Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "irritrattabilmente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IRRITRATTABILMENTE EN ITALIEN

ir · ri · trat · ta · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IRRITRATTABILMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Irritrattabilmente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE IRRITRATTABILMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «irritrattabilmente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de irritrattabilmente dans le dictionnaire italien

La définition de inaccessible dans le dictionnaire est telle qu'elle ne peut pas être rétractée.

La definizione di irritrattabilmente nel dizionario è in maniera da non potersi ritrattare.


Cliquez pour voir la définition originale de «irritrattabilmente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IRRITRATTABILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IRRITRATTABILMENTE

irritabile
irritabilità
irritamente
irritamento
irritante
irritare
irritarsi
irritato
irritatore
irritazione
irrito
irritrattabile
irritrattabilità
irritrosire
irrituale
irritualità
irriuscibile
irrivelabile
irrivelabilità
irrivelabilmente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IRRITRATTABILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de irritrattabilmente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IRRITRATTABILMENTE»

irritrattabilmente irritrattabilmente significato dizionari repubblica trat mén maniera potersi ritrattare irrevocabilmente grandi qualiparole parola parole iniziano finiscono rima probabilmente immediatamente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare modo vincolante definitivo data paroland frasi centrohd lunghezza alfagramma aabeeiiilmnrrrtttt elenco contenute lettere tedizionario irritrattabile sapere può essere sospeso interrotto fatto cessare azione penale irritrattabilità invar comp index globale

Traducteur en ligne avec la traduction de irritrattabilmente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IRRITRATTABILMENTE

Découvrez la traduction de irritrattabilmente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de irritrattabilmente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «irritrattabilmente» en italien.

Traducteur Français - chinois

irritrattabilmente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

irritrattabilmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

irritrattabilmente
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

irritrattabilmente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

irritrattabilmente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

irritrattabilmente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irritrattabilmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

irritrattabilmente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

irritrattabilmente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

irritrattabilmente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

irritrattabilmente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

irritrattabilmente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

irritrattabilmente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

irritrattabilmente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

irritrattabilmente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

irritrattabilmente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

irritrattabilmente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

irritrattabilmente
70 millions de locuteurs

italien

irritrattabilmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

irritrattabilmente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

irritrattabilmente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

irritrattabilmente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

irritrattabilmente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

irritrattabilmente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

irritrattabilmente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

irritrattabilmente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de irritrattabilmente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRRITRATTABILMENTE»

Le terme «irritrattabilmente» est rarement utilisé et occupe la place 110.112 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «irritrattabilmente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de irritrattabilmente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «irritrattabilmente».

Exemples d'utilisation du mot irritrattabilmente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IRRITRATTABILMENTE»

Découvrez l'usage de irritrattabilmente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec irritrattabilmente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diritto canonico e servizio della carità
Come ha affermato P. Calamandrei, infatti, « la legge che, per il rispetto della cosa giudicata, si inducesse a far osservare irritrattabilmente una pronuncia contenente un vizio indubitabile, verrebbe essa stessa a macchiarsi della falsita` che ...
Jesús Miñambres, 2008
2
Giurisprudenza civile ossia raccolta con ordine cronologico ...
... a' quali diceva di appartenere il credito, e questa eccezione d' inammessibilitit restò irritrattabilmente esclusa , avendo la gran Corte civile dichiarato ammessibile l'appello dell'attrice (or ricorrente), senza che contro tal capo di decisione vi ...
‎1864
3
Forza di Dio è solo quella che dona: Percorsi di riflessione ...
... divinamente consapevole, stabile e definitivo, irritrattabilmente fedele ( affidabile) dell'Incarnazione. Conseguenza radicale è che la libertà dell'uomo, la storica libertà dell'uomo assunto come alterità non occasionale, come interlocutore non ...
Pierluigi Lia
4
L'incanto della speranza: saggio sul canto dei Misteri di ...
... divinamente consapevole, stabile e definitivo, irritrattabilmente fedele ( affidabile) dell'Incarnazione. Conseguenza radicale è che la libertà dell'uomo, la storica libertà dell'uomo assunto come alterità non occasionale, come interlocutore non ...
Pierluigi Lia, 1998
5
Dizionario della lingua italiana
... che cessa di aver forza, per essersi mutato lo stato del testatore.] 1RRITRATTABILE. Ir-ri-trat-tá-bi-le. Add. com. Lo stesso che Irretraltabilc. 1RRITRATTABILITÀ. /r-ri-lroMa-&i- li-ia. Sf. asi. d'Irritratlabile. IRRITRATTABILMENTE. lr-ri-trat-ta- ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
6
Nuovo dizionario siciliano-italiano
... avv. senza potersi ritrattare, Irritrattabilmente. l'RRITU, agg. vano, voto, renduto nullo, Irrito. •IRRIUSCf BILI , agg. che non può riuscire , Irriuscibile. IRRIVERENTI , agg. non riverente, Inrivtrtnte, Irriverente. IRRIVERENZA, s. f. mancamento di ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
7
Dizionario della lingua italiana: 4
(Berg) I ' 'Il IRRITRAT'I'ABILI'I'À .. Astratto d' Irritrattabile. De Luc. Dott. Volg. 3. 7. 5. (Bergt "'IRRITRATTABILMENTE. Senza che ci sia luogo a ritrattazione, Irrevocabilmente. Oliv. Pal. Ap. Pred. 76., De Iuc. Dott. VoIg. 5. 7. 5., Battagl. Ann. 1625.
‎1828
8
Opere di Vincenzo Mortillaro: 5
... pungendo , stirando , premendo ec., Inritazione,»lrfitaziona. “ IRRITRATTABILITA', s. f. astr. d'lnlrrnar'ranlu , Irritrattabilità. 'IRRlTRATTABILME' NTI , avv. senza potersi ritrattare, Irritrattabilmente. \ l'RRITU, 'agg. 'vano, voto, rendete nullo. Irrila.
‎1853
9
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
IRRITO, -TA [-rl-to] (a.) ad. dive- nulo nollo , anéanti, te; rendu nul, [ rendue nulle. IRItlTRATTABILE [-U-bi-le] (a.) ad. m. f. irre'racfabfe, m. f. ! IRRITRATTABll.ITÀ [-là ] (»0 s. f. état de ce qui est irrètractable , ш. IRRITRATTABILMENTE[-mén-te:(a-!
Angelo Mario Renzi, 1850
10
La Giustizia amministrativa: raccolta completa contenente le ...
... in quella cioè in cui il voto del Consiglio di disciplina abbia. bensì cancellato definitivamente ed irritrattabilmente il carattere che venne sotto una prima impressione attribuito al contegno tenuto dal maggiore Baia nella nota vertenza,' ma non ...
Biagio Lomonaco, 1905

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Irritrattabilmente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/irritrattabilmente>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z