Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "risecare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RISECARE EN ITALIEN

ri · se · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RISECARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Risecare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE RISECARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «risecare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de risecare dans le dictionnaire italien

La définition de resecare dans le dictionnaire est de couper, d'enlever en coupant; rompre.

La definizione di risecare nel dizionario è tagliar via, togliere via tagliando; recidere.


Cliquez pour voir la définition originale de «risecare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RISECARE


accecare
ac·ce·ca·re
arrecare
ar·re·ca·re
bisecare
bi·se·ca·re
defecare
de·fe·ca·re
deprecare
de·pre·ca·re
estrinsecare
e·strin·se·ca·re
grecare
gre·ca·re
imprecare
im·pre·ca·re
intersecare
in·ter·se·ca·re
intrinsecare
in·trin·se·ca·re
ipotecare
i·po·te·ca·re
mantecare
man·te·ca·re
necare
ne·ca·re
precare
precare
recare
re·ca·re
resecare
re·se·ca·re
sbiecare
ʃbie·ca·re
secare
se·ca·re
sprecare
spre·ca·re
trisecare
tri·se·ca·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RISECARE

risecamento
riseccare
risecchire
risecchito
risecco
risedenza
risedere
risega
risegare
risegatura
risegnare
riseguitare
riselciare
risembrare
risemina
riseminare
risensare
risentimento
risentire
risentire di

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RISECARE

acciecare
applicare
autentificare
cecare
cercare
cliccare
comunicare
customer care
dimenticare
dissecare
giocare
home care
identificare
indicare
mancare
medicare
modificare
pubblicare
scaricare
verificare

Synonymes et antonymes de risecare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RISECARE»

risecare risecare treccani resecare comp secare tagliare riséco riséchi letter risecando troppi lunghi rami etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito composto particella intensiva segare recidere tagliar grandi dizionari coniuga come secàre togliere tagliando spese limitarle plant factory provider premier company offer customers commercial residential full range products services from passing significato repubblica garzanti linguistica avere ciò superfluo anche senso figurato albero traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia

Traducteur en ligne avec la traduction de risecare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RISECARE

Découvrez la traduction de risecare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de risecare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «risecare» en italien.

Traducteur Français - chinois

risecare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

risecare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

risecare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

risecare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

risecare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

risecare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

risecare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

risecare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

risecare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

risecare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

risecare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

risecare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

risecare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

risecare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

risecare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

risecare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

risecare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

risecare
70 millions de locuteurs

italien

risecare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

risecare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

risecare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

risecare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

risecare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

risecare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

risecare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

risecare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de risecare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RISECARE»

Le terme «risecare» est très peu utilisé et occupe la place 87.108 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «risecare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de risecare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «risecare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RISECARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «risecare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «risecare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot risecare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RISECARE»

Découvrez l'usage de risecare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec risecare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Ma è mai possibile di risecare qualche cosa dal testo di una legge? Hoc vma.z' ime est peculiare in consuetudinibus' et constitutis', quod in verbi: tenaciter est inhaerendum, neo lfcet illis addere, neo alias' interpretari quam Ioquuntur, dice ...
‎1840
2
Soluzione di parecchi quesiti, creduti finora impossibili in ...
'l'risecare. un. angolo. qualunque. Sia dato 1' angolo ABC (fig. 1.“): con un raggio a piacere, facendo centro in B, si descrive un arco, che tocca i due lati dell'angolo nei punti D ed E: tirisi la corda DE; indi con lo stesso raggio sopra una retta ...
Guglielmo Tupone, 1871
3
Storia civile del Regno di Sicilia scritta per ordine di ...
Filippo, volendo compiacere il Papa, e risecare tutti gl'ineonvwienri, che nati erano in quel Tribunale, salvisempre i suoi Reali diritti, scrisse al Marchese di Pescara Vicerè, ordin'andogli che facesse dai Ministri stendere un piano, che ...
‎1817
4
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Egli si riduce a sostenere che queste parole di sua linea e ramo, debbono essere soppresse come superflue e non intellìgibili. - Ma è mai possibile di risecare qualche cosa dal testo di una legge? Hoc marime es: peculiare in consuetzulinibus ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1840
5
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
che gravare le spese (*): pure sarebbe, se si potesse, da risecare qualche altra uscita; tanto che, senza accrescere le spese, si cavasse questo assegnamento. E quando a Nostro Signore costassi qualche cosa l'anno, non doverrebbe ...
‎1842
6
Manuale di Medicina Operatoria
Altri consigliarono di distaccare da principio i due lembi, ed anche di risecare le ossa dell' avambraccio senza disarticolare il frammento dell' Omero. Ma è da darsi la preferenza al modo che venne esposto più sopra, affine di potere a prima  ...
‎1834
7
Nuovo vocabolario Italiano-Latino compilato già da Carlo ...
Riscuotere , exigo, 1:, cgi , идут , igere. a. 1. il pegno, ради: redimere: uno dal sonno, .iumno excuttre. Risciioterli , coneiiti : eomrnoveri . Risecare , reseco , as, secui' , scéïum , secare. a. 1. risecare i.l'siiperl'liio, inariia circumcidere. ì Riseccarc ...
Carlo Mandosio, 1785
8
L'arte del cavallo divisa in 3 libri. - Padova, Stamp. del ...
Vi è finalmente, chi, non sapendo il risecare, s'ajuta con le botte, e ben crudeli, per voler alleggerire , e sorgere la testa alli loro Cavalli 3' mà, sicome il risecare è aiuto, ed è il proprio per sorgere, così la botta è castigo , e delli maggiori che si ...
Nicola e Santa Paulina Santa Paulina (Luigi), Luigi Santa Paulina, 1696
9
Opere Complete... Nuovamente Rivedute E Riordinate
... ogni giorno dobbiamo. credere di cominciare il nostro avanzamento nella perfezione, e se penseremo bene a questo, non ci maraviglieremo di conoscerci miserabili, e di aver sempre qualche cosa da risecare, e ricominciare di buon cuore.
Franciscus de Sales (S.), 1846
10
Vite di illustri italiani: inedite o rare con illustrazioni
Riscontro della cifera » Risecare, poslo assolulam., per Tagliare altrui le parole, Interrompere Il discorso ( Lo stesso autore . alla pag. 204 lin. 12 , usa nel slgnif. medesimo il verbo Tagliare). — Risecare la spesa (modo comunissimo , ma dai ...
Filippo Luigi Polidori, 1853

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Risecare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/risecare>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z