Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "interrogativamente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTERROGATIVAMENTE EN ITALIEN

in · ter · ro · ga · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERROGATIVAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Interrogativamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE INTERROGATIVAMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «interrogativamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de interrogativamente dans le dictionnaire italien

La définition d'interrogative dans le dictionnaire est de manière interrogative.

La definizione di interrogativamente nel dizionario è in modo interrogativo.


Cliquez pour voir la définition originale de «interrogativamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INTERROGATIVAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INTERROGATIVAMENTE

interré
interregionale
interregno
interrelato
interrelazione
interreligioso
interrimento
interrire
interrogante
interrogare
interrogativo
interrogato
interrogatore
interrogatorio
interrogazione
interrompere
interrompere i rapporti
interrompersi
interrompimento
interrotto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INTERROGATIVAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de interrogativamente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTERROGATIVAMENTE»

interrogativamente interrogativamente wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica modo interrogativo grandi dizionari mén wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni miglior gratuito italian reverso meaning also interessatamente inavvertitamente interiormente example consulta anche repubblica corriere della sera scopri termine significato pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue inquiringly sopra controllare lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze ascarica strumento interglot translated from spanish detailed translations come dice croato trova facilmente inviate migliorate nostri utenti nuova guida alla conversazione italiana maltese avere conjugato nomi negativamente essere aggettivi participi nbsp parigi lezioni lingua

Traducteur en ligne avec la traduction de interrogativamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTERROGATIVAMENTE

Découvrez la traduction de interrogativamente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de interrogativamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «interrogativamente» en italien.

Traducteur Français - chinois

疑惑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

curiosidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quizzically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनोखे ढंग से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بتساؤل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

насмешливо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quizzically
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quizzically
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

railleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dgn pandangan aneh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fragend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quizzically
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의아스럽게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quizzically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giễu cợt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quizzically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रश्नार्थक नजरेने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quizzically
70 millions de locuteurs

italien

interrogativamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pytająco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глузливо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zeflemitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quizzically
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vraend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quizzically
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quizzically
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de interrogativamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERROGATIVAMENTE»

Le terme «interrogativamente» est communément utilisé et occupe la place 41.407 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «interrogativamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de interrogativamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «interrogativamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTERROGATIVAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «interrogativamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «interrogativamente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot interrogativamente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTERROGATIVAMENTE»

Découvrez l'usage de interrogativamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec interrogativamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuova guida alla conversazione italiana, inglese e maltese ...
158 Avere, conjugato con nomi 164 Avere, conjugato interrogativamente 168 Avere,conjugato negativamente 170 Avere,conjugato negativamente ed interrogativamente 172 Essere, conjugato con nomi, aggettivi e participi 175 Essere, ...
Left Green Network (U.S.), 1866
2
L'italiano a Parigi o Lezioni di lingua francese metodo ...
adoperato negativamente, interrogativamenle , negativamente e interrogativamente insieme. . . . ». coniugato afiern'zativamente col pronome ce ne'tempi ' - più usitati. . . . . . . ' . . - ) negativamente col pronome ce. . . _ . . . » interrogativamente ...
Adolfo Tavernier, 1846
3
Il Natale di Cristo poemetto drammatico di Antonino Ruffo ...
Quindi consesso, che solo l'autorità del Guarini scmmi -interrogativamente puntar due voci,a|le quali replicaziontsi.succede; perciocchè per altro, è mal fatto.Che chi più grida, faccia ne'luoghi ben'atti a renderla, più sensibile ritornar la., parola  ...
Antonio Ruffo, 1717
4
La giurisprudenza del duello libri cinque di Paulo Fambri
Chi è lei? rispose interrogativamente 1' interrogato. Ah! ma lo so senza che me lo dica... lei è un....-Qui pronunziò un vocabolo che al filologo tornava nuovo, e che infatti, era se non coniato, certo riformato allora allora, e non si trovava . nel ...
Paulo Fambri, 1869
5
Anna Karénina
E se pensi che ti abbasseresti, ecco Dio, ed ecco la soglia69.” E di nuovo i suoi occhi percorsero tutti interrogativamente. “Perché mai mi abbasserei, non lo capisco.” “Allora, Màscia, fa' portar da cena: tre porzioni, grappa e vino... No, aspetta.
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2010
6
Dialoghi inglesi ed italiani
AVERE conjugato interrogativamente • AVERE conjugato negativamente ' AVERE conjugato negativamente ed interrogativamente . » ESSERE conjugato con aggettivi ....... ESSERE conjugato in modo negativo ed interrogativo » Sezione li.
John Millhouse, 1854
7
Manual of Italian conversation
Paradigma dei suoni delle vocali inglesi Pronuncia inglese. — Pronuncia italiana II verho AVERE conjugato con nomi .... Pag. AVERE conjugato interrogativamente AVERE conjugato negativamente » AVERE conjugato negativa- SezionE II.
John Millhouse, 1863
8
Opere italiane e latine del cav. Clementino Vannetti ...
Miglior causa s'ha l' inglese alle mani là dove dal contesto raccoglie, che quelle parole: Quum laqueo uxorern interimis, matremque veneno, Incolùmi capite es . . . . . . . . non si vogliono profferirc interrogativamente , come vanno attorno nelle ...
‎1827
9
Osservazioni intorno ad Orazio del cav. Clementino Vannetti ...
'glior causa s' ha l' Inglese alle mani là dove dal contesto raccoglie, che quelle parole: Quum laqueo uxorem interímis,ssmatremque ( veneno, Incolumi capite es . . . . . . . . non si vogliono profferire interrogativamente', come vanno attorno nelle  ...
‎1792
10
Delitto e castigo
Egli cominciava a tremare e per un minuto guardò, con una certa particolare curiosità e perfino interrogativamente, l'acqua nera della Piccola Nevà. Ma ben presto gli parve di sentir molto freddo lì sopra l'acqua; si voltò e si avviò sul Prospèkt.
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERROGATIVAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme interrogativamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lidia Menapace. Per non perdere il filo...
Documenta il femminile sempre interrogativamente, in modo aggiuntivo, inessenziale. Per poter respingere questo atteggiamento serve certo ... «Tellus Folio, juin 15»
2
Sistemazione dell'impianto termico e reverse charge: quale aliquota …
L'Ance nel gennaio 2015 ha diramato una circolare in cui si chiedeva interrogativamente se la manutenzione degli impianti rientrasse nel reverse charge ma, ... «CASA&CLIMA.com, mars 15»
3
"Benedire il morto? 20 euro". Prete condannato a un anno
... cui siamo, il curioso pretino mi guarda interrogativamente, si aspetta la solita bustarella ma questa volta il pretino e' andato via a mani vuote. «il Giornale, févr 15»
4
Faccia a faccia con Curcio "Ho un segreto per Indro..."
... sia rimasto 45 minuti fa, quando con la disinvolta sicurezza di chi sbaglia sono entrato nella stanza «proibita», lo guardo interrogativamente. «il Giornale, juin 14»
5
Il solstizio d'inverno ei marinai sulla Basilica di San Giovanni
Qualcuno da là sotto rimaneva ancora a guardare interrogativamente verso l'alto. Non dovevano essere neppure le cinque, quando tutte le ... «Magazine Roma, déc 13»
6
Gli Oscar diventano bambini
domanda a cui gli altri rispondono interrogativamente o facendo spallucce. Adorabile. Nella scenetta successiva troviamo un minuscolo ... «Sky.it, févr 13»
7
Baston la Baffe, ripetizione di una super via per Della Bordella e …
Poiché fissiamo le loro calzature un po' troppo interrogativamente, l'inglese ci fa, oh sì, abbiamo questa (mostra una piccozza...) e un paio di ... «PlanetMountain, août 12»
8
Caso escort, il procuratore Laudati indagato a Lecce, avrebbe …
“Durante un interrogatorio”, ha ricordato la pm, “chiesi a Tarantini come mai parlasse di complotto e lui, guardando interrogativamente ... «Il Fatto Quotidiano, sept 11»
9
Sfratto del busto di Totò da Alassio, contro Avogadro adesso spunta …
(guarda Peppino interrogativamente) perché? P: Non so! T: Che è non so? P: Perché che cosa? (Interrompendo la scrittura) T: Perché che? «Il Vostro Giornale, août 11»
10
Parola all'ultimo grande griot del Sengal
Guardo interrogativamente negli occhi i ragazzi che mi stanno facendo da traduttori. Sono enigmatici. Chiedo allora se la tradizione si stia ... «Il Sole 24 Ore, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Interrogativamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/interrogativamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z