Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "istupidimento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ISTUPIDIMENTO EN ITALIEN

i · stu · pi · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ISTUPIDIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Istupidimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ISTUPIDIMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «istupidimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de istupidimento dans le dictionnaire italien

La définition de la stupidité dans le dictionnaire est l'action et le résultat de terne ou terne.

La definizione di istupidimento nel dizionario è azione e risultato dell'istupidire o dell'istupidirsi.


Cliquez pour voir la définition originale de «istupidimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ISTUPIDIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ISTUPIDIMENTO

istrice
istrione
istrionesco
istrionicamente
istrionico
istrionismo
istromento
istruire
istruirsi
istruito
istrumento
istruttivamente
istruttivo
istrutto
istruttore
istruttoria
istruttorio
istruzione
istruzioni
istupidire

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ISTUPIDIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de istupidimento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ISTUPIDIMENTO»

istupidimento istupidimento dizionari corriere della sera perdita intelligenza senso critico anche intontimento sbalordimento significato termine treccani istupidi mento istupidire lucidità incretinimento rimbambimento tutti lista vocaboli italiani wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian reverso meaning also imputridimento intorpidimento istupidirsi example dicios traduzioni entontecimiento estupidez

Traducteur en ligne avec la traduction de istupidimento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ISTUPIDIMENTO

Découvrez la traduction de istupidimento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de istupidimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «istupidimento» en italien.

Traducteur Français - chinois

弱智化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

embrutecimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dumbing down
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीचे dumbing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخفيف لهجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dumbing вниз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

emburrecimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিচে dumbing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nivellement par le bas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dumbing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verdummung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダウンdumbing
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아래 더밍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dumbing mudhun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dumbing xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறுமைப்படுத்தும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाली dumbing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dumbing
70 millions de locuteurs

italien

istupidimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dumbing dół
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dumbing вниз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amuțire în jos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποχαύνωσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dumbing down
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fördumma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dumbing ned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de istupidimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ISTUPIDIMENTO»

Le terme «istupidimento» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.481 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «istupidimento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de istupidimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «istupidimento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ISTUPIDIMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «istupidimento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «istupidimento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot istupidimento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ISTUPIDIMENTO»

Découvrez l'usage de istupidimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec istupidimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 5
Per' poco che la mano o il braccio siano distanti dalla Torpedine, non risentono istupidimento alcuno come ne conviene anche o stesso Lorenzini. Ora per servirmi del paragone ch' egli ha_ iin. iegato, se icorpuscoli torporifici stordissero,  ...
‎1749
2
Memorie appartenenti alla Storia Naturale della Real ...
Per poco che la mano o il braccio siano distanti dalla Torpe— dine, non risentono istupidimento alcuno come ne conviene anche o stesso Lorenzini. Ora per servirmí del paragone ch' egli ha im. piegato, se icorpuscoli torporifici stordissero, ...
‎1749
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La slupefazione ha per conseguenza lo stupore; lo istupidimento ha la stupidità: però, come vademmo nel precedente articolo, la stupidità è qualche volta ingenita. La stupefaSUBI zione è l'atto; lo stupore, il fatto; l'istupidimento è graduato.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
STUPORE , Stupidità', Stupefazione, Istupidimento. — La stupefazione ha per conseguenza lo stupore; lo istupidimento ha la stupidità : però, come vedemmo nel precedente articolo, la stupidità è qualche volta ingenita. La stupefazione è ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Al di sotto della mischia: satire e saggi
... finanza e il consigliere del presidente degli Stati Uniti. Ma quel film intendeva colpire l'istupidimento indotto dalla televisione, l'istupidimento di un'intera società fino ai suoi massimi vertici, un istupidimento talmente profondo che le parole ...
Piergiorgio Bellocchio, 2007
6
Trattato dei veleni cavati dal regno minerale, vegetabile ed ...
3.° Esiste un certoimmèio di v'elenl acri, che sono rapidamente assorbiti , trasportati nel torrente circolatorio , e che determinano poco dopo dei vomiti, delle vertigini ., ed il più perfetto istupidimento: le radici di ellebord ner0< e bianco 'sono di ...
‎1818
7
Trattato Delle Malattie Della Vescica E Dell'Uretra ... ...
La ' maggior parte ' de' medici avrà osservato in loro stessi, amisura che invecchiano, una rigidezza e come un istupidimento delle parti situate intorno al catino ed in questacavità ; istupidimento dipendente dallo star lungamente seduti , e che ...
Samuel-Thomas Sömmerring, 1824
8
Trattato delle malattie della vescica e dell'uretra ...
Si possono consultare. a tal uopo le belle tavole che le preparazioni del dottor Schmidt ci hanno fornito La maggior parte de' medici avrà osservato in loro stessi , a misura che invecchiano, una rigidezza e come un istupidimento delle parti ...
Samuel Thomas Sommerring, 1824
9
Della pena di morte: Discorsi due di Niccolò Tommaséo
'e da tristi, ma dal popolo e da uomini probi, e passati nella lingua comune, e non sfuggiti da scrittori eleganti, provano un deplorabile istupidimento del senso morale e del senso (1' umanità , istupidimento al quale è cagione 'la frequenza ...
Niccolò Tommaséo, 1865
10
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Un vecchio sul quale non abbiamo pototo aver notizia alcuna si trasportò alt' H6. tel-Dieu nello stato seguente : paralisi con rigirlità all' estremità superiore destra ; istupidimento, gli occhi rivolti in alto; sembrava elle comprendessc ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ISTUPIDIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme istupidimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Voglio voglia – 8 Songs | Teatro a Corte
... supremazia della cultura sulla natura, ma allo stesso tempo espressione palese dell'arroganza dell'uomo che si capovolge in istupidimento. «Persinsala.it, juil 15»
2
Brics, pilastro del futuro ordine internazionale
A questo punto è giunto l'istupidimento di massa fomentato dalla demolizione della cultura critica e che riceverà senza dubbio nuovi fortissimi ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
3
Gli scalatori di Dio
... all'istupidimento della famiglia». In questa luce, d'intesa col CIO e il suo presidente Bach che incontrerò ufficialmente nella sede di Losanna, ... «Il Sole 24 Ore, juin 15»
4
Il potere analogico dello schermo
... dirla in modo semplice, «istupidimento». Da questo processo manipolatorio sarebbe derivata una falsa coscienza potentissima che spingeva ... «il manifesto, mai 15»
5
Expo e dintorni. Le responsabilità della sinistra milanese
... la brigata ebraica il 25 aprile, ecco, forse qualche responsabilità nell'istupidimento baldanzoso e provocatorio di alcuni suoi figli ce lo ha. «Il Foglio, mai 15»
6
Tifo violento, l'editoriale del Cardinale Gianfranco Ravasi
Sbrigativo ma pungente come sempre, Karl Kraus ammoniva: "Lo sport è figlio della democrazia ma contribuisce all'istupidimento del singolo e ... «TuttoJuve.com, avril 15»
7
Libri. “I demoni del bene” di de Benoist, critica al pensiero unico e al …
... menzognere (lo sono tutte), prosegue la sua impresa di istupidimento e infantilizzazione programmata, sotto la direzione di presentatori tanto ... «Barbadillo, mars 15»
8
Che brutta la realtà...!. Meglio la "Soap Opera"
Siamo nell'era del consumismo esasperato, veniamo da 20-25 anni di istupidimento generale e gli effetti si vedono: è un mondo facilone in cui ... «La Gazzetta dello Sport, oct 14»
9
Ritratto di famiglia in Cappadocia
... non si sghignazza, ricordare i film belli e importanti, che restano nella memoria, è una forma di necessaria resistenza all'istupidimento. «TrovaCinema, oct 14»
10
“Dio cammina nelle scarpe del diavolo”: un ricordo di Karlheinz …
... Giustiniano I; il terzo, La Chiesa antica, tratta dei fenomeni di falsificazione, istupidimento, sfruttamento e sterminio; il quarto, L'alto Medioevo, ... «LUCIDAMENTE, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Istupidimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/istupidimento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z