Signification de "intozzare" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE INTOZZARE EN ITALIEN

in · toz · za · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTOZZARE

Intozzare est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE INTOZZARE EN ITALIEN

définition de intozzare dans le dictionnaire italien

La définition de tozzarsi dans le dictionnaire est à ajouter.

TRADUCTION DE INTOZZARE

Découvrez la traduction de intozzare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de intozzare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intozzare» en italien.

• Traducteur Français - chinois: intozzare
• Traducteur Français - espagnol: intozzare
• Traducteur Français - anglais: intozzare
• Traducteur Français - hindi: intozzare
• Traducteur Français - arabe: intozzare
• Traducteur Français - russe: intozzare
• Traducteur Français - portugais: intozzare
• Traducteur Français - bengali: intozzare
• Traducteur Français - français: intozzare
• Traducteur Français - malaisien: intozzare
• Traducteur Français - allemand: intozzare
• Traducteur Français - japonais: intozzare
• Traducteur Français - coréen: intozzare
• Traducteur Français - javanais: intozzare
• Traducteur Français - vietnamien: intozzare
• Traducteur Français - tamoul: intozzare
• Traducteur Français - marathi: intozzare
• Traducteur Français - turc: intozzare
• italien: intozzare
• Traducteur Français - polonais: intozzare
• Traducteur Français - ukrainien: intozzare
• Traducteur Français - roumain: intozzare
• Traducteur Français - grec: intozzare
• Traducteur Français - afrikaans: intozzare
• Traducteur Français - suédois: intozzare
• Traducteur Français - norvégien: intozzare

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTOZZARE»

Découvrez l'usage de intozzare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intozzare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vocabolario della lingua italiana: A-C

Add. da Intozzare. §. Per meta/. Inciprignito. Lat. subira- i"s,Jra tumescens. Gr. ÙTtOpyt%óptvoc, 'iiOtC'/.['v,>v. Lib. Son. b\'\. Ei sta intoz- zato il botai : vien' qua a me j Ti caverò ben io del capo 1* izza. f 3 INTRA, che anche si scrìve IN TRA.

Accademia della Crusca, 1836

Vocabolario bresciano e toscano

Intozzare . Divenir tozzo, o atticciat0 ,di fa: gura corta , e groifa . Entregàt. Imozzato . Add. da intozzare . . Entregòt. Atticciato.Di grol'le membra. Ben earclriato , imperjonato , mafiaeco . Entuiàt. Grommato , ing rommaro . V. Tùf._ Envedriér .

‎1759

Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo

Introssíri, v. n. Mcr. intozzare,divenir atticciato. V. Sp. V. Inlrusciare. IntrozzArb, v. a. Log. (It) V. Intrizzare. IntbuddAbb, v. a. Log. impicciare , - hrsi , flecare il naso, intromeltersi. Im ui i.i Vi, v. a. Mer. intorbidare, intorbid'irc. Intrisciamèntu, m.

Giovanni Spano, 1851

Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...

Intross'iri, v. n. Mer. intozzare, divenir attkeiato. V. Sp. V. Intrusciare. IntrozzIre, v. a. Log. (It.) V. Intriizare. IntruddArb, v. a. Log. impicciare , - àrsi , fic- ' care il naso, intromeltersi. IntrullAi, v. a. Mer. intorbidare, intorbidire. Intrusciamentu, m.

Giovanni Spano, 1851

Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...

Com. colle desiii. e deriv. intronisiare , metter in trono. INTROSSÏBI, v. n. Mer. intozzare, divenir atticciato. V. Sp. V. Intrusciare. INTBOZZ.VBE, v. a. Log. (Ft.) V. Intriizare. l.M KI niiuut, v. a. Log. impicciare , - àrsi , fic- care U nato, intromelterii.

Giovanni Spano, 1851

Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...

Stupide, engourdi. INTORTICCIATO. \ Add. Ritorto. 1NTORTO. J (Lat. intorius.} Entortillé. INTOSSICARE. Avvelenare. (Lat. venenare. ) Emyoifonner . INTOZZARE. Divenir tozzo , cioe" , doppio ; Atticciato , di figura corta , с giolfa. Grojßr. §.

Annibale Antonini, 1770

Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...

INTOSSICARE , avvelcnare , V. INTOZZARE , divenir tozzo , cioè di finira corta « groffa , craffefeere , craffum fieri; per metaf. divenir groflb, incipri- «|iire . fubirafci , irafci , intumefeere INTOZZATO , add da intozzare , crajpor : per metaf.

‎1764

Vocabolario bresciano e toscano

Avvilup- par la Spagna . Sconcertare ogni cofa . Entregas . Intozzare . Divenir tozzo, o atticciato,di ti* gura corta , e grofla . Entregát. Intozzato . Add. da intozzare • Entregôt. Atticciato.Di grof- íe membra . Ben tarcbiato , im- perlonato , mafiacco .

Vocabolario bresciano, 1759

Grande dizionario italiano ed inglese

INTOZZARE, v. n. divenir tozzo , cioc di figura corla e grossa, to grow clumsy, or thick and short. Intozzare, fig. divenir grosso, inciprignire, to be coarse, to give one's self airs, to be angry. INTOZZATO.aíí/' clumsy, thick and short. INTRA, prep.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832

Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...

av. disposizione circolare rispetto ad un punto 10: zona circolare rispetto al soggetto vb. intozzare, rendere tozzo (ind.pres.2°p.s.) vb. intozzire, divenire tozzo (pass.rem.3°p.s.) vb. intozzare, fare un tozzo (ind.pres.1°p.pl.) vb. intozzire, divenir ...

Emiliano Barbiero, 2003