Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ingabbanare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INGABBANARE EN ITALIEN

in · gab · ba · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INGABBANARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ingabbanare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE INGABBANARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ingabbanare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ingabbanare dans le dictionnaire italien

La définition de l'engagement dans le dictionnaire est de couvrir, d'envelopper avec une mouette. La gravure est également enveloppée dans une mouette.

La definizione di ingabbanare nel dizionario è coprire, avvolgere con un gabbano. Ingabbanare è anche avvolgersi in un gabbano.


Cliquez pour voir la définition originale de «ingabbanare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INGABBANARE


allontanare
al·lon·ta·na·re
appianare
ap·pia·na·re
complanare
com·pla·na·re
dipanare
di·pa·na·re
emanare
e·ma·na·re
filigranare
fi·li·gra·na·re
franare
fra·na·re
ingranare
in·gra·na·re
panare
pa·na·re
planare
pla·na·re
profanare
pro·fa·na·re
ripianare
ri·pia·na·re
risanare
ri·sa·na·re
sanare
sa·na·re
sbranare
ʃbra·na·re
sdoganare
ʃdo·ga·na·re
spianare
spia·na·re
sputtanare
sput·ta·na·re
stanare
sta·na·re
trapanare
tra·pa·na·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INGABBANARE

infuturare
ingabbiare
ingabbiata
ingabbiatore
ingabbiatura
ingabolare
ingaggiare
ingaggiatore
ingaggio
ingagliardimento
ingagliardire
ingagliardirsi
ingaglioffare
ingalluzzire
ingamberarsi
ingangherare
ingannabile
ingannamento
ingannare
ingannarsi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INGABBANARE

anfanare
arruffianare
capitanare
flanare
impanare
impantanare
lupanare
modanare
pianare
ravanare
ringranare
rintanare
sbaccanare
sdipanare
sgranare
spanare
tafanare
tranare
transumanare
vanare

Synonymes et antonymes de ingabbanare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INGABBANARE»

ingabbanare ingabbanare grandi dizionari ingabbàno raro coprire avvolgere gabbano intr pronom ingabbanàrsi avvolgersi sapere avere ingabbanarsiv pron deriv pref significato repubblica garzanti linguistica termine data etimo coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano ancora abbiamo inserito

Traducteur en ligne avec la traduction de ingabbanare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INGABBANARE

Découvrez la traduction de ingabbanare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ingabbanare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ingabbanare» en italien.

Traducteur Français - chinois

ingabbanare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ingabbanare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ingabbanare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ingabbanare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ingabbanare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ingabbanare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ingabbanare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ingabbanare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ingabbanare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ingabbanare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ingabbanare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ingabbanare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ingabbanare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ingabbanare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ingabbanare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ingabbanare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ingabbanare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ingabbanare
70 millions de locuteurs

italien

ingabbanare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ingabbanare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ingabbanare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ingabbanare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ingabbanare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ingabbanare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ingabbanare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ingabbanare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ingabbanare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INGABBANARE»

Le terme «ingabbanare» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.823 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ingabbanare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ingabbanare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ingabbanare».

Exemples d'utilisation du mot ingabbanare en italien

EXEMPLES

8 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INGABBANARE»

Découvrez l'usage de ingabbanare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ingabbanare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Infusione Ingabbanare Ingaggiarsi Ingannare IN nganno (mero) ngegnarsi ngegnetto ngegnino pgegno . ngegnoso ngegnueck) ngenuità ngenuo . nghiottire nginocchiarsi ngiù . . n giù . ngiungere ngiuria . ngiuria (fare) . ngiuria ( fare una) ...
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Infossare. Iniossato. Infracidare . Infracidire Infradieiare . In fra due [ni:-ammettere . Inframmettersi . Infreddagione . Infrcddare Infreddatura. Infrenare. Infrigidire Infrigno . Infuocare Infuriare. Infuriarsi. Infuriato. Infusione Ingabbanare Ingaggiarsi .
‎1852
3
Guerra negli abissi:
La girobussola era in avaria e molti strumenti erano guasti: lo scafo resinente presentava delle ingabbanare. Intanto un'altra preoccupazione si aggiungeva: già prima dell'attacco si erano rilevate delle irregolarità di funzionamento nelle ...
Riccardo Nassigh, 1971
4
Enciclopedia enigmistica, integrata da un'appendice di ...
Infundibolo Strumento foggiato a imbuto, con un foro nel fondo. Infunghirsi Coprirsi di fungosità. Infuturarsi Penetrare con la mente nel futuro. Ingabbanare Ravvolgere in gabbano. Ingabbanato Ravvolto in gabbano. Ingaggiarsi Arruolarsi.
A. Pane, Ubaldo Pellegrini
5
Garzanti italiano
... infuturarsi [in-fu-tu-ràr -si] v.intr.pron. (anL,poet.) prolungarsi, estendersi nel futuro: s 'infutura la tua vita / via più là che 7 punir di lor perfidie (dante Par. xvii, 98-99) \ Deriv. di futuro, col pref. in-1. ingabbanare [in-gab-ba-nà-re] v.tr. (non com. ) ...
Pasquale Stoppelli, 2003
6
Lessico universale italiano
La polpa del frutto di varie specie è dolce e mangereccia, per cui sono anche coltivate nei paesi d'origine. ingabbanare v. tr. - Avvolgere, ricoprire con un gabbano. Più spesso usato nel rifl., e nel part. pass, ingabbanato. ingabbiaménto s. m. ...
Umberto Bosco, 1968
7
Vocabolario della lingua italiana
Ingabbanàre /ingabbanare/ [comp. di in- (1) e gabbano] v.tr. e rifl. • Avvolgere, avvolgersi nel gabbano. Ingabbiare /ingab'bjarc [comp. di in- (1) e gabbia] v.tr. (io ingabbio /in'gabbjo/) 1 Mettere in una gabbia: — un uccello | Introdurre i vagonetti ...
Nicola Zingarelli, Miro Dogliotti, 1970
8
An Italian and English dictionary: with pronunciation and ...
extend into the future (last to futurity). ingabbanare [in, gabbano], refl.: wrap one's self in an overcoat. ingab-biáre [in,gabbia], TR. : cage (shut up, confine), -blata, F. : caging. ingag-gf amento, м.: engagement (attack). ||-giáre [in, gaggio], TR.
August Hjalmar Edgren, Giuseppe Bico, John Lawrence Gerig, 1901

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ingabbanare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ingabbanare>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z