Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ingarbuglione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INGARBUGLIONE EN ITALIEN

in · gar · bu · glio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INGARBUGLIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ingarbuglione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INGARBUGLIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ingarbuglione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ingarbuglione dans le dictionnaire italien

La définition d'ingarbuglione dans le dictionnaire est celle qui a l'habitude de gâcher les choses; ébouriffé, désordonné.

La definizione di ingarbuglione nel dizionario è chi ha l'abitudine di ingarbugliare le cose; arruffone, pasticcione.


Cliquez pour voir la définition originale de «ingarbuglione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INGARBUGLIONE


battaglione
bat·ta·glio·ne
buglione
bu·glio·ne
castiglione
ca·sti·glio·ne
coglione
co·glio·ne
gorgoglione
gor·go·glio·ne
guaglione
gua·glio·ne
imbroglione
im·bro·glio·ne
lione
lione
maglione
ma·glio·ne
maniglione
ma·ni·glio·ne
medaglione
me·da·glio·ne
milione
mi·lio·ne
muraglione
mu·ra·glio·ne
padiglione
pa·di·glio·ne
paglione
pa·glio·ne
postiglione
po·sti·glio·ne
ribellione
ri·bel·lio·ne
scaglione
sca·glio·ne
tartaglione
tar·ta·glio·ne
veglione
ve·glio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INGARBUGLIONE

ingalluzzire
ingamberarsi
ingangherare
ingannabile
ingannamento
ingannare
ingannarsi
ingannatore
ingannevole
ingannevolmente
inganno
inganno dei sensi
ingarbugliamento
ingarbugliare
ingarbugliarsi
ingarbugliato
ingarzullire
ingastara
ingavonamento
ingavonarsi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INGARBUGLIONE

ardiglione
biglione
bilione
bottiglione
ciglione
dormiglione
elione
fantastilione
faraglione
giglione
perduellione
pigmalione
porciglione
pungiglione
scarmiglione
taglione
talione
torciglione
tortiglione
trilione

Synonymes et antonymes de ingarbuglione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INGARBUGLIONE»

ingarbuglione ingarbuglione significato dizionari repubblica glió abitudine ingarbugliare cose arruffone pasticcione grandi garzanti linguistica ingarbuglia confusionario imbroglione termine other dictionaries gliò data sapere pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione cosa scopri dizionarioitaliano rimario parole rimano seguito lista tutte servizio offerto motore ricerca delle rima joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete qualiparole parola iniziano finiscono antoninu rubattu muddler brouillon embrollón betrüger imbojeri imboligosu frascheri tramperi imbolicosu trepojeri tropedidore myetymology italian etymology

Traducteur en ligne avec la traduction de ingarbuglione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INGARBUGLIONE

Découvrez la traduction de ingarbuglione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ingarbuglione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ingarbuglione» en italien.

Traducteur Français - chinois

ingarbuglione
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ingarbuglione
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ingarbuglione
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ingarbuglione
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ingarbuglione
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ingarbuglione
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ingarbuglione
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ingarbuglione
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ingarbuglione
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ingarbuglione
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ingarbuglione
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ingarbuglione
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ingarbuglione
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ingarbuglione
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ingarbuglione
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ingarbuglione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ingarbuglione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ingarbuglione
70 millions de locuteurs

italien

ingarbuglione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ingarbuglione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ingarbuglione
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ingarbuglione
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ingarbuglione
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ingarbuglione
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ingarbuglione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ingarbuglione
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ingarbuglione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INGARBUGLIONE»

Le terme «ingarbuglione» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.420 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ingarbuglione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ingarbuglione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ingarbuglione».

Exemples d'utilisation du mot ingarbuglione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INGARBUGLIONE»

Découvrez l'usage de ingarbuglione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ingarbuglione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
In Calabria
Nemmeno, e meno che mai quel pretenzioso e presuntuoso ingarbuglione di un San Francesco d'Assisi. Il solo vero San Francesco è il nostro: sì; San Francesco di Paola. Ora, questa specie di disturna 8 popolaresca a proposito dei vari santi ...
Bernard Berenson, Mary Berenson, 2011
2
Trattato della menzogna e dell'inganno. Con appendice di ...
... gabbatore, imbroglione, ingannatore, ingarbuglione, intrigante, intruglione, inventore, manovriere, orditore, trafficone, turlupinatore, vendibubbole, vendifrottole, vendifumo, vendi- parole chi mente affabulatore, ballista, bugiardo, cacciapalle, ...
Luisella De Cataldo Neuburger, Guglielmo Gulotta, 2008
3
Rimario letterario della lingua italiana
guarnizione (f.) impressione (f.) infrazione (f.) guascone (m.) improvvisazione (f.) infusione (f.) guazzabuglione (m.) impugnazione (f.) ingarbuglione (m.) guiderdone (m.) impulsione (f.) ingiunzione (f.) guidone (m.) imputazione (f.) inibizione (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
Vocabolario lucchese
Significa anche Imbrogliare, Ingarbugliare. Farfòcchio. Gruppo, Gombuglio. Nodo di cenci. Farfocchione. Che farfòcchia. Mezzo balbuziente, Scilinguato, Barbuglia . Significa pure Imbroglione Ingarbuglione. Farinaccio. Quella parte dell' arcile ...
Idelfonso Nieri, 1902
5
Giornale storico della letteratura Italiana
A « simulazione » e « simulare » si aggiungono, in parte varianti di parole già da noi incontrate, « ingarbugliare » e « infinocchiare », « ingarbuglione » e « ingarbugliato »: altre insegne verbali dell'epistolario testiano, e del Testi ...
Francesco Novati, Egidio Gorra, Vittorio Cian, 1969
6
Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus
... con arte, imbroglio, tranello' Malaspi- na, romagn. ingarbujer Ercolani. Emil.or. (faent.) ingarbujament m. 'inganno che si cerca di fare altrui con bugiarde e finte in- tenzioni' Morri. Venez. ingarbugiàda f. 'inganno' Boerio. It. ingarbuglione ...
Max Pfister, 2002
7
Memorie e Documenti Per Servire Alla Storia di Lucca
V. Infarfocchiare. Significa anche Imbrogliare, Ingarbugliare. Farfòcchio. Gruppo, Gomboglio. Nodo di cenci. Farfocchlone. Che farfocchia. Mezzo balbuziente, Scilinguato, Barbuglia. Significa pu- | re Imbroglione Ingarbuglione. Farinaccio.
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1967
8
Quaderni di semantica
... esta lengua 1 ) se encuentra una mayor frondosidad del campo derivativo de garbugliarci ingarbugliare: garbuglio, garbugliatore, ingarbugliante, ingarbugliamento, ingarbuglione; 2) es más temprana la documentación de ingarbugliare (s.
‎2006
9
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
ÎXGARBUGLIATORE, s.m. Ingarbuglione. INGARIRE, intr. T. sen. Incapriccirsi (Le Brun. P.). IXGASTADA, s.f. Guastada, Carafta (Sacch. Cr.). , 1NGASTADUZZA, s.f. dim. d'Ingastada (Sacch. Cr.). IXGASTARA, s.f. V. Lngastada (Sacch. Cr.).
Policarpo Petrocchi, 1921
10
LEI: lessico etimologico italiano
... *brb- 7,288,39 ingarbuglione it., *brb- 7,279,21; 288,37 ingarbujer romagn., * brb- 7,289,13 ingarbuyÇnt lomb.or., *brb- 7,288,13 inbÇsu gen., *bokky- 'corpo tondeggiante' 6,673,19 üjbrankaméntu lig.occ., branca 7,127,8 irjbrasaläse gen ...
Max Pfister, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ingarbuglione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ingarbuglione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z