Téléchargez l'application
educalingo
insonnolire

Signification de "insonnolire" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INSONNOLIRE EN ITALIEN

insonnolire


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSONNOLIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Insonnolire est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INSONNOLIRE

abbrustolire · abolire · affievolire · ammutolire · demolire · dolire · impicciolire · impiccolire · incatorzolire · indebolire · indolire · infievolire · infistolire · infreddolire · olire · polire · redolire · rimpicciolire · rimpiccolire · rinfronzolire

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INSONNOLIRE

insolvenza · insolvibile · insolvibilità · insomma · insommergibile · insommergibilità · insondabile · insonne · insonnia · insonnio · insonnolito · insonorizzare · insonorizzazione · insopportabile · insopportabilità · insopportabilmente · insopprimibile · insopprimibilità · insordire · insorgenza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INSONNOLIRE

abbellire · abbrostolire · appiacevolire · appiccolire · imbietolire · impuzzolire · indiavolire · intarmolire · inuzzolire · pulire · raffievolire · rappicciolire · rappiccolire · rimbambolire · rinchiocciolire · ripolire · ristabilire · salire · stabilire · uzzolire

Synonymes et antonymes de insonnolire dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «INSONNOLIRE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «insonnolire» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INSONNOLIRE»

insonnolire · chiamare · destare · fare · alzare · ridestare · risvegliare · svegliare · master · homolaicus · lemmi · funz · anche · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · altri · termini · correlati · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · insonnolire · alternativi · lemma · lingua · italiana · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine · inerenti · determinato · argomento · come · utilizza · seguente · motore · quali · sono · scopri · contrario · tutti · utenti · transitivo · insonnol · insonnoli · insonnolir · visualizza · talian · furlan · ricercje · avanzade · vignî · sium · indurmidî · pôc · insunî · gerolamo · stella · essere · abietto · insopportabile · sgradito · inumano · detestabile · capitolo · dinamiche · rosa · gravidanza · invece · farmi · andare · mille · dormo · notte · super · forma · fibrillazione · ieri · prima · visita ·

Traducteur en ligne avec la traduction de insonnolire à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INSONNOLIRE

Découvrez la traduction de insonnolire dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de insonnolire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «insonnolire» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

insonnolire
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

insonnolire
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

insonnolire
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

insonnolire
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

insonnolire
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

insonnolire
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

insonnolire
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

insonnolire
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

insonnolire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

insonnolire
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

insonnolire
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

insonnolire
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

insonnolire
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

insonnolire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

insonnolire
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

insonnolire
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

insonnolire
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

insonnolire
70 millions de locuteurs
it

italien

insonnolire
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

insonnolire
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

insonnolire
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

insonnolire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

insonnolire
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

insonnolire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

insonnolire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

insonnolire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de insonnolire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSONNOLIRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de insonnolire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «insonnolire».

Exemples d'utilisation du mot insonnolire en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INSONNOLIRE»

Découvrez l'usage de insonnolire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec insonnolire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Disobbedienza civile elettronica e altre idee impopolari: ...
... e insonnolire gli automobilisti. Doze Alarm vi tiene svegli e all'erta. Questo apparecchio, semplice e compatto, si adatta perfettamente all'orecchio e suona se la testa vi cade in avanti mentre guidate. Pila inclusa. Dalla Doze Inc., S22,95 – lit.
Critical art ensemble, 1998
2
Le avventure di Héctor Belascoarán
Il sole era sempre lì, non più da semplice accompagnatore bensì da testimone, e iniziava a picchiare, a tranquillizzare e insonnolire la mattina, a creare, insieme con lo smog, il rumore delle macchine e le macchie di colore dei vestiti delle ...
Paco Ignacio Taibo II., 2009
3
Tess dei d'Urberville
Il languidoprofumodei frutti estivi, lefoschie, il fieno,i fiori, vi formavanoun'ampia pozzadi odori chein quell'ora sembravano insonnolire gli animali, le stesse api e le farfalle. Clare conosceva.
Thomas Hardy, 2010
4
I naturali sentieri alla tranquillità
timori veri o falsi che finisce per insonnolire la nostra parte raziocinante. Gli psicologi avranno pure le loro buone ragioni per pensarla così, per consigliare la seduta psicoanalitica. Ma sorge il dubbio che quella mente che fa e disfa, che ...
Gianni Pasquarelli, 2004
5
Tafari
... cheta, a insonnolire tra gli echi muti della sua carne. - Non aspetto per niente - ribatté lui, spingendola più forte - muoviti, vai a farti il lavaggio... Niente camera matrimoniale, niente pancia gonfia, capito? Me, non mi abbindoli neanche 23.
Attilio Dabini, 1977
6
La Voce
Stai sdraiata sulla rena bollente, nella gioia di lasciarti insonnolire dal sole. Senti forse anche tu scorrerti nell' onda calda del sangue la delicata manìa di lasciarti accarezzare dentro l' accappatoio. Io guardo il tuo piccolo ventre che respira d' ...
Giuseppe Prezzolini, Giuseppe De Robertis, 1915
7
Il Risorgimento in Sicilia: Nouva ser
Si porteranno agli avamposti di loro iniziativa mentre i vecchi sembrano insonnolire, e i cattedratici adagiarsi sulle cattedre. 64 Cfr. S. COSTANZO, // Poeta Romantico, Trapani, per Giovanni Modica, 1835. 65 Cfr. S. AGLIANÒ, Cos' è questa ...
‎1968
8
Era Napoli ; Una città, un mondo
Che gioia di vivere! La semioscurità del Tempio rischiava di insonnolire quelle creature così vibranti di vitalità. E intorno quanto calore di sguardi maschili per le belle fanciulle, per le giovani donne. Calore latino che le avvolgeva in una rete ...
Pia Tortora de Falco, 1973
9
Orchestrine Arioso:
Stai sdraiata sulla rena bollente, nella gioia di lasciarti insonnolire dal sole. Senti forse anche tu scorrerti nell'onda calda del sangue la delicata manìa di lasciarti accarezzare dentro l'accappatoio. Io guardo il tuo piccolo ventre che respira ...
Arturo Onofri, 1959
10
Rivista internazionale di psicologia e ipnosi
Se veramente vogliono che il cliente non si addormenti, l'averglielo detto crea le premesse per uno stato di ansietà che insorgerà nel cliente non appena egli si sentirà insonnolire, con che creeranno difficoltà all'entrata in trance. Se poi il ...
‎1976

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSONNOLIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme insonnolire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alimentazione e sonno: quali alimenti lo favoriscono e quali no?
Ma anche il cibo e le bevande lo influenzano: non è solo lo stile di vita a creare problemi ma anche alcuni cibi possono insonnolire per tutta la giornata mentre ... «BenessereBlog.it, janv 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Insonnolire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/insonnolire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR