Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intrinsecare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTRINSECARE EN ITALIEN

in · trin · se · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTRINSECARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Intrinsecare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE INTRINSECARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «intrinsecare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de intrinsecare dans le dictionnaire italien

La définition de l'intrinsèque dans le dictionnaire est de le rendre intrinsèque, de le rendre familier. Intrinsèquement, il devient aussi intrinsèque, se familiarisant.

La definizione di intrinsecare nel dizionario è rendere intrinseco, rendere familiare. Intrinsecare è anche divenire intrinseco, familiarizzarsi.


Cliquez pour voir la définition originale de «intrinsecare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INTRINSECARE


accecare
ac·ce·ca·re
arrecare
ar·re·ca·re
bisecare
bi·se·ca·re
cecare
ce·ca·re
defecare
de·fe·ca·re
deprecare
de·pre·ca·re
estrinsecare
e·strin·se·ca·re
grecare
gre·ca·re
imprecare
im·pre·ca·re
intersecare
in·ter·se·ca·re
ipotecare
i·po·te·ca·re
mantecare
man·te·ca·re
necare
ne·ca·re
precare
precare
recare
re·ca·re
resecare
re·se·ca·re
sbiecare
ʃbie·ca·re
secare
se·ca·re
sprecare
spre·ca·re
trisecare
tri·se·ca·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INTRINSECARE

intrico
intridere
intridersi di
intrigante
intrigare
intrigarsi
intrigato
intrigo
intrigone
intrinsecamente
intrinsechezza
intrinsecità
intrinseco
intrinsicare
intrinsichezza
intrinsico
intrippare
intriso
intristimento
intristire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INTRINSECARE

acciecare
applicare
autentificare
cercare
cliccare
comunicare
customer care
dimenticare
dissecare
giocare
home care
identificare
indicare
mancare
medicare
modificare
pubblicare
risecare
scaricare
verificare

Synonymes et antonymes de intrinsecare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTRINSECARE»

intrinsecare intrinsecare grandi dizionari trin intrinsicare intrìnseco intrìnsecano intrinsecànte intrinsecàto rendere intrinseco familiare treccani intrìnsechi più frequente intr pron divenire sapere avere lett intrinsecarsiv acquisire intima amicizia significato repubblica famil familiarizzare nessun commento commenta puoi accedere garzanti linguistica termine privacy coniugazione transitivo della questa pagina stata visualizzata persone pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione swahili ▻familiarizzare cosa scopri dizionarioitaliano coniugatore verbi portata click tutte tutti tempi verbali lingua italiana anagrammi

Traducteur en ligne avec la traduction de intrinsecare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTRINSECARE

Découvrez la traduction de intrinsecare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de intrinsecare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intrinsecare» en italien.

Traducteur Français - chinois

intrinsecare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intrinsecare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intrinsecare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

intrinsecare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

intrinsecare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

intrinsecare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intrinsecare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

intrinsecare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intrinsecare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

intrinsecare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

intrinsecare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

intrinsecare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

intrinsecare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intrinsecare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

intrinsecare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

intrinsecare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

intrinsecare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

intrinsecare
70 millions de locuteurs

italien

intrinsecare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

intrinsecare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

intrinsecare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intrinsecare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

intrinsecare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intrinsecare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intrinsecare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intrinsecare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intrinsecare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTRINSECARE»

Le terme «intrinsecare» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.944 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intrinsecare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intrinsecare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intrinsecare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTRINSECARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «intrinsecare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «intrinsecare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot intrinsecare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTRINSECARE»

Découvrez l'usage de intrinsecare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intrinsecare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
Varch. Lea. 244.5i chiamano essere differenti estrinsecamente, e non intrinsicamente. Ù' INTRINSECAMENTO . L' intrinsecare , o Intrinseearsi. Leon. Pascal; Lett. (Berg) " INTRINSECARE. Intrinsicare. Il Voca601. alla voce INTRINSECATO.
‎1828
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
[Lat. intrinsecui.] Intrigo , In-tri-ga-tt'aAvv. Superl. d' IntrigalN'I'R l NSECAMEN'I'O. In-trin-ae-ca-mdnto. Sin. L' intrinsecare, o intrinsecarsi. INTRINSECARE. lit-trin-ie -cà-re. N. ass. e pass. Prendere interna dimestichezza c iamigliaritù con altrui.
‎1846
3
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
INTRINSICAME'NTI, avv. internamente, Intn'naecamenlo, Intra'nst'camente. INTBINSICAME'NTU, s. tu. lo intrinsecare. INTRINSICA'BI , v. n. prender interna dimestichezza, e famigliarità con altrui, Intrinsecare. Vedi NTRINSICA R1.
‎1838
4
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Add. da intrinsecare; intrinsicato . Inrn'nsr-co . Add. e sust. lntrinsico. Puro add. e sust. la cosa, lo spazio, о simil. ‚ che è dentro. Inhinn'camente . V. Inlrinsecamente . Illtrimicáre. Пени. е neutr. pass. Prender interna dimilticheua , е famiglianta ...
‎1822
5
Il politecnico: 1868
Quegli dice l'anima essere sviluppo della virtù originaria della materia; questi, spingendosi più oltre, non vede alcun divario tra l' intelletto e il senso, e in tal guisa giunge, benchè sotto la forma di senso, ad intrinsecare l'intelletto nelle cose.
‎1868
6
Suppliminto a'vocabolarj italiani
INTRINSECARE, o vero INTRINSICÀ- RE. Vcrb. att. Farsi uno intimo amico un altro. §. 1. Intrinsecarsi o Intrinsicarsi. Riflcss. att. Prendere intima famigliarità e domestichezza con alcuno. - Attone, al solito suo, per condurre il Duca alla mazza, ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
7
Opere di Vincenzo Mortillaro: 5
INTRINSICAME'NTI . avv. internamente, Intrimecamento, Illififl.t'itdflttrtlt. INTRINSICAME'NTU, s. m. lo intrinsecare, lo intrinsecarsi, Intrinsecatnento, INTRINSICA'RI, v.' 0. prender interna dimestichezza , e famigliarità con altrui, Intrinsecare.
‎1853
8
Nuovo dizionario siciliano-italiano
INTRINSICAME'NTI , avv. .internamente , Intrinsecamente. Inlrinsicamente. ' INTRINSICAME'NTI], s. m. lo intrinsecare, lo intrinsecarsi, Intrinsecamente. INTRINSICA'RI, v. n. prender interna dimestichezza , e famigliarità con altrui. Intrinsecare.
Vincenzo Mortillaro, 1853
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
INTRINSECARE, o vero INTRINSICÀ- RE. Verb. att. Farsi uno intimo amico un altro. §. 1. INTRINSECARSI 0 INTRINSICARSI. RificSS- att. Prendere intima famigliarità e domestichezza con alcuno. — Attone, al solito suo, per condurre il Duca ...
Giovanni Gherardini, 1854
10
Vocabolario della lingua italiana
INTRINSECÀRE . CARE. (C) INTIUNSECÀTO. V. INTRINSICÀ< O V. INTRIIÌ'SI - T . INTRINSECO. V. INTRINSICO. lN'I'RÌNSICÀMENTE. V. INTRINSECAMENTE. 1" INTRINSICARE, e più comunemenlB INTRINSECARE. Provider. 1784 INT ...
‎1836

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intrinsecare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/intrinsecare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z