Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "giglione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIGLIONE EN ITALIEN

gi · glio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIGLIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Giglione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GIGLIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «giglione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de giglione dans le dictionnaire italien

La définition de giglione dans le dictionnaire est l'emprise de l'aviron.

La definizione di giglione nel dizionario è impugnatura del remo.


Cliquez pour voir la définition originale de «giglione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GIGLIONE


battaglione
bat·ta·glio·ne
buglione
bu·glio·ne
castiglione
ca·sti·glio·ne
coglione
co·glio·ne
gorgoglione
gor·go·glio·ne
guaglione
gua·glio·ne
imbroglione
im·bro·glio·ne
lione
lione
maglione
ma·glio·ne
maniglione
ma·ni·glio·ne
medaglione
me·da·glio·ne
milione
mi·lio·ne
muraglione
mu·ra·glio·ne
padiglione
pa·di·glio·ne
paglione
pa·glio·ne
postiglione
po·sti·glio·ne
ribellione
ri·bel·lio·ne
scaglione
sca·glio·ne
tartaglione
tar·ta·glio·ne
veglione
ve·glio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GIGLIONE

giglieto
giglietto
giglio
giglio a fiocco
giglio caprino
giglio del Bosforo
giglio delle convalli
giglio di carniola
giglio di monte
giglio di S. Antonio
giglio di S. Giovanni
giglio di S. Giuseppe
giglio dorato
giglio fiorentino
giglio marino comune
giglio marino di Sardegna
giglio martagone
giglio regio
giglio rosso
gigliuccio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GIGLIONE

ardiglione
biglione
bilione
bottiglione
ciglione
dormiglione
elione
fantastilione
faraglione
perduellione
pigmalione
porciglione
pungiglione
scarmiglione
tabellione
taglione
talione
torciglione
tortiglione
trilione

Synonymes et antonymes de giglione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIGLIONE»

giglione rosalinda otorino ombretta marito avvocato cambio beni culturali posto gelardi live sicilia andrà rino giglione avvicendamento probabilmente legato arrivo nuovo assessore alla cultura giusy furnari osservatorio borgo bene comune giorno cerca cosa facciamo dicono informazione protocollo monitoraggio sulla discarica vertice arriva cinquantacinque anni originario casteltermini cugino dell regionale michele cimino passato stato capo magione gest umbria area impiantistica costituita dalla rifiuti pericolosi entrata attività dagli impianti servizio della stessa joppolo giancaxio paginebianche trova informazioni indirizzi numeri telefono mappa cartina viamichelin cerchi piantina propone mappe michelin scala ackerman agency

Traducteur en ligne avec la traduction de giglione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIGLIONE

Découvrez la traduction de giglione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de giglione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «giglione» en italien.

Traducteur Français - chinois

Giglione
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Giglione
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Giglione
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Giglione
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Giglione
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Giglione
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Giglione
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Giglione
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Giglione
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Giglione
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Giglione
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Giglione
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Giglione
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Giglione
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giglione
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Giglione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Giglione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Giglione
70 millions de locuteurs

italien

giglione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Giglione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Giglione
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Giglione
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Giglione
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Giglione
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Giglione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Giglione
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de giglione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIGLIONE»

Le terme «giglione» est communément utilisé et occupe la place 44.769 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «giglione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de giglione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «giglione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GIGLIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «giglione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «giglione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot giglione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIGLIONE»

Découvrez l'usage de giglione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec giglione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pirandello. Tutte le novelle:
Giglione alzava una mano e col pollice sotto il lobo e l'indice alzato sul padiglione, mostrava l'orecchia, per significare che a lui toccava sentire e che il parlare era affare del compagno. Il segreto di quel loro accordo era nell'impegno che ...
Luigi Pirandello
2
Novelle per un anno III
Giglione, due mesi avanti, avevaavuto una femmina;ela sera, nelcortile, mentre leduedonne allumedella lucerna a olio raccoglievano lerozze scodelle di terracotta, ove i figliuoli avevano mangiato la minestra, lanciava di sfuggita qualche ...
Luigi Pirandello, 2013
3
Novelle per un anno
Giglione gli tenne dietro, correndo anche lui, a fatica. Trovarono sú nel cortile una gran confusione: dietro la porta socchiusadella stanza di Butticè s' affollavanoi ragazzi, reggendo a stentoe strascicando perterra bracciate di ruvida biancheria, ...
Luigi Pirandello, 2013
4
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
R.. ., da cui il Giglione avea ricevuta in pegno la collana in quistione, come 'reo di truffa della collana a'pregiudizio dei fratelli Lanfranco. Sostenevano quindi questi ultimi: Perché possa portarsi una causa innanzi al Magistrato Supremo, vuole ...
‎1828
5
Tutte le novelle (1905-1913)
Giglione gli tenne dietro, correndo anche lui, a fatica. Trovarono su nel cortile una gran confusione: dietro la porta socchiusa dellastanza di Butticè s' affollavanoi ragazzi, reggendo astento e strascicando per terrabracciate di ruvida biancheria, ...
Luigi Pirandello, 2013
6
Storia dell'Augustà Badia di S. Silvestro di Nonantola: ...
aggiuntovi il codice diplomatico della medesima Girolamo Tiraboschi. dette Chiese. Ma poscia, ,come la meta della Chiesa di S. Maria de' Corvi, o d: fiiiis Cor -vorum, era stata gia unita a quella di S. Pietro di Agilione , o Giglione , c033 quefie ...
Girolamo Tiraboschi, 1784
7
Storia dell'augusta badia di S. Silvestro di Nonantola ...
Ma poscia, come la meta della Chiesa di S. Maria de' Corvi, o d: filìir Comorum, era stata gia unita a quella di S. Pietro di Agilione , o Giglione , cos`t queste ed altre furon poscia unite a quella di S. Angelo di Sassoferrato. Ciò accadde la prima.
‎1784
8
Giovanni II dei Bentivoglio: racconto storico
mormorò , alzando minacciosamente la destra , Giglione. Un giovane gentiluomo traversò in quell' istante la strada, e colla mano salutò gentilmente il nostro beccaio. » Oh Messere ! » sclamò , strisciando una lunga riverenza , Giglione.
Giovanni Battista Sezanne, 1864
9
Il diritto immobiliare. Trattato sistematico di ...
... istruttorie riportate nella decisione impugnata e con riferimento alla deposizione dei testi escussi, alla relazione del c.t.u. ed alla documentazione fotografica ad essa allegata, a quanto ammesso dalla stessa Giglione nelle difese articolate in ...
Maurizio De Tilla, 2006
10
Storia dell'augusta Badia di S. Silvestro di Nonantola, ...
Ma poscia, come la meta della Chiesa di S. Maria de' Corvi, o de _filiír Comm-um , era stata gia unita a quella di S. Pietro di Agilione , o Giglione , così queste ed altre furon poscia unite a quella di S. Angelo di Sassoferrato. Ciò accadde la ...
Girolamo Tiraboschi, 1784

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIGLIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme giglione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Elezioni comunali 2015, da Cammarata e Raffadali ricorsi al Tar
A Cammarata Vincenzo Carità ha denunziato il ritrovamento, in prossimità del proprio studio medico, di una scheda. A Raffadali Pietro Giglione ... «Agrigento Notizie, juil 15»
2
Raffadali, il consiglio comunale ha nominato i componenti delle …
... industria, commercio, artigianato, lavoro e cooperazione: Tonino Scifo, Stefano Galvano, Felice Cuffaro, Maria Bruno, Caterina Giglione. «Agrigento Notizie, juil 15»
3
Borgo Giglione, l'Arpa boccia la discarica: rumore record
borgogiglione Borgo Giglione, l'Arpa boccia la discarica per il rumore record. È quanto emerge da un report pubblicato nei giorni scorsi sul sito ... «Corcianonline, juil 15»
4
Siracusa, Pillirina: la Regione boccia (di nuovo) la variante della …
Gli uffici regionali hanno respinto le osservazioni presentate dal Comune a seguito della prima bocciatura e oggi Giglione sottolinea ancora ... «Siracusa News.it, juin 15»
5
Rischi e ritardi a Borgogiglione: l'assessore all'ambiente rassicura la …
Discarica di Borgo Giglione, proseguono i controlli dell'Arpa “Una discarica sul territorio è sicuramente motivo di preoccupazione, è certamente ... «Corcianonline, juin 15»
6
L'incubo è finito, la Giunta salva il bilancio: zero aumenti, tagliati gli …
... la tariffa dei rifiuti per oltre 2000 famiglie che vivono nelle vicinanze delle discariche di Pietramelina, Ponte Rio e Borgo Giglione”. E ancora: ... «PerugiaToday, juin 15»
7
Perugia, illustrato il bilancio di Previsione e piano gestione rifiuti
... 2000 famiglie) nelle aree interessate (Ponte Rio, Pietramelina e Borgo Giglione), con esenzione totale o parziale dal pagamento del tributo. «Umbria Journal il sito degli umbri, juin 15»
8
Visita alla discarica della discordia: "Ecco quello che abbiamo visto"
... insieme ad altri ci siamo ritrovati a Mantignana per recarsi, guidati dai rappresentanti dell'Osservatorio Borgo Giglione, a visitare la discarica. «PerugiaToday, juin 15»
9
Raffadali, Silvio Cuffaro supera Piero Giglione per 5 voti
Spoglio a rilento e molto incerto fino alla fine che ha visto vincere con 3.768 voti Cuffaro, candidato del centrodestra, mentre Piero Giglione ... «Giornale di Sicilia, juin 15»
10
Elezioni Raffadali, candidato sindaco Giglione incontra operatori …
Si è svolta presso la Casa del Popolo di Raffadali un incontro promosso dal candidato sindaco del centro sinistra Piero Giglione e una nutrita ... «AgrigentoWeb.it, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Giglione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/giglione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z