Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ischeletrire" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ISCHELETRIRE EN ITALIEN

i · sche · le · tri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ISCHELETRIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ischeletrire est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE ISCHELETRIRE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ischeletrire» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ischeletrire dans le dictionnaire italien

La définition de ischeletrire dans le dictionnaire est de rendre squelettique: la vieillesse a ischeletrito. L'ischeletrire devient également squelettique, excessivement mince.

La definizione di ischeletrire nel dizionario è rendere scheletrico: la vecchiaia lo ha ischeletrito. Ischeletrire è anche diventare scheletrico, eccessivamente magro.


Cliquez pour voir la définition originale de «ischeletrire» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ISCHELETRIRE


annitrire
an·ni·tri·re
chiarire
chia·ri·re
contrire
con·tri·re
denutrire
denutrire
impetrire
impetrire
impietrire
im·pie·tri·re
infeltrire
in·fel·tri·re
inserire
in·se·ri·re
invetrire
in·ve·tri·re
ipernutrire
i·per·nu·tri·re
iponutrire
i·po·nu·tri·re
nitrire
ni·tri·re
nutrire
nu·tri·re
poltrire
pol·tri·re
putrire
pu·tri·re
rinutrire
ri·nu·tri·re
scaltrire
scal·tri·re
scheletrire
sche·le·tri·re
scoprire
sco·pri·re
spoltrire
spol·tri·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ISCHELETRIRE

isagono
isallobara
isalloterma
isba
isbaglio
iscariota
ischemia
ischemico
ischemizzare
ischialgia
ischiatico
ischio
iscritti
iscritto
iscrivere
iscriversi
iscriversi a
iscrizione
iscuria
iscurire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ISCHELETRIRE

aderire
alleggerire
apparire
aprire
comparire
coprire
differire
digerire
dimagrire
favorire
fiorire
guarire
interferire
morire
offrire
partorire
reperire
soffrire
suggerire
trasferire

Synonymes et antonymes de ischeletrire dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ISCHELETRIRE»

ischeletrire ischeletrire treccani intr comp scheletro ischeletrisco ischeletrisci rendere simile cioè dimagrire notevolmente grandi dizionari sche trì ischeletrìsco ischeletrìscono ischeletrènte ischeletrìto scheletrico vecchiaia ischeletrito deperire modo eccessivo rinsecchire lunga malattia significato repubblica ischelet corriere della sera scopri traduzione termine wiktionary from transitive reduce skeleton conjugation edit garzanti linguistica avere ridurre come ischeletrito♢ sapere scheletrire lingua italiana coniugazione wordreference intransitive verb essere used compound forms transitively

Traducteur en ligne avec la traduction de ischeletrire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ISCHELETRIRE

Découvrez la traduction de ischeletrire dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ischeletrire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ischeletrire» en italien.

Traducteur Français - chinois

ischeletrire
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ischeletrire
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ischeletrire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ischeletrire
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ischeletrire
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ischeletrire
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ischeletrire
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ischeletrire
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ischeletrire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ischeletrire
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ischeletrire
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ischeletrire
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ischeletrire
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ischeletrire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ischeletrire
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ischeletrire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ischeletrire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ischeletrire
70 millions de locuteurs

italien

ischeletrire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ischeletrire
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ischeletrire
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ischeletrire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ischeletrire
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ischeletrire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ischeletrire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ischeletrire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ischeletrire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ISCHELETRIRE»

Le terme «ischeletrire» est très peu utilisé et occupe la place 87.449 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ischeletrire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ischeletrire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ischeletrire».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ISCHELETRIRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ischeletrire» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ischeletrire» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ischeletrire en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ISCHELETRIRE»

Découvrez l'usage de ischeletrire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ischeletrire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Ischeletrire. Schiltrén. s. f. Schetetrino. ScmMnÉn. s. m. Stentino (Fior.). Fanciullo cresciuto a stento, magro, sparuto, gracilissimo. Scmnada. s. f. Schienata. Colpo di schiena. Schinàl. s. m. Dossale, Tergo. In genere il dosso delle cose. Schinàl.
Carlo Malaspina, 1859
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Dicesi Scu/'o quando è coperta dai madieri o dal fasciame. Dvintar un schilter. Ischeletrire. Schiltrén. s. f. Scheletrino. ScniMRÉN. s. m. Stentino (Fior. ). Fan- ciullo creeciulo a siento, magro, aparato, gracilissimo. Sciiinada. s. f. Schienala.
Carlo Malaspina, 1859
3
Opere di Maurizio Bufalini
Si veggono talora le febbri tifoidee ischeletrire, per cosi dire, gl'infermi in pochissimi giorni, ciò che alcune volte si osserva eziandio nelle febbri biliose più gravi, le quali io vidi allora arrecare realmente i maggiori pericoli. Un luttnoso caso di ...
‎1858
4
L'unificazione nazionale nella Marche. L'attività del regio ...
Ne sono risultati, sul piano storiografico, quattro grossi saggi di grande rilievo all' interno dei quali Viarengo si è, con accortezza, sottratto alla tentazione di ' ischeletrire' la vita politica del protagonista, per offrire al lettore una tessitura di idee, ...
Gabriella Santoncini, 2008
5
Storia Della Medicina
de'nuovi popoli Dante e Petrarca, fuio credo cotesto esempio il mezzo principale con che la Provvidenza la rendette preferibile sopra ogni altra; l-he quel commentare, quel contendere degli anstotelici, e quello ischeletrire le più sante.
‎1863
6
La libra: Antologia della rivista
Una mania senza gioia di asciugare e ischeletrire la pagina. nella quale l'artista, essend'ole esterno, ha l'amarezza di non trovare nulla di sentito, e perciò necessario, e che può agevolmente toglier via per intero, questo è il verghismo.
Raul Capra, 2006
7
Delle malattie e delle operazioni della ghiandola tiroidea
Ho visto qualche ragazzo, a cui per dissipare il gozzo, o delle ghiandole scrofolose, si era sconsigliatamente somministrata una quantità notabile di pomata jodurata , nel corso della cura emaciarsi , ischeletrire e terminare precisamente come ...
Luigi Porta, 1849
8
La formazione delle parole in italiano
Il tipo inviperirsi C] I verbi di questo tipo hanno come parafrasi “(far) diventare come (un) N”, per esempio accanirsi, accappanarsi; imbambolare, impaperorsi, incartapecorire, inviperirsi, ischeletrire; scamosciare. Si tratta del tipo meno ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
9
I MAESTRI - Gli elzeviristi del “Corriere della Sera” dal ...
E io chiedo a Dio di farmi morire prima di lui: che io non veda ischeletrire anche questo, il più caro, il più vicino, rimasto vedovo, rimasto solo ad assistermi nei miei risvegli con un vedovo ippocastano. Morire: ma anche la morte, senza l' ombra ...
Bartolomeo Di Monaco
10
Cesare Pavese: la realtà, l'atrove, il silenzio
Solo a patto di sapere che sotto gli aspetti della realtà e della storia, cioè del divenire, c'è una consistenza misteriosa e autentica, si ottiene di non ischeletrire le cose nella banalità della cronaca e nell'astrattezza dell'ideologia. La collina è  ...
Elio Gioanola, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ischeletrire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ischeletrire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z